Translation of "levemente diferencias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba levemente decepcionado.
I was mildly disappointed.
Así aparecen cosas levemente más complejas.
And slightly more complex things appear.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Frena levemente antes de dar una curva.
Brake lightly before making a turn.
Tu secuencia y la mía son levemente diferentes.
Your sequence and mine are slightly different.
Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
Espero que al verlo empiecen a sentirse apenas levemente incómodos.
But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy.
Diferencias
Differences
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Imprime diferencias.
prints differences,
Fusionar diferencias
Merging Differences
Ver diferencias
View Differences
Actualizar diferencias
Refresh Diff
Aplicando diferencias...
Applying deltas...
Y están trabajando en la belleza de manera levemente diferente debido a eso.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.
Teníamos nuestras diferencias.
We had our differences.
diferencias en línea
in line differences
Vista de diferencias
Viewing Differences
Número de diferencias
Number of differences
Recorrer las diferencias
Traversing Differences
Diferencias entre revisiones
Diff between revisions
Diferencias entre revisiones
Difference between revisions
Diferencias de subversion
Subversion Diff
Imprimir las diferencias
Print the differences
Ver las diferencias
View Difference
Inserción de diferencias
Diff insertion
Diferencias de Subversion
Subversion Diff
Parece una alusión levemente velada a las luchas de poder de la Europa contemporánea.
This looks like a thinly veiled allusion to the power struggles of contemporary Europe.
En agosto, se relajó levemente el régimen de tipo de cambio de la moneda.
In August, the currency s exchange rate regime was loosened slightly.
El aceite de oliva disminuyó levemente la formación de PhIP pero era casi insignificante.
Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible.
Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima .
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Las diferencias culturales persisten.
Cultural differences persist.
Aplicar todas las diferencias
Applying All Differences
Deshacer todas las diferencias
Unapplying All Differences
Diferencias con la anterior
Difference To Previous
Unir las diferencias seleccionadas
Join Selected Diffs
0 de 0 diferencias
0 of 0 differences
Lo que verán es dos cuadros, uno de los cuales es levemente diferente al otro.
What you're going to see is two pictures, one of which is slightly different from the other.
En este caso, el paciente es levemente propenso a diabetes debido a su nivel de glucosa.
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
como una pequeña represalia, siempre con un mensaje muy levemente amenazante en la parte de atrás.
As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt.
Las diferencias son sumamente instructivas.
The differences are highly instructive.
Entonces, cómo resolvían sus diferencias?
So how do they deal with their differences?
Esas diferencias fueron altamente significativas.
These differences were highly significant.
Observar las diferencias entre revisiones
Watching Differences Between Revisions
Mostrar estadísticas de las diferencias
Displaying Difference Statistics

 

Búsquedas relacionadas : Levemente Afectada - Levemente Herido - Levemente Posible - Con Diferencias - Diferencias Considerables - Diferencias Sustanciales - Marcadas Diferencias - Claras Diferencias - Diferencias Sociales - Diferencias Individuales - Tienen Diferencias - Diferencias Estructurales - Amplias Diferencias