Nadie jamás lo elogió.	Nobody ever praises him.
Ella lo elogió por su honestidad.	She praised him for his honesty.
Su profesor la elogió.	Her teacher praised her.
Su profesor los elogió.	Their teacher praised them.
Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.	On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
MaiGida elogió a Koli, el soplón	MaiGida praised Koli, the whistle blower
El profesor elogió al muchacho por su honestidad.	The teacher praised the boy for his honesty.
El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo.	The teacher praised me for working very hard.
Sin embargo, la prensa de centro izquierda elogió al presidente.	Centre left Press nevertheless remained full of praise for the president.
El dramaturgo César de María también elogió a Sara Joffré	Playwright César de María also praised Joffré
Raúl Trejo Delarbre elogió el discurso final de González Iñárritu	Raúl Trejo Delarbre praised González Iñárritu's closing speech
Elogió la voz profesional de Dan Castellaneta, quien personifica a Homer.	He also praised voice actor Dan Castellaneta's professional voice.
Greg Collins, el autor de la lista, elogió ampliamente el episodio.	Greg Collins, the author of the list, gave great praise of the episode.
Sheil elogió el sentido natural de la investigación y autoaprendizaje de Richard	Sheil praised Rickards' natural sense of inquiry and autodidacticism
Elogió a la dirección que se ocupó de los beneficios ordinarios en la crisis económica.	He praised the management, which has managed to bring in profits even during the economic crisis.
Rowling reconoció sus intuitivos editoriales y elogió al sitio por su joven y dedicado personal.	Rowling recognized the insightful editorials as well as praised the site for its young and dedicated staff.
Pero no para García Márquez que alguna vez elogió las versiones traducidas diciendo que eran mejores que su original, lo que es un increíble cumplido.	But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.
Santiago Fouz Hernández, en su libro Madonna's drowned worlds , la elogió por tener una música bailable.	Santiago Fouz Hernández in his book Madonna's drowned worlds complimented the song for having upbeat dance music.
Por su parte, el usuario de Facebook Meerim Sydykbekova, se refirió a Akaev con fingidos halagos, y lo elogió por no disparar a los manifestantes como hizo su sucesor Kurmanbek Bakiyev cuando enfrentó una revuelta similar en 2010	Facebook user Meerim Sydykbekova, meanwhile, damned Akaev with feint praise, commending him for not firing on protesters as his successor Kurmanbek Bakiyev did when confronting a similar revolt in 2010
El crítico de cine Roger Ebert elogió el documental, y mantiene una calificación de 100 en Rotten Tomatoes.	Film critic Roger Ebert praised the documentary, and it maintains a 100 rating on Rotten Tomatoes.
Al escuchar su nombre el artista mexicano abrazó a Alejandro González Iñárritu, director de Birdman, en el pasillo y luego lo elogió al recibir su estatuilla de manos de Jessica Chastain.	When he heard his name, the Mexican artist hugged Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, on the aisle and then he praised him as he received his award from Jessica Chastain.
Entonces, el ejemplar de la revista TIME del 18 de febrero de 2013 elogió al senador Marco Rubio de Florida como El salvador republicano y la nueva voz del GOP (o Partido Republicano) .	Then, TIME magazine s February 18, 2013 issue hailed Florida Senator Marco Rubio as The Republican Savior and the new voice of the GOP (or the Republican party.)
Scott Collura de Hollywood Video elogió el episodio en una crítica, diciendo que es uno de los mejores de la primera temporada .	Scott Collura at Hollywood Video praised the episode in a review, saying it is one of the best of the first season.
Uma Bharti, ministra de la Unión India y quien fuera una de las primeras en abordar el incidente públicamente, elogió a las hermanas diciendo que todas las mujeres deberían hacer lo que estas hermanas han hecho.	Union Minister Uma Bharti, who was one of the first ministers to address the incident publicly, commended the sisters, saying all the girls should do what these sisters did.
Como ponente rechazo tanto lo primero como lo segundo.	As your rapporteur I reject both of these proposals.
En dos ocasiones Kadyrov elogió el patriotismo de Dadayev y cualquier otra persona que ha sido arrestada tiene conexión con o es un amigo de Dadayev.	And Kadyrov twice praised Dadayev's patriotism. And anyone who's been arrested is either related to or a friend of Dadayev.
Y el señor elogió al mayordomo injusto porque actuó sagazmente, pues los hijos de este mundo son en su generación más sagaces que los hijos de luz	His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.
Y el señor elogió al mayordomo injusto porque actuó sagazmente, pues los hijos de este mundo son en su generación más sagaces que los hijos de luz	And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.	We've all done it as parents we've all done it as children.
Yo lo veo como lo fundamentalmente esencial.	And to me that's the most essential of all.
Séale como vestido que lo cubra, y como cinturón que siempre lo ciña	Let it be to him as the clothing with which he covers himself, for the belt that is always around him.
Séale como vestido que lo cubra, y como cinturón que siempre lo ciña	Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
Jagland elogió a Nansen a la vez que subrayó que el mundo sigue enfrentando desafíos igual de grandes, si no más grandes, que los que hubo en el pasado, y citó las guerras civiles libia y siria, así como el reciente desastre de Lampedusa.	Jagland praised Nansen while underscoring that the world is still facing challenges as great, if not greater, than those of the past, citing the Libyan and Syrian civil wars as well as the recent Lampedusa disaster.
Lo haré como dices.	I will do as you say.
Lo contrató como programador.	She engaged him as a programmer.
Lo reportamos como perdido.	We reported him missing.
Lo veo como alemán.	No 3 393 141
Ay de los que a lo malo llaman bueno y a lo bueno, malo! Consideran las tinieblas como luz, y la luz como tinieblas. Consideran lo amargo como dulce, y lo dulce como amargo	Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Ay de los que a lo malo llaman bueno y a lo bueno, malo! Consideran las tinieblas como luz, y la luz como tinieblas. Consideran lo amargo como dulce, y lo dulce como amargo	Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho.	She greeted him cheerfully as she always did.
Él fue como, lo intento y lo hago.	He was like, I try and I make.
Lo hacemos por diversión, como aficionados o como profesionales.	We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
Como nación, no lo estamos.	As a nation, no we're not.
Lo podría envolver como regalo?	Could you gift wrap it?
Todo salió como lo esperaba.	Everything fell out as I expected.

Búsquedas relacionadas : Como Lo - Como Lo Demuestran - Como Lo Hizo - Como Lo Haría - Como Lo Hace - No Como Lo - Como Lo Hace - Como Lo Dejó - Como Lo Demuestra - Lo Eligió Como - Lo Reemplazó Como - Como Lo Reconoce - Como Lo Encontraron - Como Lo Es

Muestra esta página en español