Translation of "limitaciones físicas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Limitaciones físicas - traducción :

Keywords : Physical Physical Characteristics Mental Physics Limitations Statute Constraints Restrictions Limits

Examples (External sources, not reviewed)

Creo que si entendiéramos nuestras limitaciones cognitivas en la misma manera en que entendemos nuestras limitaciones físicas, aun cuando no nos parezcan similares podremos diseñar un mundo mejor.	I think that if we understood our cognitive limitations in the same way that we understand our physical limitations, even though they don't stare us in the face in the same way, we could design a better world.
Con el envejecimiento aumenta también, sin embargo, el riesgo de que disminuyan las facultades físicas, sensoriales y cognitivas y de que, por consiguiente, aumenten las limitaciones funcionales.	As they grow older, however, people's physical, sensory and cognitive faculties are also liable to decline and they risk becoming functionally restricted.
Limitaciones	Limitations
Y leyes físicas. Correcto?	And, the laws of physics. Right?
Suposiciones limitaciones	Assumptions limitations
Características y limitaciones	Features and Limitations
Limitaciones de velocidad	Speed limits
suposiciones y limitaciones.	Assumptions and Limitations.
las suposiciones limitaciones.	Assumptions Limitations.
Todos tenemos limitaciones físicas, mentales y emocionales que nos hacen imposible procesar cada una de las elecciones que encontramos, incluso en el supermercado, ya no digamos en el curso de todas nuestras vidas.	We all have physical, mental and emotional limitations that make it impossible for us to process every single choice we encounter, even in the grocery store, let alone over the course of our entire lives.
Exclusiones y otras limitaciones	Exclusions and other limitations
Limitaciones soberanas para Argentina	Argentina s Sovereign Bondage
Seguir las limitaciones DRM	Obey DRM limitations
Limitaciones de los patrones	Limitations of the Stencils
Limitaciones de velocidad (continuación)	(continuation)
las suposiciones y limitaciones.	Assumptions and limitations.
Primero, están las realidades físicas y naturales.	First, there are physical and natural realities.
Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 .	Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying
Limitaciones contractuales de la cesión	Contractual limitations on assignments
Estoy hablando de diferencias físicas medibles, básicas, esenciales.	I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.
La Parte receptora acatarÆ las limitaciones .	The receiving Party shall comply with any such restrictions .
Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 .	Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.	Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.	We should be conscious of our shortcomings.
Cuáles son las limitaciones del asistente?	What are the limitations of the wizard?
Limitaciones de velocidad, pág. 240 8.	211 Speed limits, p.
Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254.	219 Speed limits (continuation), p. 228
iv) Número de países que hayan adoptado políticas de liberalización del comercio y las inversiones, incluida la eliminación de las barreras físicas y no físicas.	(iv) The number of countries that have adopted investment and trade liberalization policies, including the removal of physical and non physical barriers.
10 2.1 Las limitaciones técnicas del proceso .....	10 2.1 Technical constraints on the changeover .....
Este uso, sin embargo, tiene serias limitaciones.	Such usage, however, has serious limitations.
Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes.	Six factors appear to pose particularly important constraints.
Hay tres limitaciones básicas del buceo scuba.	There're three basic limitations of scuba diving.
Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones.	But we have to recognize that we have those limitations.
Las personas con discapacidades físicas aborrecen que les tengan lástima.	People with physical disabilities abhor being pitied.
Básicamente, eso funciona así. Se empieza con esas cosas físicas.	Basically the way this works is you start with an old book.
Y fui a Cambridge. Allí, me interesaron las teorías físicas.	And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics.
Algunas de ellas son políticas. Muchas de ellas son físicas.	Some of them are political. Many of them are physical.
Y las limitaciones en construir cualquier organismo, cuando lo piensas bien, son realmente severas. Las tecnologías naturales tienen increíbles limitaciones,	And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.
Las ediciones físicas del EP solo estaban disponibles en sus shows.	Physical copies of the EP were available at his shows.
No nos interesan las limitaciones de estas cosas.	You're not interested in the limits of these things.
Como decía el letrero ahí detrás, sin limitaciones .	As the sign said back there, without limitations.
Entendemos nuestras limitaciones y construimos alrededor de ellas.	We understand our limitations, and we build around it.
De hecho, las enfermedades mentales pueden ser tan fatales como las físicas.	Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones.
Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas.	The limitations of this approach have now been revealed.
Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias.	They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse.

Búsquedas relacionadas : Medidas Físicas - Discapacidades Físicas - Habilidades Físicas - Leyes Físicas - Especificaciones Físicas - Señales Físicas - Ayudas Físicas - Torturas Físicas - Cualidades Físicas - Acciones Físicas - Variables Físicas - Consideraciones Físicas - Reglas Físicas

Muestra esta página en español