Translation of "lo que una revelación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Revelación - traducción : Revelación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron.
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.
Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron.
Indeed, We have revealed to you, O Muhammad , as We revealed to Noah and the prophets after him.
Esto fue una revelación.
Now, this was cosmic.
una revelación que procede del Señor del universo!
It has been revealed by the Lord of all the worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
Sent down by the Lord Of The Creation.
una revelación que procede del Señor del universo!
a sending down from the Lord of all Being.
una revelación que procede del Señor del universo!
It is a revelation from the Lord of the worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
A Revelation (this Quran) from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
una revelación que procede del Señor del universo!
A revelation from the Lord of the Worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
a revelation from the Lord of the Universe.
una revelación que procede del Señor del universo!
sent down gradually from the Lord of all the worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
a sending down from the Lord of all the Worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
It is a revelation from the Lord of the worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
(This Quran) is a revelation from the Lord of the Universe.
una revelación que procede del Señor del universo!
A revelation by the Lord of the worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
It is a revelation sent down from the Lord of the worlds.
una revelación que procede del Señor del universo!
A Revelation from the Lord of the Worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
This is only revelation communicated,
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It has been sent down by the Lord of all the worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is but a divine revelation, which is revealed to him.
Es una revelación que procede del Señor del universo.
Sent down by the Lord Of The Creation.
No es sino una revelación que se ha hecho.
This is naught but a revelation revealed,
Es una revelación que procede del Señor del universo.
A sending down from the Lord of all Being.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is but a revelation revealed.
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a Revelation from the Lord of the worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is only an Inspiration that is inspired.
Es una revelación que procede del Señor del universo.
This is the Revelation sent down from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the Worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
This is nothing but a revelation that is conveyed to him,
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It has been revealed by the Lord of the Universe.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is naught save an inspiration that is inspired,
No es sino una revelación que se ha hecho.
it is just a revelation that is revealed to him ,
Es una revelación que procede del Señor del universo.
Gradually sent down from the Lord of all the worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
Indeed it is not except a Revelation which is revealed,
Es una revelación que procede del Señor del universo.
(It is) a sending down from the Lord of all the Worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is not but a revelation revealed,
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is a revelations which has been revealed to him
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the Universe.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is naught but revelation that is revealed,
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the worlds.
No es sino una revelación que se ha hecho.
It the Quran is nothing but revelation sent down to him.
Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation sent down by the Sustainer of the Universe
No es sino una revelación que se ha hecho.
It is no less than inspiration sent down to him
Es una revelación que procede del Señor del universo.
(This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds.

 

Búsquedas relacionadas : Una Revelación - Hacer Una Revelación - Tener Una Revelación - Es Una Revelación - Revelación - Revelación - Lo Que Es Una - Lo Que Una Velocidad - Lo Que Una Ciudad - Lo Que Una Vez - Lo Que Una Cantidad - Lo Que Una Dicha