Translation of "logro de los hitos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vista de Gantt de hitos
Milestone Gantt View
Hitos de la integración europea 2 .
Milestones 2 .
Hitos en la integración europea ( 1950 2009 )
Milestones of European integration ( 1950 2009 )
Hitos en la integración europea ( 1950 2007 )
Milestones of European integration ( 1950 2009 )
Esta hazaña pasó a ser uno de los hitos más emblemáticos de la Revolución.
This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution.
A continuación presentamos los hitos del 2014 de la cobertura de Asia Central realizada por Global Voices.
The following are the highlights of Global Voices Central Asia coverage for 2014.
La Zollverein, la Unión económica belgo luxembur guesa, el Benelux, son los hitos de esta constante búsqueda.
The Zollverein, the Belgo Luxem bourg Economic Union and the Benelux are landmarks in this continuing process.
Evaluación del logro de los objetivos
Assessment of Achievement of Objectives
Evaluación del logro de los objetivos4
Assessment of Achievement of Objectives4
Evaluación del logro de los objetivos5
Assessment of achievement of objectives5
Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables.
There are just milestones along the way of some remarkable things.
En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
O, al contrario, hay algo extraño en la forma como los extremos europeos recurren obsesivamente a hitos históricos?
Or, on the contrary, is there something odd in the way that the European fringes obsessively resort to historical milestones?
Vemos en este acuerdo los hitos que conducen al desarrollo de la unidad europea, una vez superado el conflicto Este Oeste.
We see these agreements as milestones along the road of development towards European unity now that the East West conflict has been put behind us.
tentes contribuirÆ al logro de los objetivos respectivos de ambas .
authorities will be beneficial to the pursuit of the respective objectives of these authorities .
Cuatro años más tarde publicó otro gran mapa del mundo en proyección globular, acompañado de un volumen con las explicaciones de los hitos.
Four years later he published another large map of the world on the globular projection, with a companion volume of explanation.
Qué logro!
What an accomplishment!
Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Logro de la pesca sostenible
Achieving sustainable fisheries
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
La SEPA contribuye al logro de los objetivos de la agenda de Lisboa .
As such , SEPA contributes to achieving the goals of the Lisbon agenda .
Al final del logro previsto a), añádase de conformidad con los mandatos .
At the end of expected accomplishment (a), add in accordance with the mandates .
No logro dormir bien.
I can't sleep well.
Yo tampoco logro verlo.
I can't see him either.
Simplemente no logro acostumbrarme.
I just can't get used to this.
Qué logro más notable!
What a remarkable achievement!
Eso es un logro.
Now that is something.
Qué logro es esto.
What an achievement that is.
Paciente No logro descifrarlo.
Patient I can't make it out.
La SEPA sólo puede tener éxito si todos los participantes en el proceso trabajan en la consecución de los mismos objetivos y siguen un mismo proyecto que contemple los hitos acordados .
The SEPA can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones .
Este logro refleja años de duro trabajo.
The accomplishment reflects years of hard work.
No importa cuánto me esfuerce, no logro alcanzar los requerimientos de mis padres.
No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
No logro deshacerme de este dolor de cabeza.
I can't get rid of this headache.
Añádase un nuevo logro previsto
Add a new expected accomplishment as follows
Ese es un gran logro!
It is quite an achievement!
No logro recordar su nombre.
I can't think of his name.
No logro ver el motivo.
I fail to see the reason.
No logro abrir la puerta.
I can't open the door.
No logro ver la diferencia.
I fail to see the difference.
Esto es un auténtico logro.
This is a real breakthrough.
Es un logro exclusivamente humano.
It's a uniquely human achievement.
Sí, es un logro maravilloso.
Yeah, it's a wonderful achievement.
Esto es un gran logro.
Now this is a huge achievement.
En el logro previsto a), insértese las instituciones académicas antes de los medios de comunicación .
In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media .
Creo que los únicos trabajos que logro tener son los que nadie quiere hacer.
I guess the only jobs I can have are the ones that nobody else wants to do.

 

Búsquedas relacionadas : Definir Los Hitos - Conocer Los Hitos - Los Hitos Del Desarrollo - Logro - Hitos Alcanzados - Hitos Operacionales - Próximos Hitos - Establecer Hitos - Hitos Temporales