Translation of "lo que estaba previsto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estaba - traducción : Previsto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso no estaba previsto.
That was unexpected.
Esto es lo que tenían previsto.
That's what they were planning.
Voy con retraso sobre lo previsto.
I'm running behind schedule.
Y estaba pensando lo que estaba pasando.
And I was there thinking about what was going on.
EL PRESIDENTE. Estaba previsto inicialmente que los trabajos de la sesión plenaria terminaran esta tarde a las 20.00 horas.
We are talking about reducing the aggregate measurement of support by 30 for a period from 1986 to 1996.
Resumiendo, puedo afirmar lo siguiente la ejecución del presupuesto de 1990 discurre en gran medida como estaba previsto, a pesar de algunos acontecimientos imprevistos.
In the light of this difficult position, the increase in resources wc have been seeking had to be reduced to a minimum in the context of the overall transfer of resources.
Tom sabía que estaba mal hacer lo que estaba haciendo.
Tom knew it was wrong to do what he was doing.
Más que nada, estaba sorprendido con lo que estaba encontrando.
Most of all, I was just surprised with what I was finding.
Mi informe estaba previsto para las 15.00 horas a continuación de la declaración de la Comisión.
The Israelis are accelerating the spiral of violence instead of seeking a political or diplomatic solution.
Es lo que estaba esperando.
This is what I was waiting for.
Encontré lo que estaba buscando.
I found what I was looking for.
Comprendí lo que estaba pasando.
I realized what was happening.
( 8 ) Considerando que la mayor supervisión , a tenor de lo previsto en el Reglamento .
( 8 ) Whereas the reinforced surveillance in the terms of Regulation .
Cuando comencé la iglesia, no había previsto que fuera a convertirse en lo que es actualmente.
And when I started the church, you know, I had no plans to do what it's doing now.
He encontrado lo que estaba buscando.
I found what I was looking for.
Esto es lo que estaba buscando.
This is what I have been looking for.
No recuerdo lo que estaba buscando.
I don't remember what I was looking for.
Estaba horrorizado por lo que vi.
I was horrified by what I saw.
Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando.
We suddenly realized what was happening.
He encontrado lo que estaba buscando.
I have found what I was looking for.
Lo que Tom comió estaba delicioso.
What Tom ate was delicious.
Tom encontró lo que estaba buscando.
Tom found what he was looking for.
Creía que estaba haciendo lo correcto.
I believed I was doing the right thing.
Tom sabía lo que estaba haciendo.
Tom knew what he was doing.
Sabía lo que ella estaba pensando.
I knew what she was thinking.
Encontró Tom lo que estaba buscando?
Did Tom find what he was looking for?
lo que Tomás estaba haciendo.
I know what Tom was doing.
Sabía lo que estaba en juego.
I knew what was at stake.
No sabían lo que estaba ocurriendo?
Didn't they know what was happening?
No sabían lo que estaba sucediendo .
They didn't know what was happening.
Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que había previsto.
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
Por lo que respecta al año 2004, la Comisión tiene previsto desarrollar las siguientes iniciativas88
As to the year 2004, the following initiatives will be launched by the Commission.88
Tom estaba demasiado ocupado para darse cuenta de lo que estaba pasando.
Tom was too busy to notice what was happening.
A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
convocar periódicamente al Observatorio, según lo previsto en el artículo 4
assembling, in accordance with Article 4, the Observatory at regular intervals
Estaba convencida de que Pierre sabía más de lo que estaba dispuesto a confesar.
She was convinced that Pierre knew more than he wanted to confess.
Está previsto que funcionen más dispositivos?
Do you plan to support more devices?
Tom admitió que lo que decía estaba mal.
Tom admitted what he said was wrong.
Tomás sabe que lo que hizo estaba mal.
Tom knows that what he did was wrong.
No podía creer lo que estaba viendo.
I couldn't believe what I was seeing.
Capté lo que el maestro estaba explicando.
I caught on to what the teacher was explaining.
Lo convencí de que él estaba equivocado.
I convinced him that he was wrong.
Me concentré en lo que estaba diciendo.
I concentrated on what he was saying.
No noté lo contenta que estaba ella.
I did not notice how glad she was.
Estaba literalmente aturdido por lo que vi.
I was literally stunned by what I saw.

 

Búsquedas relacionadas : Que Estaba Previsto - Estaba Previsto - Estaba Previsto - Lo Que Está Previsto - Estaba Previsto Para - Como Estaba Previsto - No Estaba Previsto - Como Estaba Previsto - Lo Que Estaba Dentro - Lo Que Estaba Mal - Lo Que Estaba Involucrado - Según Lo Previsto - De Lo Previsto - Según Lo Previsto