Translation of "llegado a un pacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Llegado - traducción : Llegado - traducción : Pacto - traducción : Pacto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha llegado el momento del Pacto para los Estados Unidos. | The time for a Pact for America has arrived. |
| Se ha llegado a un compromiso. | A compromise has now been reached. |
| Ha llegado un nuevo mensaje a un canalName | New message arrived in a channel |
| Hemos llegado a un impasse en nuestra relación. | We've reached a stalemate in our relationship. |
| Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName | New email has arrived in your MSN inbox |
| Ha llegado un mensaje a su buzón de YahooName | New email has arrived in your Yahoo inbox |
| Ha llegado un nuevo mensajeComment | New Post Arrived |
| Ha llegado un nuevo mensajeName | New post arrived |
| Ha llegado un nuevo mensajeComment | New Mail Arrived |
| Ha llegado un nuevo mensajeName | New mail arrived |
| Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso. | Today, a degree of consensus has emerged. |
| Conviene señalar que hemos llegado a un acuerdo, a una resolución común. | It should be pointed out that we have reached an agreement, a joint resolution. |
| La situación cambiará en cuanto se haya llegado a un acuerdo. | It will only be otherwise if an agreement is forthcoming. |
| Tú mandarás a los sacerdotes que llevan el arca del pacto, diciendo Cuando hayáis llegado hasta la orilla de las aguas del Jordán, os detendréis en el Jordán. | You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, 'When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.' |
| Tú mandarás a los sacerdotes que llevan el arca del pacto, diciendo Cuando hayáis llegado hasta la orilla de las aguas del Jordán, os detendréis en el Jordán. | And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan. |
| La Comunidad Europea ha llegado a un momento crucial de su historia. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Hemos llegado a un final político, pero el sufrimiento no ha terminado. | Europe is the biggest importer of textiles and also the biggest exporter. |
| Un pacto de estabilidad externa para Europa | An External Stability Pact for Europe |
| Y concertamos con ellos un pacto solemne. | And We took from them a firm covenant. |
| Y concertamos con ellos un pacto solemne. | We made a solemn covenant with them. |
| Y concertamos con ellos un pacto solemne. | We took from them a firm covenant. |
| Y concertamos con ellos un pacto solemne. | And we took from them a solemn covenant. |
| Ken ha llegado a Kioto. | Ken has arrived in Kyoto. |
| Ha llegado la hora de lograr un acuerdo. | It is time to reach an agreement. |
| Ha llegado la hora de un cambio radical. | The time is ripe for a drastic reform. |
| Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más . | Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year. |
| Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos | A Growth Pact for America |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And with those who say 'We are Christians' We took compact and they have forgotten a portion of that they were reminded of. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And of them who say verily we are Nazarenes, We took a bond from them, but they have abandoned a good portion of that wherewith they were admonished. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And from those who call themselves Christians, We took their covenant, but they have abandoned a good part of the Message that was sent to them. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And from those who say, We are Christians, We received their pledge, but they neglected some of what they were reminded of. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We also took a covenant from those who said 'We are Christians' but they forgot a good portion of the teaching they had been imparted with. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And with those who say Lo! we are Christians, We made a covenant, but they forgot a part of that whereof they were admonished. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | Also from those who say, We are Christians, We took their pledge but they forgot a part of what they were reminded. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | With those who said they were Nazarenes, We made a Covenant, but they have forgotten much of what they were reminded. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We had made a solemn covenant with those who call themselves Christians, but they forgot their share of the guidance that was sent to them. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We also made a covenant with those who say, We are Christians. |
| Yo hice un pacto con mi escogido juré a mi siervo David, diciendo | I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, |
| Yo hice un pacto con mi escogido juré a mi siervo David, diciendo | I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, |
| Has llegado ya a una decisión? | Have you arrived at a decision yet? |
| Ojalá todos hayan llegado a salvo. | I hope everyone has arrived safely. |
| Solo hemos llegado a darnos besos. | We have just gotten to first base. |
| Se ha llegado a alguna conclusión? | Has any conclusion been reached? |
| El lujo ha llegado a ti. | Luxury has come to you. |
| Había llegado a Italia sin dificultad. | I had arrived in Italy without difficulty. |
Búsquedas relacionadas : Llegado A Un Compromiso - Llegado A Un Entendimiento - Llegado A Un Veredicto - Llegado A Un Acuerdo - Llegado A Un Acuerdo - Llegado A Un Acuerdo - Llegado A Un Punto - Llegado A Un Acuerdo - Llegado A Un Acuerdo - Llegado A Un Acuerdo - Hacer Un Pacto - Firmar Un Pacto - Dar Un Pacto
