Translation of "letra y el espíritu" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él mismo nos capacitó como ministros del nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu. Porque la letra mata, pero el Espíritu vivifica | who also made us sufficient as servants of a new covenant not of the letter, but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life. |
| Él mismo nos capacitó como ministros del nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu. Porque la letra mata, pero el Espíritu vivifica | Who also hath made us able ministers of the new testament not of the letter, but of the spirit for the letter killeth, but the spirit giveth life. |
| Estamos de acuerdo con el espíritu y la letra de muchas de las ideas formuladas en este informe, aun que no se debe exagerar. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| No pecamos de exageración si decimos que ajustes internos en semejante escala son contrarios a la letra y al espíritu de la decisión sobre el sistema presupuestario. | It is fair to say that internal adjustments on this scale go against the letter and spirit of the decision on budgetary discipline. |
| Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad | Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. |
| Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad | Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| Es preciso, pues, asegurarse de la conformidad de una decisión semejante con el espíritu y la letra de nuestro Reglamento y, en especial, de su coherencia con el artículo 56 del men cionado Reglamento. | I do not know why, but once again, you allowed Mr Pannella to speak at length on a topic other than the order of business. |
| Para usar una tipo de letra personalizado, presione el botón Definir tipo de letra.... Aparecerá el diálogo de selección de tipos de letra estándar de kde y podrá seleccionar el nuevo tipo de letra. Tenga en cuenta que puede usar los modificadores de tipos de letra para cambiar el tipo de letra personalizado, igual que para modificar el estándar. | To use a custom font, press the Set Font... button. The standard kde font selection dialog will appear where you can select the new font. Note that you can still use the font modifiers to change the custom font, just as for modifying the standard font. |
| Letra, tamaño de letra | Font, font size |
| Establecer el tipo letra... | Set Font... |
| La multiplicación de los procedimientos de revisión de las perspectivas financieras que respetan la letra, pero traicionan el espíritu del Acuerdo interinstitucional, es la manifestación más evidente. | For if anything is absolutely clear, other than the need to give serious thought to the future of the common agricultural policy, having regard to its external imbalances, it is the profound internal imbalance of the Community agricultural budget. |
| El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. | The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. |
| Pulse este botón para abrir el diálogo Seleccionar tipo de letra y configurar el tipo de letra de la Vista anotada. | Press this button to open the Select Font dialog, to set the font used in the annotate view. |
| Tipografía y color de letra personalizable para el karaoke. | Customizable font and color for karaoke text. |
| Tipo de letra para el editor y salida diff | Editor Diff Output Font |
| Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto | Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness |
| a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu | to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit |
| Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto | And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, |
| a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu | To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit |
| Utilizar el tipo de letra sans serifen lugar del tipo de letra matemático | Override the math font to be a sans serif font |
| Utilizar el tipo de letra serif en lugar del tipo de letra matemático | Override the math font to be a serif font |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Disminuir el tamaño de letra | Decrease Font Sizes |
| Cambiar el tipo de letra... | Font Change... |
| Eliminar el tamaño de letra | Remove Fontsize |
| Eliminar el tipo de letra | Delete Font |
| Seleccionar el tipo de letra... | Select Font... |
| Aumentar el tamaño de letra | Enlarge Font |
| Reducir el tamaño de letra | Shrink Font |
| Elegir el tipo de letra... | Choose Font... |
| Aumentar el tipo de letra | Enlarge Font |
| Reducir el tipo de letra | Shrink Font |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Disminuir el tamaño de letra | Decrease Font Sizes |
| Establecer el tipo de letra... | Set Font... |
| Cambiar el tipo de letra | Change font |
| Definir el tipo de letra... | Set Font... |
| Reducir el tamaño de letra | Decrease font size |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase font size |
| Establecer el tipo de letra | Set Font |
| Establecer el tamaño de letra | Set Font Size |
Búsquedas relacionadas : Mentalidad Y El Espíritu - Palabra Y El Espíritu - Alcance Y Espíritu - Mente Y Espíritu - Espíritu Y Propósito - Cuerpo Y Espíritu - Empresarial Y El Espíritu Empresarial - La Actitud Y El Espíritu - De Puño Y Letra - Capturado El Espíritu - Mantener El Espíritu - Evocar El Espíritu
