Translation of "los índices generales del mercado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los índices del hash son | The indices of the hash are |
| Los puntos swap del euro frente a la divisa se cotizan de acuerdo con las convenciones generales del mercado . | The swap points of the euro vis à vis the foreign currency are quoted according to general market conventions . |
| Muchos segmentos del mercado de valores experimentaron un fuerte rebote, con índices de precios que alcanzaron máximos históricos. | Many segments of the equities market have bounced back strongly, with price indexes hitting record highs. |
| Podrían aplicarse las cifras de los índices que reflejan los precios de mercado como un sustituto de las estimaciones . | The application of index figures reflecting market prices could be used as a proxy for estimates . |
| A comienzos de ese año , los índices bursátiles de referencia se mantuvieron relativamente estables , mientras que la volatilidad implícita se situaba en niveles moderados , dado que los participantes en el mercado esperaban , en líneas generales , una recuperación económica gradual y sostenida . | In the United States , weaker than expected corporate earnings figures and a hesitant recovery of economic activity sparked a downward trend in stock prices . In addition , several cases of accounting irregularities raised concerns about the reliability of corporate earnings data . |
| Vea la sección Definir integrales e índices para más detalles sobre los índices. | See the Definite Integrals and Indices section for details about indices. |
| OBSERVACIONES GENERALES Introducción creación de un mercado único de servicios financieros | GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services |
| Además de almacenar los datos en los índices numéricos del array resultado, también almacena los datos en índices asociativos, utilizando los nombres de los campos como claves. | In addition to storing the data in the numeric indices of the result array, it also stores the data in associative indices, using the field names as keys. |
| A ade el almacenar los datos en los índices numéricos del array resultante, también almacena los datos en índices asociativos, usando los nombres de los campos como claves. | In addition to storing the data in the numeric indices of the result array, it also stores the data in associative indices, using the field names as keys. |
| Indice Standard Poor 's 500 Standard Poor 's publica diversos índices que miden la evolución del mercado bursátil en Estados Unidos en su conjunto . | EURO STOXX STOXX Limited publishes the Dow Jones STOXX indices which measure stock price developments in Europe as a whole . |
| Posicionando índices | Positioning Indices |
| Los precios del petróleo están aumentando, al igual que los índices de aprobación de Putin. | Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings. |
| Índices de Cinta | Tape Indexes |
| Opciones generales del proyecto | General Project Settings |
| Propiedades generales del documento | General Document Properties screenshot |
| Estadísticas generales del documento | General document statistics screenshot |
| Configuraciones generales del hoyo | General Hole Settings |
| Reglas generales del juego | General Game Rules |
| Propiedades generales del documento | General Document Properties |
| Propiedades generales del carácter | General Character Properties |
| Preferencias generales del grupo | General Group Settings |
| Ruta al directorio que contiene los índices de búsqueda. | Path to directory containing search indices. |
| Integrales definidas e índices | Definite Integrals and Indices |
| Creando archivo de índices | Creating index file |
| Generar índices de búsqueda | Build Search Indices |
| Generar índices de búsqueda | Build Search Index |
| Carpetas de índices Strigi | Strigi Index Folders |
| Como complemento de los IAC deflactados por los índices de precio de consumo , que se han venido publicando desde el 2006 , los nuevos índices se basarán en los deflactores del PIB y en los costes laborales unitarios del total de la economía . | Complementing the HCIs deflated with consumer price indices , which have been published since 2006 , the new HCIs will be based on GDP deflators and unit labour costs for the total economy . |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| Generador de índices de KDE para los archivos de ayuda. | KDE Index generator for help files. |
| Máx. contador de índices recomendado | Max. recommended index count |
| En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales. | Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals. |
| Hay también una tendencia a aceptar una cesta mayor de deuda soberana en los repos con activos de garantía generales , afianzada por el establecimiento del índice EUREPO en marzo del 2002 , que es la referencia para el mercado de repos con activos de garantías generales de la zona del euro . | There is also an overall trend towards the acceptance of a wider basket of sovereign bonds in general collateral ( GC ) repos , reinforced by the launch of the EUREPO index in March 2002 , which is the benchmark for the euro GC repo market . |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES | ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE |
| Instantánea del diálogo de opciones generales | General |
| Código del proyecto kvt Mejoras generales | Code from the kvt project General improvements |
| La energía no centralizada no es válida para las estrategias de control económico, no sirve para hacer subir los índices del mercado, pero en cambio, en vez de desencadenar guerras, genera participación, democracia, diálogo y cultura. | Diffuse energy is of no interest to economic control strategies nor to the market and its indicators and therefore dispersed energy unleashes not war but participation, democracy, dialectic and cultural debate. |
| Estadísticas económicas generales nales , mercado de trabajo y un amplio abanico de otros datos económicos , que sirven de | General economic statistics be done . |
| Los valores individuales se almacenan con índices enteros en el array. | Individual values are accessed by integer index in the array. |
| Todos los países de la zona del euro producen estadísticas económicas generales . | All euro area countries produce general economic statistics . |
| Actividades generales del Departamento de Información Pública | General activities of the Department of Public Information |
| Los Estados miembros elaborarán los índices del coste laboral correspondientes a las actividades económicas que se indican en el artículo 4 . | Member States shall produce labour cost indices for the economic activities defined in Article 4 . |
| Selecciona el elemento en el índice dado. Los índices empiezan en cero. | Selects the item at the specified index. Indexes are zero based. |
| Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp | Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
Búsquedas relacionadas : índices Generales - Los índices De Mercado - Movimientos Generales Del Mercado - Condiciones Generales Del Mercado - índices Del Mercado De Bonos - Los Principales índices - Los índices Bursátiles - Los índices Bursátiles - índices - Las Tendencias Generales Del Mercado - Los índices De Precios - Los índices De Inflación - Los índices De Bonos - Los índices De Audiencia
