Translation of "llevar a su participación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevar - traducción : Llevar - traducción : Participación - traducción : Participación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora puede llevar a cabo todas las actividades de su granja.
Now she can run all of the activities of her farm.
Su participación reduce el coste.
Their involvement reduces the cost.
Para llevar a cabo su mandato, el Comité consultará a los interlocutores sociales.
In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour.
Tom no tiene ganas de llevar a su perro a caminar esta mañana.
Tom doesn't feel like taking a walk with his dog this morning.
Su última participación en la Serie A data de 1997.
The club last played in Serie A in 1997.
En su móvil podrá llevar dos perfiles de usuario a la vez.
This will let you have two user profiles at once on the same phone.
Su salario le permite llevar una vida confortable.
His salary enables him to live in comfort.
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Tom está demasiado borracho para manejar. Vos lo podrías llevar a su casa?
Tom is too drunk to drive. Could you take him home?
Podemos llevar esta idea de la participación tal vez a su conclusión lógica y decir que el diseño puede que tenga su mayor impacto cuando se saca de las manos de los diseñadores y se mete en las manos de todos.
We can take this idea of participation perhaps to its logical conclusion and say that design may have its greatest impact when it's taken out of the hands of designers and put into the hands of everyone.
Queremos agradecer a todos los concursantes su participación y felicitar a los ganadores .
Thank you to all participants and congratulations to our winners !
Él negó su participación en el crimen.
He denied having taken part in the crime.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
They left early in the morning bent on this purpose.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they left at early morn, assuming they were in control of their purpose.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went forth early, determined upon their purpose.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went out betimes determined in purpose.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went in the morning with strong intention, thinking that they have power (to prevent the poor taking anything of the fruits therefrom).
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And early they went, resolved in intent.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
They went forth early, believing that they had the power (to gather the fruit).
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
They went betimes, strong in (this) purpose.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they set out at early morning, considering themselves able to deprive the poor of its fruit .
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went out early, determined in their resolve.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went early in determination, assuming themselves able.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
They were resolved to repel the beggars.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And in the morning they went, having the power to prevent.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
They set out early in the morning, thinking they had the power to prevent.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they opened the morning, strong in an (unjust) resolve.
Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Esto va a llevar años.
This is going to take years.
Puedo llevar a mis amigos?
Can I bring my friends?
Qué vas a llevar puesto?
What will you wear?
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.
Tom bought a small camera to take on his trip.
Desde un punto de vista práctico, su plan no es fácil de llevar a cabo.
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.
Nuestro gobierno es por su propia naturaleza incapaz de llevar a cabo un cambio radical.
Our government is by its very nature incapable of radical change.
Solo queremos llevar a Tom a casa.
We just want to take Tom home.
Debo llevar mi reloj a reparación.
I must have my watch repaired.
Me ayudó a llevar la silla.
He helped me carry the chair.
Quiero ayudarle a llevar los paquetes.
I want to help him carry the packages.
Necesito llevar a Tom al hospital.
I need to take Tom to the hospital.
Las apariencias pueden llevar a engaño.
Looks can be deceptive.
EI BCE notificar a la instituci n su decisi n de verificar los datos o de llevar a cabo su recogida forzosa .
The ECB shall notify the institution of its decision to verify data or to effect their compulsory collection .
Alentada por su madre, la señorita Watanabe decidió llevar su vida por otros rumbos.
Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar A Su Peso - Llevar A Su Peso - Llevar A Su Fin - Llevar A Su Peso - Su Participación - Su Participación - Su Participación - Su Participación - Su Participación - Su Participación - Su Participación - Llevar A - Llevar A Cabo Su Tarea - Llevar Su Vida