Translation of "liberada en la base" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La señorita Kokorina debería ser liberada. | Miss Kokorina should be released. |
| El área fue liberada por las fuerzas de los Estados Unidos el 22 de abril de 1944, y se convirtió en una base naval. | Occupied by the Japanese in April 1942, the area was liberated by U.S. forces on April 22, 1944, and became home to a massive U.S. naval base. |
| PHP 4 es actualmente la última versión liberada de PHP. | Work has already begun on modifying and improving the Zend Engine to integrate the features which were designed for PHP 5.0. |
| Aquí va uno. Perséfone no fue liberada. | Here is one. Persephone wasn't released. |
| La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear. | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
| Toda la memoria resultante quedara automaticamente liberada cuando el script finalice. | All result memory will automatically be freed when the script is finished. |
| Tras tres películas con la Fox, fue liberada de su contrato. | After three films with Fox, she was released from her contract. |
| Liberada joven activista hondureña después de secuestro exprés | AIDS Activist Freed After Kidnapping in Honduras Global Voices |
| Toda la memoria del resultado especificado en el parametro del identificador de resultado sera automaticamente liberada. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Toda la memoria de resultados es automáticamente liberada al finalizarse la ejecución de un script. | All result memory will be automatically freed when the script terminates. |
| Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente. | When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. |
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| Versión 2.5 Krita 2.5 fue liberada el 13 de agosto de 2012. | Version 2.5 Krita 2.5 was released on August 13, 2012. |
| Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945. | She was released by the advancing Allied troops in April 1945. |
| Foto liberada al dominio público por el Departamento de Estado de EE. | Photo released into public domain by the US State Department. |
| Fue liberada de la cárcel el 19 de setiembre y desde ese día abandonó el país. | She was released from jail on September 19 and has since left the country. |
| Alinear en la base | Align on the base |
| En su caso , la IFM acreedora puede ser liberada de todos los derechos y obligaciones respecto a las otras dos partes . | Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . |
| Puesto que ella ya había pasado la mayor parte de ese tiempo en el cuartel de policía, fue liberada poco tiempo después. | Since she had already spent most of that time in a police headquarters, she was released shortly thereafer. |
| La minería hoy es prohibida en las unidades de conservación (UC) de protección integral, pero puede ser liberada en las UC de uso sustentable. | Traditional communities, like indigenous and quilombola communities, have first hand knowledge of how to use these resources, which interests the pharmaceutical, food, cosmetic and other industries. |
| En 1678, los dirigentes armenios llevaron a cabo en secreto el Congreso de Echmiadzin, donde deciden que Armenia debía ser liberada de la dominación extranjera. | In 1678, the Armenian leadership secretly conducted a congress in Echmiadzin, and decided that Armenia had to be liberated from foreign domination. |
| Es en base a la población. | It's population based. |
| Desperfecto en la base de datos | Database malfunction |
| La activista iraní Mahdieh Golroo, quien había sido detenida por su protesta contra los ataques de ácido en Isfahan, es liberada luego de 93 días. | Iran women activist Mahdieh Golroo detained for protesting serial acid attacks in Isfahan released after 93 days pic.twitter.com MwB0npEprV Sobhan Hassanvand ( Hassanvand) January 27, 2015 |
| Hay una base secreta en la luna. | There's a secret base on the moon. |
| no encontrado en la base de datos. | not found in database. |
| En su caso , la IFM puede ser liberada de todas las obligaciones con respecto al acreedor ( el inversor en valores ) reembolsando su obligación mediante el préstamo consignado en el activo . | Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor ( investor in securities ) by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side . |
| Seleccione la base de datos en la cual buscar | Select the database to search |
| Eso constituye en esencia la base de la democracia. | Which in essence is a grass root democracy. |
| La distribución base consiste actualmente en once paquetes. | The base distribution currently consists of eleven packages. |
| En la base del precipicio hay una gruta | Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave. |
| Error al insertar en la base de datos. | Error on database insert. |
| Tipo no válido en la base de datos | Invalid type in Database |
| Contenido no válido en la base de datos. | Invalid database contents. |
| Una vez liberada, la mayoría shií consideró las elecciones democráticas respaldadas por los EE.UU. un medio para imponer su hegemonía al país. | The Shia majority, once unleashed, viewed US backed democratic elections as a vehicle for imposing hegemonic control over the country. |
| Aunque la posición negra está restringida, tiene una gran energía latente, que puede ser liberada por el negro si puede jugar...b5 o...d5 en algún momento. | Although Black's position is cramped, it has great latent energy, which may be released if Black is able to play ...b5 or ...d5 at some point. |
| Zainab Al Khawaja, una destacada activista de derechos humanos en Bahréin, dió a luz el mes pasado apenas una semana después de ser liberada de la cárcel. | Zainab Al Khawaja, a leading Bahraini human rights campaigner, gave birth last month barely a week after being freed from jail. |
| Logaritmo en base e | Base e logarithm |
| Logaritmo en base 10 | Base 10 logarithm |
| Fue liberada luego pero arrestada de nuevo en cuestión de horas por falsas acusaciones, para gran angustia de su madre y su hija. | She was released this week but re arrested within hours on sham charges, to the great distress of her mother and daughter. |
| Fueron cursadas peticiones internacionales para que fuera liberada hasta que lo fue el 31 de marzo del 2015. | International petitions have been ongoing for her release, until her release on March 31, 2015. |
| En los dos casos, la base fue la manufactura industrial. | Both were based on industrial manufacturing. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Estuvo en Líbano, increíblemente, estuvo en Líbano, la base de la ONU fue usada, los palestinos prepararon ataques desde atrás de la base de la ONU. | He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon the U.N. base was used Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base. |
| La base en la cual number es dado viene especificada en frombase. | The base in which number is given is specified in frombase. |
Búsquedas relacionadas : Totalmente Liberada - Energía Liberada - Ser Liberada - Factura Liberada - Cantidad Liberada - Cantidad Liberada - Cantidad Liberada - Finalmente Liberada - Mujer Liberada - Parcialmente Liberada - Fue Liberada - Contrato Liberada - En La Base - En La Base
