Translation of "logística de la obra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Logística del efectivo | Cash logistics |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Cómo es la logística y la organización de estos viajes? | How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation? |
| La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística. | Proximity still matters in terms of transport and logistics costs. |
| 62 231. Traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) | 62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy |
| Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente. | I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork. |
| No es un problema de discriminación sino de logística y les pido tolerancia , añade. | This is not a problem of discrimination it's a logistical one and I'm asking you to be more understanding. |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| Habrá un tercer elemento fundamental, y será la integración del aprovisionamiento con la logística y la venta. | The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool. |
| La obra consta de treinta capítulos. | The book consists of thirty chapters. |
| Réescribamos el final de la obra. | Let's rewrite the end of the play. |
| Es La Bacanal, obra de Tiziano. | It's a Bacchanal by Titian. |
| Por la obra Terres de l'Ebre . | For the work Terres de l'Ebre . |
| Por la obra Camins de nit . | For the work Camins de nit . |
| El artista pertenece a su obra, no la obra al artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| La sustitución digital de la mano de obra | Labor s Digital Displacement |
| Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. | A neutral work is the work of a coward. |
| Colaboraciones en obras colectivas Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. | Collaborations in collective works Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. |
| La obra de hoy me conmovió mucho. | Today's play really moved me. |
| Obra de construcción | Construction works |
| La obra de teatro difiere de la historia original. | The drama differs from the original story. |
| La desnudez de la mujer es obra de Dios. | The nakedness of woman is the work of God. |
| La victoria de Fleurus , obra de Vicente Carducho. | The victory at Fleurus , by Vicente Carducho. |
| Otra parte de la reserva estratégica se producirá , junto con los billetes necesarios para la reserva logística de los BCN , en el 2003 . | Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 . |
| Por cuestiones de su equipo de logística, solamente pueden recibir a diez o doce niños por sesión. | Due to their logistics, they can allow only ten to 12 children per session. |
| El séptimo día, Dios concluyó la obra que había hecho, y cesó de hacer la obra que había emprendido. | And on the seventh day God completed the labor He had performed, and He refrained on the seventh day from all the labor which He had performed. |
| 2. Toma nota de la nota del Secretario General sobre el traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones UnidasA 62 548. | 2. Takes note of the note by the Secretary General on the transfer of buildings to the United Nations Logistics Base A 62 548. |
| Ella actuó en la obra. | She acted in the play. |
| El fin corona la obra. | The end crowns the work. |
| Dimos fin a la obra. | We finished the work. |
| La pintura es la obra de un maestro holandés. | The painting is the work of a Dutch master. |
| La obra de Osborne transformó el teatro británico. | 'Osborne's work transformed British theatre. |
| Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros sí, confirma la obra de nuestras manos | Let the favor of the Lord our God be on us establish the work of our hands for us yes, establish the work of our hands. |
| Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros sí, confirma la obra de nuestras manos | And let the beauty of the LORD our God be upon us and establish thou the work of our hands upon us yea, the work of our hands establish thou it. |
| Sin embargo, hay un argumento subyacente sobre logística que ha impulsado este debate. Cierto? | However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right? |
| En muchas economías, tanto avanzadas como en desarrollo, se está produciendo una expansión de la venta a través de Internet y de la logística subyacente. | Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies. |
| Si se le suma la logística de realizar elecciones en un país tan vasto, la complejidad del proceso electoral indio es sumamente clara. | Add to that the logistics of conducting elections in so vast a country, and the complexity of India s electoral process becomes starkly apparent. |
| La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios. | Scarce labor drives wages. |
| También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra | Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered there to the work. |
| También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra | Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered thither unto the work. |
| Pon tus manos a la obra. | Put your money where you mouth is. |
| A qué hora empieza la obra? | What time does the play begin? |
| A veces, martillos a la obra . | Sometimes hammer on. |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief officers who were over Solomon's work, five hundred fifty, who bore rule over the people who labored in the work. |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work. |
Búsquedas relacionadas : Logística - Logística - La Planificación Logística - La Coordinación Logística - La Formación Logística - Organizar La Logística - Toda La Logística - La Automatización Logística - Apoyar La Logística - Devuelve La Logística - Obra
