Translation of "liebre ártica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Liebre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La propia liebre, el animal ni un gato, ni un perro, una liebre por qué una liebre? | The hare itself, the animal not a cat, not a dog, a hare why a hare? |
| Me llamo Liebre. | My name is Hase. |
| Me dieron gato por liebre. | They cheated me. |
| Hacia donde vas, pequeña liebre? | Where are you running, little hare? |
| Ayer me dieron gato por liebre. | I bought a pig in a poke yesterday. |
| La liebre robó zanahorias del jardín. | The hare stole carrots from the garden. |
| La liebre corretea por el jardín. | The hare is running in the garden. |
| La liebre se escondió detrás del árbol. | The hare hid behind the tree. |
| La liebre fue adelantada por la tortuga. | The hare was overtaken by the tortoise. |
| La liebre está sangrando de la oreja. | The hare is bleeding from its ear. |
| Vi a una liebre en el bosque. | I saw a hare in the forest. |
| Primero atrapa tu liebre y luego la cocinas. | First, catch your hare, then cook him. |
| Una liebre echó una carrera contra una tortuga. | A hare raced with a tortoise. |
| La liebre se robó una zanahoria del jardín. | The hare stole a carrot from the garden. |
| Repentinamente vi a una liebre correr por el campo. | All of a sudden, I saw a hare running across the field. |
| La liebre y el puercoespín comenzaron su carrera pedrestre. | Hare and Hedgehog began their footrace. |
| No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos. | It is not easy to catch a hare with your bare hands. |
| En el caso de 'hare' liebre, NT es un sonido ambiguo en inglés. | In the case of hare, it's an ambiguous sound in English. |
| La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmunda | The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you. |
| La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmunda | And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. |
| Al comprador, según palabras de Baranets, no le ofrecen gato por liebre todo lo que hay se puede probar. | According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke you can try out everything. |
| El Kremlin ha activado un nuevo mando militar para el Ártico y está reabriendo intensamente bases aéreas y estaciones de radar a lo largo de su costa ártica. | The Kremlin has activated a new military command for the Arctic, and is busy reopening air bases and radar stations along its Arctic shoreline. |
| Por otra parte, puede resultar ventajoso ser la tortuga en vez de la liebre en la carrera por el crecimiento. | On the other hand, being the tortoise rather than the hare in the growth race can be an advantage. |
| Y en cuanto al verso de la poesía por qué el poeta usa 'hare' liebre, NT en vez de 'rabbit'? conejo, NT | And in terms of the line of poetry, why does the poet use the word hare rather than rabbit? |
| Expresando su profunda preocupación también por la vulnerabilidad del medio ambiente y los ecosistemas frágiles de las regiones polares, incluidos el Océano Ártico y la capa de hielo ártica, particularmente afectados por los efectos adversos previstos del cambio climático, | Expressing its deep concern over the vulnerability of the environment and the fragile ecosystems of the polar regions, including the Arctic Ocean and the Arctic ice cap, particularly affected by the projected adverse effects of climate change, |
| Pese al efecto de rebote que está poniendo en peligro el futuro del Pakistán, los generales no dan señales de haberse cansado de correr con la liebre y cazar con los podencos. | Despite the blowback imperiling Pakistan s future, the generals show no sign that they have tired of running with the hare and hunting with the hounds. |
| Pero de los animales que rumian o de los que tienen la pezuña partida no comeréis éstos El camello, la liebre y el conejo os serán inmundos, porque rumian pero no tienen la pezuña partida | Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof cloven the camel, and the hare, and the rabbit because they chew the cud but don't part the hoof, they are unclean to you. |
| Pero de los animales que rumian o de los que tienen la pezuña partida no comeréis éstos El camello, la liebre y el conejo os serán inmundos, porque rumian pero no tienen la pezuña partida | Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof as the camel, and the hare, and the coney for they chew the cud, but divide not the hoof therefore they are unclean unto you. |
| Después de viajar a Suiza, Bélgica y a los Países Bajos, lo unieron en 1835 a la expedición ártica del Recherche y después de un par de años en Rennes como profesor de literatura extranjera, visitó en (1842) Rusia, en (1845) Siria, en (1846) Argelia, de 1848 a 1849 Norteamérica y Suramérica, y los volúmenes numerosos de su pluma eran el resultado. | After journeying in Switzerland, Belgium and the Netherlands, he was attached in 1835 to the Arctic expedition of the Recherche and after a couple of years at Rennes as professor of foreign literature, he visited (1842) Russia, (1845) Syria, (1846) Algeria, (1848 1849) North America and South America, and numerous volumes from his pen were the result. |
Búsquedas relacionadas : Costa ártica - Región ártica - Zona ártica - Amapola ártica - Expedición ártica - Pantano Liebre - Liebre Europea - Liebre Polar - Liebre Belga - Liebre Ratón - Liebre Jefe - Wallaby Liebre - Liebre Canguro
