Translation of "lo considere oportuno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando lo considere oportuno el presidente podrá , a su discreción , invitar a expertos a reuniones determinadas del GC informado de ello a este .
Whenever deemed appropriate , the Chairperson may at their discretion invite additional experts to meetings of the AG on an ad hoc basis and inform the AG thereof .
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
So act (your way), we are acting (ours).
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
So do what you want, and so will we.
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
Act, then. Lo! we also shall be acting.
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
So act as your faith requires we too are acting according to our own .
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
And between us and you is a veil. So work (as you will) and we are working'
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please .
También se podrá invitar a representantes de otros órganos comunitarios y de terceros , si se considera oportuno y cuando así se considere .
Representatives of other Community bodies and of third parties may also be invited if and where deemed appropriate .
Sería oportuno que los colegas lo supieran.
It would be as well for Members to know.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.
Consider what happened on December 17.
El Consejo se mantiene atento a dicha cuestión y está dispuesto siempre a examinar toda nueva medida que la Comisión considere oportuno presentarle en el futuro.
They take serious account of the problems facing the peripheral regions and should help to cope with them successfully. The Council is
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
A soul must see what it has done for the future.
No creo que el mundo lo considere una vergüenza.
I don't think the world understands that because of shame.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
All matters have a fixed time and soon you will come to know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
Every tiding has its time appointed you will surely know.'
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every announcement is a set time and presently ye shall know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every news there is a fact, i.e. for everything there is an appointed term (and it is also said that for every deed there is a recompense) and you will come to know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every happening is a finality, and you will surely know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
Every tiding has its appointed time you yourselves will soon know (the end).
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every announcement there is a term, and ye will come to know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every prophecy there is a preordained setting, and soon you will know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
Every news has its appointed time you will surely know'
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every happening is a finality and you are going to know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
and that for every prophecy (about you which comes from God) there is an appointed time (to come true) and that they will soon experience it.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every prophecy is a term, and you will come to know (it).
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
Every prophecy has its fixed time to be fulfilled and soon you will come to know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
For every message is a limit of time, and soon shall ye know it.
Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno.
The subject will therefore be dealt with as appropriate.
operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado .
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let each soul consider what it has sent (of good deeds) in advance for the morrow, and fear God.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Fear Allah, and every soul must see what it has sent ahead for tomorrow and fear Allah indeed Allah is Aware of your deeds.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
O ye who believe! fear Allah, and let every soul look to that which it sendeth forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
And let every person look to what he has sent forth for the morrow, and fear Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Fear God, and let every soul consider what it has forwarded for the morrow, and fear God.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Believers, fear Allah and let every person look to what he sends forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Be wary of Allah, and let every soul consider what it sends ahead for Tomorrow, and be wary of Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let every soul look to what it has forwarded for the future, and fear Allah, for Allah is Aware of the things you do.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
And let every soul look to what it has put forth for tomorrow and fear Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah, and let every soul consider what it has sent on for the morrow, and be careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Fear God, and let every soul look to what it lays up for the future.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Fear Allah, and let every soul look to what (provision) He has sent forth for the morrow.
Estas instituciones podrán consultarlo en cualquier otro caso en que lo consideren oportuno.
It may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate.
El informe Sarlis sí lo está por lo tanto, se examinará este punto en el momento oportuno.
If we continue in this way we shall never be able to take the decisions incumbent upon us.

 

Búsquedas relacionadas : Considere Oportuno - Considere Oportuno - Que Considere Oportuno - Oportuno - Oportuno - Elimine Lo Que Considere - Considere - Considere - Suministro Oportuno - Esfuerzo Oportuno - Acceso Oportuno - Procesamiento Oportuno - Recordatorio Oportuno