Translation of "lleva similitud con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dibujar con similitud de colores... | Draw With Color Similarity... |
| Aplicar una similitud con este centro | Apply a similitude with this center |
| Ves alguna similitud? | Do you see a resemblance? |
| Similitud de colores | Color Similarity |
| La similitud es extraña. | The resemblance is uncanny. |
| Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta. | Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. |
| Aplicar una similitud a este objeto | Apply a similitude to this object |
| Seleccione el centro para la similitud... | Select the center for the similitude... |
| Qué es la similitud de colores? | What is Color Similarity? |
| Selección similitud de color de transparencia | Selection Transparency Color Similarity |
| La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor. | The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor. |
| Su similitud con un continente terrestre le ha valido el sobrenombre de América del Norte. | Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'. |
| Similitud de colores coincidencia exacta Pulse para configurar. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
| La similitud entre Renamo y Frelimo ambos matan. | The similarity between Renamo and Frelimo both kill. |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto | Apply a similitude mapping a point onto this point |
| Se lleva bien con él. | She gets along well with him. |
| Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia. | All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental. |
| Lleva dos años casada con él. | She has been married to him for two years. |
| Siempre lleva una Biblia con ella. | She always carries a Bible. |
| Ella se lleva bien con él. | She gets along well with him. |
| Tom se lleva bien con Mary. | Tom gets along well with Mary. |
| Tom no se lleva con Mary. | Tom doesn't get along with Mary. |
| Tom se lleva bien con Mary. | Tom gets along fine with Mary. |
| Jesse se lleva bien con todos. | Jesse gets along with everybody. |
| Jesse se lleva bien con todas. | Jesse gets along with everybody. |
| Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos. | Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG. |
| Dialectos Debido a la gran similitud de que guarda con todos los lectos arahuacos preandinos, la descisión de llamarlos dialectos de una sola lengua o idiomas diferentes descansa en consideraciones políticas y sociales más que en la similitud lingüística. | As these are all very closely related linguistic systems, the decision to call them dialects of a single language or different languages rests on social and political considerations rather than linguistic similarity or difference, as in so many other places in the world. |
| Él se lleva bien con sus compañeros. | He is on good terms with his classmates. |
| Él se lleva bien con sus empleados. | He is getting along well with his employees. |
| Ella lleva diez años casada con él. | She has been married to him for a decade now. |
| Tom se lleva muy bien con Mary. | Tom gets along very well with Mary. |
| Se lleva muy bien con sus amigos. | He gets along very well with his friends. |
| Tom no se lleva con su suegro. | Tom doesn't get along with his father in law. |
| Tom lleva con frecuencia un sombrero negro. | Tom often wears a black hat. |
| Lleva unos dos años saliendo con él. | She has been going out with him for about two years. |
| Otro prominente ejemplo del uso de WordNet es determinar la similitud entre palabras. | A common use of WordNet is to determine the similarity between words. |
| Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto... | Select the point which the similitude should map onto another point... |
| Mi esposa se lleva bien con mi madre. | My wife gets on well with my mother. |
| Mi padre se lleva bien con sus amigos. | My father gets along with his friends. |
| Él se lleva bien con el Sr. Brown. | He gets on well with Mr. Brown. |
| Tom no se lleva bien con sus vecinos. | Tom doesn't get along with his neighbors. |
| Mi madre se lleva bien con mi tía. | My mother gets along with my aunt. |
| Él se lleva bien con todos sus compañeros. | He's friendly with all his classmates. |
| Esta función calcula la similitud entre dos cadenas según se describe en Oliver 1993 . | This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 . |
