Translation of "lista tentativa de la UNESCO" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1983 fue incorporado por la Unesco a su lista de lugares Patrimonio de la Humanidad. | The Batalha convent was added in 1983 by UNESCO to its list of World Heritage sites. |
| La torre fue incluida en la lista de la UNESCO de Campanarios de Bélgica y Francia en 1999. | The tower was included in UNESCO's list of Belfries of Belgium and France in 1999. |
| Esta catedral fue inscrita en diciembre de 1992 en lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. | The cathedral was added to the list of the World Heritage Sites by UNESCO in 1992. |
| Fue incorporado a una lista negra de Inmigración que impedirá cualquier tentativa de reentrar al país. | He was included in the agency s blacklist, barring re entry into the country. |
| Participación y tentativa | Participation and attempt |
| Cualquier persona puede visitar la Casa Batlló, que en el año 2005 se añadió a la lista de patrimonio mundial de la humanidad de la Unesco. | Casa Batlló House, which was included in UNESCO World Heritage Fund in 2005, can be visited by anyone. |
| Descripción la moneda conmemora la inclusión en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO del primer sitio español , el centro histórico de Córdoba , en 1984 . | Description The coin commemorates the historic centre of Cordoba , the first Spanish site to be included in UNESCO 's World Heritage List in 1984 . |
| Tentativa de diseño del perfil de ICC | The ICC profile rendering intent |
| Tentativa contra el desorden público | Attempt against public disorder . |
| Sabés qué significa UNESCO ? | Do you know what UNESCO stands for? |
| Sabe qué significa UNESCO? | Do you know what UNESCO stands for? |
| Belgium (Peeters) Unesco, 1986 1993. | Belgium (Peeters) UNESCO, 1986 1993. |
| Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en la año 1989. | The Bandiagara Escarpment was listed in the UNESCO World Heritage List in 1989. |
| En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. | In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO. |
| La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, instaba al mundo a reaccionar | UNESCO Director General Irina Bokova called on the world to react |
| Esta es la primera de una nueva serie de monedas dedicadas a los sitios españoles incluidos en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO , que se emitirán cada año a partir de 2010 . | The coin is the first in a new series dedicated to the Spanish sites on the UNESCO 's World Heritage List . One such commemorative coin will be issued every year as from 2010 . |
| José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. | José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide. |
| Asunto Tentativa turca de implantación ilegal de población en Famagusta (Chipre) | Subject Illegal population settlement by Turks in Cyprus |
| Motivo conmemorativo centro histórico de Córdoba , serie dedicada al patrimonio mundial de la UNESCO | Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series |
| El parque fue designado una Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en 1981. | The park was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1981. |
| Motivo conmemorativo Patio de los Leones , Granada serie dedicada al patrimonio mundial de la UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada. | A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. |
| New Delhi UNESCO Office New Delhi, p. 73 92. | New Delhi UNESCO Office New Delhi, p. 73 92. |
| En una declaración oficial, la UNESCO ha calificado las acciones de ISIS de crímenes de guerra. | In an official statement, the United Nations' Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, condemned ISIS' actions as a War Crime. |
| Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural. | Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage. |
| La isla fue considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y se llena de turistas en verano. | The island is a UNESCO World Heritage Site, and it swarms with tourists in the summer. |
| Mi vida en el teatro del Centro Mexicano del Instituto Internacional de Teatro de la UNESCO. | Mi vida en el teatro of Centro Mexicano del Instituto Internacional de Teatro de la UNESCO. |
| En todo caso opino que la propuesta de la Comisión constituye una tentativa para construir una Europa social. | Debates of the European Parliament |
