Translation of "lo esencial de asunto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo lo veo como lo fundamentalmente esencial. | And to me that's the most essential of all. |
| Un punto esencial a considerar en este asunto es el almacenamiento de billetes y monedas euro antes de la fecha de emisión . | The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection . |
| Esto es especialmente cierto en el caso de Europa, cuya posición común en este asunto, hasta la fecha, ha resultado esencial. | This is especially true for Europe, whose unified approach to Iran has been invaluable up to this point. |
| Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial. | We need few words to express the essential. |
| Es lo peor de todo el asunto. | That is the worst thing about the whole affair. |
| FORD (S), ponente. (EN) Señora Presidenta, éste es un informe crucial sobre un asunto esencial que exige una profunda consideración. | I turn briefly to my parliamentary colleagues and raise the question of the socalled Europe agreements with Poland, Czechoslovakia and Hungary. |
| Lo interesante del dictamen y de la discusión que recién tuvimos es que la discusión sobre el derecho y la justicia de este asunto depende de comprender cuál es la naturaleza esencial del golf. | What was interesting about their ruling and about the discussion we've just had is that the discussion about the right, the justice, of the matter depended on figuring out what is the essential nature of golf. |
| Ha ilustrado lo esencial de los acontecimientos de estos doce últimos meses. | He has covered the essentials of events seen these past twelve months. |
| No pude entender ni siquiera el punto esencial de lo que dijo. | I couldn't even understand the main point of what he said. |
| La política es el arte de hacer posible lo que es esencial. | Politics is the art of making possible that which is necessary. |
| Lo esencial es más que nada fortalecer la legitimidad de la Comisión. | The authors of the Treaty wanted the Commission to have this monopoly in the power of initiative so that it would not have to take orders from the Council. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta. | I'll take that matter upon myself. |
| Estas causas coyunturales de malestar no deben, sin embargo, hacernos olvidar lo esencial. | Certainly, the abrupt and massive imports of animals from East Germany and elsewhere have seriously disrupted the market. |
| La aplicación efectiva del Derecho de la Unión por los Estados miembros, que es esencial para el buen funcionamiento de la Unión, se considerará asunto de interés común.2. | Effective implementation of Union law by the Member States, which is essential for the proper functioning of the Union, shall be regarded as a matter of common interest.2. |
| Y luego probé con el asunto de derretir, y lo derretí. | And then I tried the melting business, and I melted it. |
| Es esencial. | That is germane to those subjects. |
| La unidad esencial de Europa | Europe s Essential Unity |
| Rusia es el vecino de Europa, lo que implica que un modus vivendi es esencial. | Russia is Europe s neighbor, which means a modus vivendi is essential. |
| Fabuloso. Uno aprende todo lo que puede acerca del asunto. | Terrific. You learn everything you can about that. |
| Porque esto parece un asunto nacional pero no lo es. | Because this seems like a national issue, but it is not. |
| Lo que me lleva al último asunto no olviden divertirse. | Which leads to the last topic Do not forget to have fun. |
| Lo que Kazajistán hará con el video es otro asunto. | What Kazakhstan will make of the video is another matter. |
| Eso es esencial. | That is essential. |
| Línea de asunto | Subject line |
| Prefijo de asunto | Subject Prefix |
| pero, lo esencial, es que el mapa detrás de mí es básicamente el mapa de la anemia. | But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia. |
| Sobre el asunto esencial, el Grupo Liberal, Democrático y Reformista tenía, me parece, unos seis minutos para hablar en el debate mismo acerca del informe Hoon sobre el blanqueo de capitales. | The weak arguments brought into the debate about including both the disabled and the various other groups of disadvantaged persons failed to satisfy us one iota, and no explanation was provided as to the ambiguities and mysteries we noted which mainly concern, although not exclusively, the exceptional and massive influx which for a long time has been upsetting the balance in the job market, as mentioned in the Commission recommendation to define those groups of disadvantaged persons. |
| Lo qué haces tú con tu tiempo no es asunto mío. | What you do in your own time is none of my business. |
| Son abiertos porque, como en Minto, comprenden que el diálogo entre lo local y lo global es esencial. | They're open, these festivals, because, like in Minto, they understand that the dialogue between the local and the global is essential. |
| Asunto | Feather |
| Asunto | Subject |
| Asunto | Matter |
| Asunto | Subject |
| Asunto | Subject |
| Sin embargo, lo que es esencial es la igualdad de todas las mujeres ante a la ley. | However, what is essential is the equality of all women before the law. |
| Por tanto, deseo sugerir que la inclusión de la enmienda n 2 no es realmente necesaria, una vez más, si ustedes decidieran que, aun siendo el asunto ligeramente distinto, es esencial a pesar de todo yo lo aceptaría al igual que la enmienda n 5. | So I would submit that the inclusion of Amendment No 2 is not really necessary but again if you decide that although the subject matter is of a slightly different kind it is nevertheless essential, I would accept it as I would Amendment No 5. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| Suprimir salida no esencial | Suppress non essential output |
| Asunto Tráfico de estupefacientes | Subject Drug Trafficking |
| Asunto Deuda de Namibia | Subject Namibian Debt |
| Asunto Juegos de azar | Subject Gambling |
| Asunto Licencias de pesca | Subject Restoration of peace in Lebanon |
| Falta en este punto lo esencial en la parte agrícola de este presupuesto es decir, lo decía, el costo de la unificación de Alemania. | What we have not been shown is the key component of the agricultural part of this budget, the cost, as I was saying, of German unification. |
| La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial | Lisbon strategy still central |
Búsquedas relacionadas : Lo Esencial - Lo Esencial De - A Lo Esencial - En Lo Esencial - Aprender Lo Esencial - Identificar Lo Esencial - Escuchar Lo Esencial - Lo Esencial Es - Para Lo Esencial - Lo Esencial Legales - En Lo Esencial - Lo Cual Es Esencial - Lo Que Es Esencial - En Todo Lo Esencial