Translation of "licenciatura de graduarse" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Licenciatura - traducción : Licenciatura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tiene una licenciatura en biología.
Tom has a degree in biology.
Salió sin graduarse en abril de 1929.
He reportedly left without graduating in April, 1929.
Premio Extraordinario de Licenciatura en Economía , Universidad Complutense , 1981
Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981
Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Graduarse de la universidad sin estudiar es una victoria, no?
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
A Tom le quedan tres meses para graduarse.
Tom has three months left until he graduates.
Después de graduarse, Malipiero fue ayudante del compositor ciego Antonio Smareglia.
After graduating, Malipiero became an assistant to the blind composer Antonio Smareglia.
Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación.
I have a Bachelor of Science with an education degree.
A Tom todavía le queda un mes para graduarse.
Tom still has one more month to go before he graduates.
Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Tom nunca pensó que Mary sería capaz de graduarse en la universidad.
Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.
Tom comenzó a buscar trabajo tres meses antes de graduarse de la universidad.
Tom began to look for a job three months before he graduated from college.
Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó como carpintero y un obrero.
After graduating from high school, he worked as a carpenter and a laborer.
Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
Posteriormente consiguió una licenciatura en Teología por la Universidad de Georgetown en Washington, DC en 1985.
in theology from Georgetown University in Washington, D.C., in 1985, at age 67.
Probablemente aprovecharía mi licenciatura en psicología para ayudar a los refugiados de Siria y otros países.
I would probably be using my degree in psychology and working with refugees from Syria or other countries.
El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.
Tras graduarse en el seminario, en 1949, fue elegido como profesor de Estudios del Nuevo Testamento.
Upon graduation from the seminary in 1949, he was appointed to teach New Testament and Old Testament Studies at the Seminary..
Cursó estudios en la ciudad de Caracas, en la Universidad Central de Venezuela, obteniendo la licenciatura en Artes plásticas.
He studied at the city of Caracas, in the Universidad Central de Venezuela , graduating in Visual Arts.
Hirsh se graduó en junio de 2011 de la UCLA con honores Magna Cum Laude con una licenciatura en Antropología.
She graduated Magna Cum Laude from UCLA in 2011, majoring in anthropology and Chinese.
Quienes apoyan la austeridad señalan que Irlanda se encuentra a punto de graduarse en el programa de la troika.
Austerity s supporters point to the fact that Ireland is on the verge of graduating from the troika s program.
Después de graduarse encontró empleo en el Ministerio de Asuntos Exteriores, y fue enviado a Chemulpo, Corea, en 1896.
After graduation, he found a position within the Foreign Ministry and was sent as a consul to Chemulpo in Korea in 1896.
Una vez sacerdote, obtuvo la Licenciatura en Teología con orientación moral por la Universidad de Fribourg (Suiza), la Licenciatura en Derecho Canónico por la Pontificia Universidad de Salamanca (España) y años después el Doctorado en Teología Dogmática por la Pontificia Università della Santa Croce, de Roma.
A priest Once a priest, he earned a degree in Theology with Moral Guidance by the University of Fribourg (Switzerland), a degree in Canon Law from the Pontifical University of Salamanca (Spain) and years later a Doctorate in Dogmatic Theology from the Pontifical Università della Santa Croce, Rome.
Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
Estoy muy entusiasmado por el hecho de que todos los alumnos de la Universidad Ashesi harán servicio comunitario antes de graduarse.
I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate.
Es alumno del Campamento Artístico Interlochen y tiene una licenciatura en Bellas Artes con especialización en Musicales de la Universidad de Michigan.
He studied acting at the Interlochen Arts Camp at Interlochen Center for the Arts before studying musical theatre at the University of Michigan.
Ella es Lydia. Lydia es la primera mujer en graduarse en matemáticas en la República Central Africana.
This is Lydia. Lydia is the first ever woman to graduate in mathematics in the Central African Republic.
Tras graduarse, estudió con el profesor Larry Moss, mientras vivía en un pequeño apartamento en Hollywood Boulevard.
After graduation, he studied with acting teacher Larry Moss while living in a small apartment on Hollywood Boulevard.
Y si eso no es suficiente, también han dicho que la mayoría la padecerá antes de graduarse de la escuela secundaria.
And if that's not enough, they've gone on to say, most before they graduate high school.
