Translation of "llevarse todos los premios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevarse - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo pueden llevarse hacia todo el mundo si cerramos todos los aeropuertos?
How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down?
El futuro de los premios. Los premios son una idea muy vieja.
The future of prizes. You know, prizes are a very old idea.
Los Premios Golden Gramophone (Premios Importantes de Rusia y la Música).
The Golden Gramophone awards are Russia's top music awards.
No debía llevarse a cabo tal foro y todos los carteles promoviéndolo fueron quitados de inmediato.
There was to be no such forum and all posters advertising it were to be taken down forthwith.
El diputado ruso Yevgeny Fyodorov propuso revocar todos los premios estatales que Makarevich había recibido hasta la fecha.
Russian MP Yevgeny Fyodorov suggested revoking all the state awards that Makarevich has previously received.
Premios y reconocimientos Premios TVyNovelas Favoritos del público Premios People en Español Premios ACE Galardón a los 30 grandes de TV y Novelas Cocktail de la moda Microfono de Oro Referencias Enlaces externos
Filmography Awards Nominations Premios TVyNovelas Los Favoritos del Público People en Español Premios ACE Galardón a los 30 grandes de TV y Novelas Cocktail de la moda Microfono de Oro References External links
Así que los premios funcionan muy bien.
So, prizes work great.
Cuatro premios en los Teen Choice Awards.
Four awards at the Teen Choice Awards.
Y aunque el Óscar no fue para Leviatán, la película recibió muchos premios, todos merecidos.
And, though Oscar did not anoint Leviathan, the film deserves all of the accolades it has received.
Tom tiene problemas para llevarse bien con los demás.
Tom has trouble getting along with other people.
Distinciones y premios
Distinctions and awards
Durante este tiempo, ganó además los premios Na.
During this time, she also won the Na.
Ha ganado varios Premios Grammy Latinos, Premios Gardel y Premios Graffiti por su trabajo como productor, además de varios Discos de Oro.
He has been awarded with various Latin Grammy, Premios Gardel and Graffiti awards for his work as a producer, as well as with many golden records.
Es fácil llevarse con él.
He is easy to get on with.
Los premios serán entregados al final de la competición.
Prizes will be awarded at the end of the contest.
Imagen tomada del video de Youtube de los premios.
Now His Mom Would Like a Word. Global Voices
Ganadores de los Premios 2015 de Index on Censorship.
2015 Index on Censorship award winners.
Me gusta ganar premios.
I like to win prizes.
El plan debería llevarse a cabo.
The plan should be carried through.
Encontré difícil llevarse bien con él.
I found it difficult to get along with him.
Es difícil llevarse bien con él.
He is hard to get along with.
Este plan debería llevarse a cabo.
This plan should be carried out.
Es difícil llevarse bien con Tom.
Tom is hard to get along with.
Es fácil llevarse bien con Tom.
Tom is easy to get along with.
Premios y nominaciones Varios episodios de la decimocuarta temporada obtuvieron premios, incluyendo dos Primetime Emmy.
Awards Episodes of the fourteenth season won several awards, including two Primetime Emmy Awards.
Afiche de los premios Index a la libertad de expresión
Index's poster for the Freedom of Expression Awards
Este año, los premios Bobs cumplen 11 años de existencia.
The Bobs marks its 11th year of existence this year.
Premios de la Moda británica
The British Fashion Awards
Elige uno de estos premios.
Choose one from among these prizes.
Le escribimos a jefes de Estado, embajadores, premios Nobel de la Paz, ONGs, a los credos, a varias organizaciones... literalmente, le escribimos a todos.
And we wrote to heads of state, their ambassadors, Nobel Peace laureates, NGOs, faiths, various organizations literally wrote to everybody.
Estamos hartas de ver siempre a los mismos llevarse todo el mérito!
We are fed up of always seeing the same people taking all the credit!
Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
We authorize the workers to take company cars home.
Puede llevarse este reloj sin ningún costo.
You can have this watch for nothing.
No hay forma de llevarse con él.
There is no getting along with him.
Es muy difícil llevarse bien con él.
He is very difficult to get along with.
Creo que puede llevarse con sus vecinos.
I think he can get along with his neighbors.
Tom y su esposa parecen llevarse bien.
Tom and his wife seem to get along well.
Tom parece siempre llevarse bien con Mary.
Tom seems to always get along well with Mary.
Tom no parece llevarse bien con nadie.
Tom doesn't seem to get along well with anyone.
GV Qué deberían esperar los patrocinadores y que deberían llevarse de esta experiencia?
GV What should patrons expect when they attend the premiere and what do you think they will take away from the experience?
Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar.
She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award.
El cálculo comprenderá todos los costes accesorios , en particular los referentes a cláusulas facultativas , prórrogas , primas , intereses , comisiones , viajes y alojamiento , premios o pagos a candidatos o licitadores .
The calculation shall include all ancillary costs , in particular costs in relation to option clauses , renewals of the contract , premium payments , interest , commission , travel and accommodation costs , prizes or payments to candidates or tenderers .
Él no podía llevarse bien con sus vecinos.
He could not get along with his neighbors.
A Tom se le olvidó llevarse su paraguas.
Tom forgot to take his umbrella with him.
Tom simplemente no puede llevarse bien con Mary.
Tom just can't get along with Mary.

 

Búsquedas relacionadas : Llevarse - Llevarse - Llevarse - Llevarse - En Los Premios - Para Los Premios - Premios Y Premios - Deben Llevarse - Llevarse Información - Llevarse Mejor - Solía Llevarse - Llevarse Bien - Deben Llevarse