Translation of "los comentarios consolidados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE elaborará los balances consolidados del Eurosistema . | The ECB shall prepare the Eurosystem 's consolidated balance sheets . |
| 3 . El BCE elaborará los balances consolidados del Eurosistema . | ( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII . 3 . |
| Por ejemplo , los datos deberán ser agregados , no consolidados | For instance , data should be aggregated , not consolidated |
| Publicación de datos bancarios consolidados | Publication of consolidated banking data |
| Mostrar los comentarios | Show comments |
| COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| Gracias por los comentarios. | Thanks for your comments. |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Detalle de los comentarios | Comment Verbosity |
| SÍ Comentarios SÍ Comentarios | YES Comments NO YES Comments NO |
| Los balances consolidados del Eurosistema comprenderán todas las partidas de los balances del BCE y los BCN . | Eurosystem consolidated balance sheets shall comprise all the items in the ECB 's and the NCBs balance sheets . |
| Exportar notas en los comentarios | Export notes in comments |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| 16.2 Se delegará en el Comité Ejecutivo la competencia para aprobar y publicar los informes trimestrales del artículo 15.1 de los Estatutos , los estados financieros semanales consolidados del artículo 15.2 de los Estatutos , los balances consolidados del artículo 26.3 de los Estatutos y otros informes . | 16.2 The competence to adopt and publish the quarterly reports under Article 15.1 of the Statute , the weekly consolidated financial statements under Article 15.2 of the Statute , the consolidated balance sheets under Article 26.3 of the Statute and other reports shall be delegated to the Executive Board . |
| Se delegará en el Comité Ejecutivo la competencia para aprobar y publicar los informes trimestrales del artículo 15.1 de los Estatutos , los estados financieros semanales consolidados del artículo 15.2 de los Estatutos , los balances consolidados del artículo 26.3 de los Estatutos y otros informes . | The competence to adopt and publish the quarterly reports under Article 15.1 of the Statute , the weekly consolidated financial statements under Article 15.2 of the Statute , the consolidated balance sheets under Article 26.3 of the Statute and other reports shall be delegated to the Executive Board . |
| Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente | Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| No fue posible obtener los comentarios. | Could not get comments. |
| Comentarios | comments |
| comentarios | comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Contents |
| Comentarios | Cross |
| Comentarios | HTTPS listen port |
| Los supervisores consolidados deberán informar al CSBE sobre las actividades de los colegios para elaborar enfoques congruentes en todos ellos . | The consolidating supervisors will be required to inform CEBS on the activities of colleges to develop consistent approaches across colleges . |
| Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes. | Type any comment you think is useful here. |
| Describe los comentarios adicionales para el campo | Describes additional comments for the field |
| Color de los comentarios en la lista | Color of comments in list |
| Comentarios finales | Final remarks |
| COMENTARIOS GENERALES | GENERAL COMMENTS |
| SÍ Comentarios | YES Comments |
| SÍ Comentarios | YES Comments NO |
| Mostrar comentarios | Display comments |
| Comentarios importados | Imported comments |
| Editar comentarios... | Edit Captions... |
| Eliminar comentarios... | Remove Captions... |
| sin comentarios | no caption |
| Sin comentarios | No comment |
| Ver comentarios | View Comments |
| Añadir comentarios | Add Comments |
| Comentarios adicionales | Additional Comments |