Entre otras de sus actividades, trabajó dos años en un sanatorio de las SS e intentó, sin éxito, graduarse como enfermera.
Among other casual jobs, she worked as an assistant nurse in the sanatorium of the SS for two years and unsuccessfully tried to find an apprenticeship as a nurse.
CAMBRIDGE Cuando acabé mis estudios de licenciatura en 1974, tuve la fortuna de trabajar con Judah Folkman, de la Facultad de Medicina de Harvard.
CAMBRIDGE When I finished my graduate studies in 1974, I had the wonderful fortune of doing postdoctoral work with Harvard Medical School s Judah Folkman.
Está realizando una licenciatura en ciencias de la educación y está tratando de dejar su huella en la industria de la transmisión de televisión.
He is pursuing a degree in education science and he is trying to make his mark in the television broadcasting industry.
Esto no difiere de lo que mi antigua estudiante de licenciatura descubrió cuando ella imaginaba cómo pueden correr las lagartijas en el agua.
This is not different from what my former undergraduate discovered when she figured out how lizards can run on water itself.
En 1921, se trasladó a la Universidad de Columbia, donde estudió psicología, obteniendo una licenciatura en 1923 y una maestría en 1924.
In 1921, he transferred to Columbia University, where he studied psychology, taking a BA in 1923 and an MA in 1924.
Después de graduarse de la universidad, se convirtió en miembro fundador de la empresa Yuji Saito Production Musical Imagine en noviembre de 1986.
After graduating from university, he became a founding member of Yuji Saito's music production company Imagine in November 1986.
Recibió su licenciatura en la Universidad Johns Hopkins en 1896, y su doctorado en leyes en la Universidad de Leyes de Maryland en 1898.
He received a bachelor's degree from Johns Hopkins University in 1896, and his law degree from the University of Maryland School of Law in 1898.
Nacido en 1979 en Damasco, Firas Bachi tiene una licenciatura en económicas pero sigue enamorado del arte y el dibujo.
Born in 1979 in Damascus, Firas Bachi holds a B.A. in Economics but is still in love with art and drawing.
Tras la guerra, regresó a París e ingresó a la École Normale Supérieure en 1874 para graduarse en 1878.
After the war, he returned to Paris and entered the École Normale Supérieure in 1874 and graduated in 1878.
Su carrera en automovilismo comenzó en la empresa Ford en 1977, como becario de la Universidad del País de Gales con una licenciatura en economía.
His career in motoring started with the Ford Motor Company in 1977, as a graduate trainee from the University of Wales with a degree in Economics.
La escuela, que logró el reconocimiento oficial del gobierno danés en 2003, ofrece a los estudiantes una Licenciatura en Artes en la animación de personajes.
The school, which achieved official recognition from the Danish government in 2003, offers students a Bachelor of Arts in character animation.
Fedorova negó los rumores de embarazo y dijo que voluntariamente renunció a su corona por razones personales, principalmente porque quería terminar su licenciatura en Derecho.
Fedorova denied the pregnancy rumors and stated that she voluntarily gave up her crown for personal reasons, mainly because she wanted to finish her law degree.
Creo que es una vergüenza que algunos profesores de lengua extranjera hayan podido graduarse de la universidad sin nunca haber estudiado con un hablante nativo.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Después de graduarse en 1910, se mudó a la Villa Greenwich por dos años, ahí escribió poemas y disfrutó la vida de un joven bohemio.
After graduating in 1910, he moved to Greenwich Village for two years, where he wrote poetry and enjoyed the life of a young bohemian.
aprendieron cómo distinguir entre los diferentes especies de musgos, lo cual, para decir la verdad, es más que pueden hacer mis estudiantes de licenciatura en el Evergreen College.
They learned how to distinguish different species of mosses, which, to tell you the truth, is a lot more than my undergraduate students at the Evergreen College can do.
Está claro que hoy no son muchos los que llegan a la escuela secundaria y son menos aún los que logran graduarse.
It is clear that per today not very many people make it to secondary school, and even fewer graduate from it.

 

Búsquedas relacionadas : Al Graduarse - Esperan Graduarse - Es Graduarse - Licenciatura - Licenciatura - Licenciatura - Universidad De Graduarse - Graduarse De La - Posición De Graduarse - Antes De Graduarse - Universidad De Graduarse - Después De Graduarse