Translation of "levantar la mano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Levantar - traducción : Levantar - traducción : Levantar - traducción : Levantar la mano - traducción : Mano - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden levantar la mano? | Can you just raise the hand? |
| Sólo tienen que levantar la mano. | They just have to raise their hands. |
| Tienes que levantar la mano si quieres hablar en la reunión. | You have to raise your hand if you want to speak at the meeting. |
| No estoy seguro que hayan visto a sus vecinos levantar la mano. | So I'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up. |
| Puedo verlos levantar la mano por favor Cuántos de los presentes tienen niños? | Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today? |
| Levantar la ventana | Raising Windows |
| Podrían levantar la mano aquellos que usan lentes o lentes de contacto, o si han tenido una cirugía refractiva con laser? | Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery? |
| Empezó a levantar la voz. | He began to raise his voice. |
| Quién es el que va a levantar la mano y decir, Yo quiero saber que vas a hacer después , y venderles a ellos. | Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them. |
| Te puedes levantar? | Can you stand up? |
| Os podéis levantar? | Can you stand up? |
| Él intentó en vano levantar la piedra. | He tried in vain to lift up the stone. |
| Ella siguió lloriqueando sin levantar la cabeza. | She continued sobbing without looking up. |
| Puedes levantar esta piedra? | Can you lift this stone? |
| Me acabo de levantar. | I just got up. |
| Quietos, levantar las manos! | Stand still, put your hands up! |
| Puedes levantar esta caja? | Can you lift this box? |
| Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja. | He tried with all his might to lift the box. |
| Tom no pudo levantar la maleta de Mary. | Tom couldn't lift Mary's suitcase. |
| Después de la bancarrota no pudo levantar cabeza. | After his bankruptcy, he wasn't able to get back on his feet. |
| No puedes levantar el piano. | You can't lift the piano. |
| No me quería levantar temprano. | I didn't want to get up early. |
| Yo me acabo de levantar. | I just got up. |
| Tom puede levantar pesos pesados. | Tom can lift heavy weights. |
| Puedes ayudarme a levantar esto? | Can you help me lift this? |
| Nadie pretende levantar un muro. | Nobody intends to erect a wall. |
| Mi pasatiempo es levantar pesas. | My hobby is weight lifting. |
| Tom, te vas a levantar? | Tom, will you get up? |
| Levantar, con el retardo siguiente | Raise, with the following delay |
| La caja era tan pesada que no la pude levantar. | The box was so heavy that I couldn't lift it. |
| Y adivinen que? La ganamos sin levantar las manos. | And guess what? We won it hands down. |
| Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz. | If you have questions, don't hesitate to jump in. |
| Nos tenemos que levantar temprano mañana a la mañana. | We have to get up early tomorrow morning. |
| Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción | It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating. |
| No puedo levantar mi brazo derecho. | I can't lift my right arm. |
| Le resultó imposible levantar el tapón. | He found it impossible to lift the lid. |
| No puedo levantar esto, pesa demasiado. | I can't lift this. It's too heavy. |
| Y, literalmente, desde ese momento ya no vuelve a levantar la mano ya no busca un ascenso ya no toma el nuevo proyecto ya no dice Yo quiero hacer eso . | And literally from that moment, she doesn't raise her hand anymore, she doesn't look for a promotion, she doesn't take on the new project, she doesn't say, Me. I want to do that. |
| Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible. | She tried to lift the box, but found it impossible. |
| No hubo tiempo para levantar la cabeza y mirar alrededor. | No time to raise your head, look around. |
| No puedes levantar el piano tú solo. | You cannot lift the piano alone. |
| No soy capaz de levantar esta piedra. | I cannot lift this stone. |
| El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. | The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. |
| para así poder levantar a la mujer y quebrarla, por ejemplo. | So he can lift the woman to break her, for example. |
Búsquedas relacionadas : Levantar - Levantar - Levantar La Copa - Levantar La Cabeza - Levantar La Información - Levantar La Cortina - Levantar La Voz - Levantar La Bandera
