Translation of "los activos bancarios totales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos totales ( 1 ) | Total assets ( 1 ) |
| 2.1 Activos no negociables ( préstamos bancarios ) Actualmente , los activos no negociables , incluidos los préstamos bancarios , están admitidos en seis países . | 2.1 Non marketable assets ( bank loans ) Currently , non marketable assets ( including bank loans ) are eligible in six countries . |
| Activos totales de las sucursales | Total assets of branches |
| Activos totales de las filiales | Total assets of subsidiaries |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 . | Total assets under management by investment funds 22 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos totales de los valores y de los agentes de derivados 16 . | Total assets of securities and derivatives dealers 16 . |
| Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . | Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . |
| Índice Herfindahl para los activos totales de las entidades de crédito ( CR5 ) | Herfindahl index for CIs total assets ( CR5 ) |
| 2.1 Activos no negociables ( préstamos bancarios ) Fuerte apoyo a los préstamos bancarios En el contexto de la petición de las entidades de contrapartida de que se amplíe la lista de activos de garantía , se considera que los activos no negociables y , en particular , los préstamos bancarios son Página 3 de 7 | 2.1 Non marketable assets ( bank loans ) Strong support for bank loans Within the context of counterparties call for a general extension of the list of eligible collateral , nonmarketable assets and , in particular , bank loans are seen as important categories of asset for inclusion in the single list . |
| Indicador no 6 Índice Herfindahl para los activos totales de las entidades de crédito . | Indicator No 6 Herfindahl index for CIs total assets . |
| Indicador no 5 Cuota de las cinco mayores entidades de crédito en los activos totales . | Indicator No 5 Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) . |
| Los activos totales serán la suma de todas las partidas por separado identificadas en el lado del activo del balance y serán igual a los pasivos totales . | Total assets should equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities . |
| Sistema de activos de garantía del Eurosistema ( lista única ) cuestiones relativas a los préstamos bancarios | Eurosystem collateral framework ( single list ) issues relating to bank loans |
| Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 20 . | Total assets of branches of CIs from EEA countries 20 . |
| Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 . | Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries 23 . |
| Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 20 . | 20 . Number of subsidiaries of CIs from EEA countries |
| Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 . | 23 . Number of branches of CIs from third countries |
| n número total de entidades de crédito del país , Xi activos totales de las entidades de crédito , y X n i 1Xi activos totales de todas las entidades de crédito del país . | n total number of CIs in the country , Xi total assets of CIi , and X n i 1Xi total assets of all CIs of the country . |
| No obstante , los activos totales de estos otros intermediarios financieros de la zona del euro han aumentado sustancialmente . | Nevertheless , the total amount of assets of these other financial intermediaries in the euro area has grown substantially . |
| Indicador no 19 Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE . | Indicator No 19 Total assets of branches of CIs from EEA countries . |
| Indicador no 21 Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE . | Indicator No 21 Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries . |
| Con respecto a la subcategoría de OIF , solamente se requerirán los activos totales como una partida pro memoria . | With respect to this subcategory of OFIs , only total assets is required as a memo item . |
| Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 . | Total assets of branches of CIs from third countries 25 . |
| Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 . | 25 . Number of subsidiaries of CIs from third countries |
| La información se refiere a los activos financieros totales de estas empresas , que se obtienen restando los activos no financieros ( como el activo fijo ) del balance agregado total . | The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total . |
| Cuál sería el tamaño mínimo apropiado para que los préstamos bancarios individuales fueran admitidos como activos de garantía ? | What would constitute an appropriate minimum size for individual bank loans to be accepted as collateral ? |
| Indicador no 26 Activos totales de filiales de las entidades de crédito de terceros países . | Indicator No 26 Total assets of subsidiaries of CIs from third countries . |
| Indicador no 24 Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países . | Indicator No 24 Total assets of branches of CIs from third countries . |
| El menor grado de desarrollo de los mercados de capitales se ve compensado por el mayor volumen de activos bancarios . | The lower degree of development in capital markets is offset by a higher degree of banking assets . |
| Este concepto solamente es aplicable a las series de las partidas del balance ( por ejemplo , activos totales ) . | This concept is only applicable to BSI series ( e.g. total assets ) . |
| Exportar los totales como CSV | Export Totals to CSV |
| Totales | Totals |
| El conjunto de técnicas y normas previstas en la ECAF para los préstamos bancarios también se aplicará a los activos negociables sin calificación crediticia . | The set of techniques and rules foreseen in the ECAF for bank loans will also be applicable to non rated marketable assets |
| La demanda de activos denominados en esta moneda sigue siendo relativamente baja, con apenas un 1,5 de los depósitos bancarios fuera de China. | And demand for renminbi denominated assets remains relatively low, with a mere 1.5 of total renminbi bank deposits held outside China. |
| Muchas formas de créditos bancarios paralelos complementaron el rápido crecimiento de los préstamos bancarios. | Multiple forms of shadow bank credit supplemented rapid growth in bank loans. |
| Entradas totales | Total Entries |
| Páginas totales | Total Pages |
| Etiquetas totales | Tags Totals |
| Caracteres totales | Total characters |
| Cadenas totales | Total strings |
| Nodos totales | Total Nodes |
