Translation of "ley de orden ejecutiva" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando se aflojó, cualquier parecido de ley y orden despareció. | When its grip was loosened, any semblance of law and order disappeared. |
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios. | No soldier should obey an order against God's law. |
| Los británicos tienen mucho respeto a la ley y al orden. | The British have a lot of respect for law and order. |
| Era un gran partidario del comercio, la ley y el orden. | He was a strong proponent of trade, law and order. |
| Confío en su capacidad ejecutiva. | I trust his executive ability. |
| Quién es la secretaria ejecutiva? | Who is the Administrative Assistant? |
| Quiénes representan la gerencia ejecutiva? | Who represent the executive management? |
| También son indicadores del deterioro de la ley y el orden en el país. | They are also indicative of the deterioration of law and order in the country. |
| Sin embargo, Wolf consideró que era importante y comercialmente deseable tener Ley y Orden en el título, e inicialmente propuso el título como, La Ley y El Orden Delitos Sexuales . | Wolf felt, however, that it was important and commercially desirable to have Law Order in the title, and he initially proposed the title of the show be Law Order Sex Crimes . |
| Miembro de la Comisión Ejecutiva , Banco del España | Member of the Executive Board , Banco de España |
| Hemos examinado detalladamente la propuesta de la Comisión ejecutiva. | We examined the Commission's proposal at length. |
| HA Mi edad nací en 1947 en ese entonces teníamos gobierno, ley y orden. | HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order. |
| Él mantiene la ley y el orden porque, recuerden, no hay un profesor cerca. | He maintains law and order, because remember, there's no teacher around. |
| Hace falta dinero para algo tan simple como mantener la ley y el orden. | Money is needed for a simple thing like keeping law and order. |
| Hay que pagar al ejército y a la policia para mostrar ley y orden. | You have to pay the army and the police to show law and order. |
| Según dicha orden ejecutiva, las compañías estadounidenses debían detener, antes del 1 de febrero, cualquier tipo de importación o exportación de bienes, servicios o tecnología entre la región ucraniana de Crimea . | According to the executive order, US companies should stop any import or export of goods, services, or technology to or from the Crimean region of Ukraine before February 1. |
| La ley regulará la actuación de los cuerpos policiales y de seguridad en el control del orden público. | The law shall regulate the actions of the police and security forces for maintaining public order. |
| Lilian Kiefer, Directora Ejecutiva de PSAF, dijo en un comunicado | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva. | She took over as executive director. |
| La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador. | The Executive branch is led by a Governor. |
| Puesto que la ley incluye el orden público, todas las organizaciones y reuniones se consideran comprendidas. | Since it includes public order, all organizations and gatherings will be considered within this. |
| Además, ha desarrollado métodos eficaces para controlar los conflictos y hacer cumplir la ley y el orden. | In addition, he developed effective methods to manage disputes and to enforce law and order. |
| Es hora de que los europeos pongan fin a su ilusión de un orden continental determinado por el régimen de la ley. | It is time for Europeans to end their wishful thinking of a continental order determined by the rule of law. |
| Tan solo los gastos de la Junta Ejecutiva fueron de 87 millones de dólares. | Expenses for the Executive Board alone were 87 million. |
| Según la ley congoleña, la Policía Nacional Congoleña es responsable de la seguridad y de mantener el orden público durante las manifestaciones. | Under Congolese law, the Congolese National Police are responsible for providing security and ensuring public order during demonstrations. |
| Esto precipitó el pánico entre los refugiados, el público en general y las autoridades responsables de la ley y el orden. | This precipitated panic among asylum seekers, the general public, and the authorities responsible for law and order. |
| No actúen como los personajes de La Ley y el Orden u otras series de TV, que fastidian a los sospechosos hasta someterlos. | Don't try to be like those folks on Law Order and those other TV shows that pummel their subjects into submission. |
| Las autocracias, muy elogiadas por su carácter decisivo, y por garantizar quot la ley y el orden quot , son tigres de papel. | Autocracies, which are much praised for their decisiveness, and for guaranteeing law and order, are paper tigers. |
| El gobierno de EEUU tiene tres ramas la ejecutiva, la legislativa y la judicial. | The U.S. government has three branches the executive, the legislative, and the judicial. |
| Huguet propone una ejecutiva más plural y el fin del sistema asambleario. | Huguet proposes a more plural executive and the end of the full meeting system. |
| La Comisión ejecutiva recomienda al Parlamento que se acepte la posición común. | For all these reasons I urge the House to approve the Garcia Amigo report and our amendments. |
| Igualmente, no pretende admitir en 1991 más de 270 creaciones de puestos para la Comisión Ejecutiva. | It is therefore not prepared to sanction the creation of over 270 posts for the Commission in 1991. |
| En virtud de este sistema, el gobernador está a cargo de la rama ejecutiva de la isla. | Under this system, the governor is in charge of the island's executive branch. |
| Miro La ley y el orden UVE , Tine Fey y 30 Rock , y la Jueza Judy Gente real. Casos reales. Fallos definitivos . | For me, Law and Order SVU, Tine Fey and 30 Rock and Judge Judy The people are real, the cases are real, the rulings are final. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| Según la ley, qué se ha de hacer con la reina Vasti, por no haber cumplido la orden del rey Asuero, dada por medio de los eunucos | What shall we do to the queen Vashti according to law, because she has not done the bidding of the King Ahasuerus by the eunuchs? |
| Según la ley, qué se ha de hacer con la reina Vasti, por no haber cumplido la orden del rey Asuero, dada por medio de los eunucos | What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains? |
| La primera está directamente relacionada con mi función como miembro de la comisión ejecutiva de un banco central . | The first one relates directly to my function as a central banker . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Todo esto se conseguirá, proporcionando también a la Comisión el refuerzo de su papel como entidad ejecutiva. | All this will be achieved and the Commission's powers as the executive will be increased. |
| Cuando el proyecto se convierta en ley, la policía podrá detener y registrar a cualquiera, requisar sus pertenencias y automóvil sin orden judicial. | When the proposal becomes law, police can stop and frisk anyone, search their possessions and car without a warrant from a court. |
| Desafortunadamente, fueron movilizados una vez más para hacer cumplir la ley y el orden lo que llevó a una brutal dispersión de la pacífica protesta estudiantil. | Unfortunately, they were mobilized once more to enforce law and order, which led to the brutal dispersal of a peaceful student led protest. |
| Reflexión de orden económica, pues, aunque también de orden social. | This rethink must address social as well as economic aspects. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
Búsquedas relacionadas : Orden Ejecutiva Presidencial - Nos Orden Ejecutiva - Ley De Orden - Emitir Una Orden Ejecutiva - Ley Y Orden - Ley De Orden Público - Ley De Orden Público - Proyecto De Ley De Orden - Sesión Ejecutiva - Revisión Ejecutiva - Autoridad Ejecutiva - Versión Ejecutiva - Supervisión Ejecutiva - Clase Ejecutiva