| Aunque parte de la historia de Estambul tiene la protección de la UNESCO, mucha de ella es vulnerable a impulsos de reurbanización. | While some of Istanbul's history is UNESCO protected, much of it is vulnerable to redevelopment drives. |
| Sin embargo, los informes más recientes dicen que han sido al menos 112.709 manuscritos y libros, algunos de los cuales estaban registrados en una lista de rarezas de la UNESCO , según informa el diario Independent, citando a un funcionario de la biblioteca. | Fresh reports, however, says as many as 112,709 manuscripts and books, some of which were registered on a UNESCO rarities list have been lost, reports the Independent, quoting a library official. |
| Ciervos Axis buscan comida en el bosque de Kokilmoni en los Sundarbans, considerado patrimonio mundial por la UNESCO. | Spotted deers forage at the Kokilmoni forest in the Sundarbans, a UNESCO world heritage site. |
| En 1997, fue nombrado Artista para la Paz por la Unesco y recibió un Premio Príncipe Claus. | In 1997 he was named a UNESCO Artist for Peace and received a Prince Claus Award. |
| El Parque Nacional Morne Trois Pitons es un sitio Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997, situado en Dominica. | Morne Trois Pitons National Park is a World Heritage Site (since 1997) located in the Caribbean island of Dominica. |
| El Parque Nacional de Salonga, en la República Democrática del Congo, está considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984. | Salonga National Park is a national park in the Democratic Republic of the Congo located in the Congo River basin. |
| En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio. | In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley. |
| La tentativa de Cameron de frustrar la candidatura de Juncker reflejó su fracasado intento de impedir la aprobación del pacto fiscal de la UE en 2012. | Cameron s bid to thwart Juncker s candidacy mirrored his unsuccessful attempt to prevent the adoption of the EU s fiscal compact in 2012. |
| La Unesco subvencionó la realización de una traducción al francés por Gimaret, Monnot and Jolivet( Livre des religions et des sectes. | A French translation of the book by Gimaret, Monnot and Jolivet was sponsored by UNESCO ( Livre des religions et des sectes. |
| Su trabajo posterior puede interpretarse en gran parte como una tentativa de sustanciar su nuevo concepto de absoluto. | Indeed, his later work and mature system can be seen as largely an attempt to give substance to his new conception of the absolute. |
| El Día Mundial de la Libertad de Prensa fue proclamado por Naciones Unidas en 1993 siguiendo las recomendaciones de la Conferencia General de la Unesco. | World Press Freedom Day (WPFD) was proclaimed by the United Nations in 1993 following the recommendation of the United Nations Educational, Scientific Cultural Organisation's (UNESCO) general conference. |
| Hace unas semanas el Rabino Yehuda Glick fue baleado y herido de gravedad en una tentativa de asesinato selectivo. | Last week, Rabbi Yehuda Glick was shot and critically injured in a targeted assassination attempt. |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Descripción la parte interior de la moneda representa el Patio de los Leones de la Alhambra de Granada , fortaleza declarada patrimonio mundial de la UNESCO en 1984 . | Description The inner part of the coin depicts the Court of the Lions in the Alhambra , the fortified castle in the city of Granada , which was declared a UNESCO World Heritage site in 1984 . |
| Fue acusado de planificación, preparación, conspiración, instigación y tentativa de actos terroristas, y ahora cumple una condena de 18 años. | He was charged with planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorist acts and is now serving an 18 year prison sentence. |
| Por ejemplo, en 1961 la UNESCO prometió que para 1980, la educación primaria en África sería universal, obligatoria y gratuita . | For example, UNESCO promised in 1961 that, by 1980, primary education in Africa would be universal, compulsory, and free. |
| Si tienes un alto cargo de la UNESCO y alguien dice, Así que, qué estáis haciendo para erradicar la pobreza en el mundo? | If you're a senior person at UNESCO and someone says, So what are you doing to eradicate world poverty? |
Búsquedas relacionadas : Una Lista Tentativa - Tentativa - Con La UNESCO - Cátedra UNESCO - Sitio De La UNESCO - Patrimonio De La UNESCO - Sede De La UNESCO - Herencia De La UNESCO - Comisión De La UNESCO - Oferta Tentativa - Tentativa Confirmado - Definición Tentativa - Tentativa Todavía - Idea Tentativa
