Translation of "ligeramente por detrás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ligeramente | Marginally |
| Alguien me agarró por detrás. | Someone grabbed me from behind. |
| El enemigo atacó por detrás. | The enemy attacked from behind. |
| El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . | Interest expenditure declined slightly in 2003 . |
| Ligeramente oscuro | Medium Light |
| Tom cosió el botón por detrás. | Tom sewed the button back on. |
| La aorta pasa por detrás del corazón. | Your aorta comes up behind your heart. |
| Noruega ganó el festival con 11.358 puntos, sólo 143 puntos por detrás de Suecia y 476 por detrás de Dinamarca. | Norway was the tight winner of the contest with 11,358, only 143 points more than second placed Sweden, and only 476 points more than third place Denmark. |
| Por otra parte, a Bachmann se la retrata como ligeramente trastornada. | Bachmann, on the other hand, 160 is portrayed as being slightly unhinged. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | And then He causeth to go before him and behind him a guard. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He then dispatches guards before him and behind him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | Then He dispatches a sentinel before and behind him |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He sends down guardians who walk before them and behind them, |
| Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. | It's above and behind your right ear. |
| Tom es ligeramente extraño. | Tom is a bit strange. |
| Ah, mm ligeramente diferente | Ah, mm slightly different. |
| El Sol emergió por detrás de las nubes. | The sun emerged from behind the clouds. |
| Una sombra oscura pasó por detrás de Tom. | A dark shadow passed behind Tom. |
| Ligeramente actualizado para KDE 2.2 y 3.0 por Lauri Watts lauri kde.org | Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org |
| Bosentan posee una afinidad ligeramente suerior por ET A que ET B. | Bosentan has a slightly higher affinity for ET A than ET B. |
| Detrás | Back |
| Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás... | There are a lot of things, which we still lag behind on... |
| Mary es más fea que una nevera por detrás. | Mary is ugly. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. |
| O Dios, ahora me abrocho por detrás a la izquierda. | Furtively, I pull my apron from behind to the left. |
| Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás. | This horse kicks when anyone comes up from behind. |
| Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti. | Please shut the door behind you. |
| Por otra parte, detrás de todo esto hay segundas intenciones. | We propose that an independent Palestinian state be set up within recognized borders Israel must withdraw from the occupied territories, and the PLO must recognize the State of Israel within its legitimate borders. |
| Enviar detrás | Lower |
| Enviar detrás | Lower Frame |
| En consecuencia , las importaciones crecieron en el 2003 ligeramente por encima de las exportaciones . | Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 . |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Un clónico de Tetris ligeramente modificado. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| El paciente movió los labios ligeramente. | The patient moved his lips slightly. |
| Parece que Tom está ligeramente confuso. | Tom looks a little confused. |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Las escamas laterales son ligeramente oblicuas. | The lateral scales are slightly oblique. |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron. | The robbers came out from behind the trees and attacked him. |
| Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá. | His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command. |
| Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá. | he has attendant angels, before him and behind him, watching over him by God's command. |
| Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá. | For him are angels in succession, before him and behind him they guard him with Allah's command. |
| Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá. | For each (person), there are angels in succession, before and behind him. They guard him by the Command of Allah. |
Búsquedas relacionadas : Ligeramente Por Debajo - Ligeramente Por Delante - Ligeramente Por Debajo - Ligeramente Por Encima - Ligeramente Por Delante - Por Detrás De - Entrada Por Detrás - Muy Por Detrás - Muy Por Detrás - Clasificado Por Detrás - Pasar Por Detrás - Muy Por Detrás - Muy Por Detrás - Paso Por Detrás
