Translation of "levantando sus manos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos piadosas, sin ira ni discusión | I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting. |
| Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos piadosas, sin ira ni discusión | I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. |
| Él se está levantando temprano. | He's getting up early. |
| Tom está levantando un muro. | Tom is building a wall. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
| levantando, así, una nube de polvo | Raising clouds of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | So thereupon raising dust. |
| levantando, así, una nube de polvo | blazing a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | And therein raising dust. |
| levantando, así, una nube de polvo | Raising clouds of dust. |
| levantando, así, una nube de polvo | and blaze a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | Then, therewith, with their trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | raising therein a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | raising a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | Stirring up thereby clouds of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | and leave behind a cloud of dust |
| levantando, así, una nube de polvo | Then thereby raise dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | and raising clouds of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | And raise the dust in clouds the while, |
| Ella comienza el día levantando pesas. | She starts her day with lifting weights. |
| Cierran sus manos. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them. |
| Levanten sus manos. | Raise your hands. |
| Levante sus manos. | Raise your hands. |
| Levanten sus manos. | Raise your hands! |
| Levante sus manos. | Raise your hands! |
| Mi negocio se está levantando de nuevo. | My business is picking up again. |
| Se lastimó el brazo levantando tanto peso. | He hurt his arm lifting so much weight. |
| Sus manos estaban vacías. | His hands were empty. |
| Tom alzó sus manos. | Tom raised his hands. |
| Tom levantó sus manos. | Tom held up his hands. |
| Va a sacar sus manos. | It's going to stick out its hands. |
| Sus manos se sienten ásperas. | His hands feel rough. |
| Tienen libros en sus manos. | They are all holding books. |
| Contra sus manos de oso? | Against his bear hands?? |
| No son obra de sus manos. | It was not their hands that made them. |
| Estos guantes mantuvieron calientes sus manos. | These gloves kept her hands warm. |
| Sus manos estaban cubiertas con lodo. | His hands were covered with mud. |
| Aquí vamos. Quiero ver sus manos. | Here we go. I want to see a show of hands. |
| Ben metió las manos en sus bolsillos. | Ben put his hands in his pockets. |
| Sus manos estaban frías como el hielo. | Her hands were as cold as ice. |
| Ella le estranguló con sus propias manos. | She choked him with her bare hands. |
| Ella tomó la foto entre sus manos. | She took the photo back in her hands. |
| Ellos lo tienen todo en sus manos. | They have everything in their hands. |
| Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies | Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there. |
