Translation of "los brazos abiertos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Brazos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo recibimos con los brazos abiertos. | We accepted him with our arms open wide. |
| Allí estaba yo con los brazos abiertos. | And I was there with my arms open. |
| Es verdad que no todos los gobiernos árabes reciben a China con los brazos abiertos. | To be sure, not all Arab governments are welcoming China with open arms. |
| Si un día Rychtář rompiera con Bartošová, su mujer no lo esperaría en casa con los brazos abiertos. | Even if one day Rychtář and Bartošová would split up, his wife will not welcome him with open arms. |
| Un amigo corrió en medio de la atónita multitud, con los brazos abiertos gritando Están acá con nosotros! | A friend ran through the stunned crowd, arms wide open shouting They are here with us! |
| Estire los brazos. | Stretch your arms straight. |
| Tom agitó los brazos. | Tom waved his arms. |
| Tengo los brazos cansados. | My arms are tired. |
| Porque si uno sólo tiene el pasaporte iraní uno tiene un poco limitado los países a los que puede ir con los brazos abiertos, ya saben, Siria, Venezuela, Corea del Norte. | Because if you only have the Iranian passport, you're kind of limited to the countries you can go to with open arms, you know Syria, Venezuela, North Korea. |
| Mantén los ojos abiertos! | Keep your eyes wide open! |
| Mostrar los archivos abiertos | Show opened files |
| Los reyes tienen los brazos largos. | Kings have long arms. |
| Mantén los brazos en alto. | Keep your hands up. |
| Se rompió los dos brazos. | He broke both his arms. |
| Se rompió los dos brazos. | He broke both of his arms. |
| Brazos | Arms |
| Debes tener los ojos abiertos. | You must keep your eyes open. |
| Beso con los ojos abiertos. | I kiss with my eyes open. |
| Recarga todos los archivos abiertos. | Reloads the all opened files. |
| Guarda todos los proyectos abiertos | Saves all open projects |
| Cierra todos los proyectos abiertos | Closes all open projects |
| Guardar todos los documentos abiertos | Save all open documents |
| Cerrar todos los documentos abiertos | Close all open documents |
| Cerrar todos los documentos abiertos. | Close all open documents. |
| Él se rompió los dos brazos. | He broke both his arms. |
| Él se rompió los dos brazos. | He broke both of his arms. |
| Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él | and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. |
| Habrá un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salen del candelabro | And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick. |
| Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él | And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it. |
| Pese a que la mayoría de los refugiados procede de países árabes conocidos por su antisemitismo y su posición anti Israel, los intelectuales judíos de este bando han sido unánimes al acogerlos con los brazos abiertos. | Despite the fact that most refugees come from Arab lands known for their anti Semitism and anti Israel stance, Jewish intellectuals in this camp have been unanimous in welcoming them with open arms. |
| Juan duerme con los ojos abiertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Los ojos de Tomás están abiertos. | Tom's eyes are open. |
| John se sentó con los brazos cruzados. | John sat with arms crossed. |
| Un policía miraba con los brazos cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| Él estaba sentado con los brazos cruzados. | He was sitting with his arms folded. |
| Él estaba parado con los brazos cruzados. | He was standing with his arms folded. |
| Estaba de pie con los brazos cruzados. | He was standing with his arms folded. |
| No puedo quedarme con los brazos cruzados! | I can't stay with my arms crossed! |
| María murió en los brazos del sacerdote. | Mary died in the priest's arms. |
| Tom murió en los brazos de Mary. | Tom died in Mary's arms. |
| Tom tiene los brazos y piernas largos. | Tom has long arms and legs. |
| Archivos abiertos | Opened Files |
| Archivos abiertos | Open Files |
| Cúmulos abiertos | Open clusters |
| Cúmulos abiertos | Open Clusters |
Búsquedas relacionadas : Con Los Brazos Abiertos - Brazos Bien Abiertos - Los Brazos Desnudos - Cruzando Los Brazos - Los Brazos Extendidos - Cruza Los Brazos - Agitando Los Brazos - Abrir Los Brazos - Mover Los Brazos - Agita Los Brazos - En Los Brazos - Extendió Los Brazos - Cruzar Los Brazos - Con Los Brazos
