Translation of "los beneficios del plan" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Beneficios - traducción : Plan - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque han exagerado los beneficios del Plan Marshall.
One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
Los beneficios del euro
Benefits of the euro
Sin embargo, además de ser justo, este plan también tiene beneficios prácticos.
But, in addition to being fair, this scheme also has practical benefits.
Las contribuciones regulares del BCE y de los miembros del plan se realizan de forma mensual . Los activos del plan no son fungibles con otros activos financieros del BCE , y la renta de los mismos no constituye beneficios del BCE , sino que se reinvierte en el fondo , pendiente del pago de pensiones .
These assets comprised the following main items on 31 December 2001 Net book value as at 31 Dec. 2001 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total 39,288,068 28,703,744 Net book value as at 31 Dec. 2000 Euros 1,305,097 21,042,849 reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .
Los detalles del plan fueron revelados.
The details of the plan unfolded.
Los activos del plan no son fungibles con otros activos financieros del BCE y la renta de los mismos no constituye beneficios del BCE , sino que se reinvierte en el fondo , pendiente del pago de pensiones .
The assets of the plan are not fungible with other financial assets of the ECB , and net income thereon does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .
Tal como se estableció en el plan de acción de junio de 2015, las empresas que se benefician del mercado único y generan beneficios deberían pagar los impuestos sobre esos beneficios en la UE, donde se desarrolle la actividad.
As was set out in the June 2015 Action Plan, companies that benefit from the Single Market and generate profits there should pay tax on those profits within the EU, where the activity takes place.
Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables.
But the agreement s potential benefits cannot be denied.
Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE
Allocation of net profits and losses of the ECB
Todos los beneficios del crecimiento fluyeron hacia la cima.
All of the benefits of growth have gone to the top.
A nivel europeo los objetivos primarios del Plan se alcanzaron sólo muy parcialmente durante la vigencia del Plan.
At European level, the Plan s primary objectives were only very partially achieved during the life of the Plan.
Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
The workers are against the new plan.
Nombre del plan
Schedule name
Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Dictamen del BCE sobre la distribución de los beneficios del Lietuvos bankas
ECB Opinion on the distribution of Lietuvos bankas 's profits
Dictamen del BCE sobre la distribución de los beneficios del Latvijas Banka
ECB Opinion on the distribution of Latvijas Banka 's profits
Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados
This is the retiree health care benefits.
Obtuvo grandes beneficios del libro.
He derived great benefit from the book.
DISTRIBUCIÓN DE BENEFICIOS , CAPITAL DE LOS BCN Y PROVISIONES FINANCIERAS Los estatutos del BCN podrán determinar en qué forma han de distribuirse los beneficios .
DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated .
No todos los estudiantes están en contra del plan.
Not all the students are against the plan.
Tengo que familiarizarme con los detalles del nuevo plan.
I must acquaint myself with the details of the new plan.
Tom no conocía los detalles del plan de Mary.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Los beneficios serían enormes.
The benefits are huge.
Estamos calculando los beneficios.
We are calculating the benefits.
No agradece los beneficios.
He doesn't appreciate favors.
Un enfoque selectivo que se centra en las obligaciones normativas aquellas áreas donde los beneficios del crecimiento son mayores  maximizaría temprano los beneficios.
A selective approach that targets the binding constraints those areas where the growth returns are the greatest would maximize early benefits.
Los beneficios netos del BCE se transferirán en el siguiente orden
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB
Asignación de los beneficios y pérdidas netos del Banco Central Europeo
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank
Dentro del plan del Estado Islámico
Playing into the ISIS Plan
Dictamen del BCE sobre el régimen de asignación de los beneficios del Lietuvos bankas
ECB Opinion on the rules governing the distribution of the profits of Lietuvos bankas
Los supuestos beneficios de registrarse
The supposed benefits of the blogger registry
Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE 33.1 .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .
Con habilidades tan parecidas, los beneficios del intercambio no son tan grandes.
When your skills are so similar, the gains from trade aren t so large.
Algunos usuarios del servicio de microblogueo se preguntaron cuáles serían los beneficios
Some users of the microblogging service wondered what the benefits would be
Pocas personas saben del plan.
Few people know about the plan.
Nadie sabe nada del plan.
Nobody knows about the plan.
No sabe nada del plan.
He knows nothing about the plan.
Todo es parte del plan.
It's all part of the plan.
Es un plan del R.U
It's a scheme in the U.K.
Pero durante décadas, los trabajadores disfrutaron pocos de los beneficios del aumento de productividad.
But, for decades, workers gained few of the benefits of rising productivity.
Las contribuciones periódicas del BCE y de los miembros del plan son mensuales .
The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis .
Los beneficios sociales del descubrimiento apenas más temprano de Myriad han sido eclipsados por los costos que impuso a través de su insensible búsqueda de beneficios.
The social benefits of Myriad s slightly earlier discovery have been dwarfed by the costs that its callous pursuit of profit has imposed.
Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Dictamen del BCE sobre el régimen de ingreso de los beneficios del Banco de España
ECB Opinion on the rules for payment of the Banco de España 's profits

 

Búsquedas relacionadas : Los Beneficios Del Plan Social, - Los Beneficios Del Plan De Jubilación - Plan De Beneficios - Plan De Beneficios - Plan De Beneficios - Plan De Beneficios - Plan De Beneficios Del Empleo - Los Beneficios Del Grupo - Los Beneficios Del Mercado - Los Beneficios Del Segmento - Los Beneficios Del Tratado - Los Beneficios Del Contrato - Plan De Mejora De Los Beneficios - Los Participantes Del Plan