Translation of "ligeramente separadas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ligeramente - traducción : Ligeramente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Operaciones separadas.
Operation ungrouped.
Queremos cuentas separadas.
We'd like separate checks.
Suboperaciones agrupadas o separadas
Sub operations grouped or split
Mostrar en ventanas separadas.
Show separate windows.
Ligeramente
Marginally
Ellos duermen en camas separadas.
They sleep in separate beds.
Abrir carpetas en ventanas separadas
Open folders in separate windows
Crear barras de herramientas separadas
Create separate toolbars
Abrir carpetas en ventanas separadas
Open folders in separate windows
Abrir pestañas en ventanas separadas
Open folders in separate windows
Ligeramente oscuro
Medium Light
Vistas separadas para arrastrar y soltar
Split Views for Drag Drop
algunas rocas son gemelas separadas al nacer.
some rocks are twins separated at birth.
Indique las etiquetas extra, separadas por comas.
Enter extra tags, separated by commas.
Tom es ligeramente extraño.
Tom is a bit strange.
Ah, mm ligeramente diferente
Ah, mm slightly different.
Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas.
This example demonstrates how the connections are separated.
Las dos ciudades están separadas por un río.
The two towns are separated by a river.
Las galaxias son islas separadas por distancias abismales.
Galaxies are islands separated by enormous distances.
Dormían en habitaciones separadas hasta que estuvieran casados.
They slept in separate rooms until they were married.
Indique las nuevas etiquetas extra, separadas por comas.
Enter new tags here, separated by commas.
Lista de barras de herramientas separadas por comas
Comma separated list of toolbars
Detalles de transferencia expansiblesen lugar de etiquetas separadas
Expandable transfer details instead of separate tabs
Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name
A comma separated list of Strings
que la ciencia y las artes están realmente separadas. Pensamos en ellas como cosas separadas y diferentes. Y esta idea pudo ser introducida siglos atrás.
We're, in a sense, failing to act in the future. We're purposefully, consciously being laggards.
Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
Other countries adopted slightly different models.
Un clónico de Tetris ligeramente modificado.
A slightly different from the norm Tetris clone.
El paciente movió los labios ligeramente.
The patient moved his lips slightly.
Parece que Tom está ligeramente confuso.
Tom looks a little confused.
Similar, similar pero ligeramente más fea.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
The lateral scales are slightly oblique.
Las hembras son ligeramente más grandes.
Females are slightly larger than males.
Keith Schacht Asegúrense de que las dos piezas estén separadas.
Keith Schacht Now be sure and take the two pieces apart.
Hilda y Beatriz sobrevivieron, separadas del resto de la familia.
Hilda and Beatrice survived, separated from the rest of the family.
functions required Lista de órdenes del script, separadas por comas.
functions required Comma separated list of commands in the script.
La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.
The tram driver was slightly injured.
Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.
It seems my clock is slightly off.
Nos interesamos ligeramente, tartamudeamos, Negando nuestra sed,
We dabbled and babbled, Denying our thirsts.
La clave no es de confianza ligeramente.
The key is to be trusted marginally.
Nwach Las cartas han sido ligeramente editadas.
Nwach The letters have been edited slightly.
No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Las colonias se desarrollaron en capas totalmente separadas físicamente del resto.
The colonies are developed in layers with each physically separate from the rest.
Interpreta la entrada como una lista de campos separadas por delimitador.
Interprets the input as a delimiter separated list of fields.
La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.
The tower leaned slightly to the left.
eso sería un punto de vista ligeramente arrogante.
That would be a mildly arrogant viewpoint.

 

Búsquedas relacionadas : Entidades Separadas - Ocasiones Separadas - Bastante Separadas - Cuotas Separadas - Responsabilidades Separadas - Discusiones Separadas - Pruebas Separadas - Esferas Separadas - Instalaciones Separadas - Muy Separadas - Partes Separadas - Compañías Separadas - Vidas Separadas - Partes Separadas