Translation of "los costos de los controles" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Controls Roadblocks Environmental Checks Check Costs Fees Cost Expenses Cover

Examples (External sources, not reviewed)

A regañadientes, Samuelson concluyó que era necesario que hubiera controles permanentes sobre los precios y los salarios para frenar la inflación de costos.	Reluctantly, Samuelson concluded that there needed to be permanent controls over prices and wages to stop cost push inflation.
Los controles de ritmo	The Rhythm Controls
Lista de los controles comunes de kde	Listing of Common kde Widgets
Se están haciendo los controles.	And there's a verification taking place.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Los controles de contraste y brillo no funcionan	Contrast and brightness controls do not work
Los controles disponibles para alarmas de órdenes son	The controls available for command alarms are
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Y tomé los controles, y estaba volando.	And I took the controls, and I was flying.
Los controles disponibles para mostrar alarmas son	The controls available for display alarms are
Mostrar marcas en los controles del deslizador	Show tick marks on slider controls
En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.	This partly reflects borrowing cost differentials.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Sin embargo, es difícil implementar controles sobre los flujos de entrada de capitales y, a veces, esos controles son incompletos.	Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Opción que muestra las marcas del deslizador en los controles de los deslizadores.	Option to show slider marks on slider controls.
Mackey describe los controles del juego como terrible .	Mackey described the game's controls as terrible .
Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.	Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.	It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación.	The Philippines cannot raise the repatriation costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Los controles conjuntos de los inspectores checos y alemanes también llegan a conclusiones similares.	Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors.
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.	This has major implications for claims about costs.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
China ya ha eliminado todos los controles a las tasas de interés de los préstamos.	China has already removed all controls on interest rates on loans.
Tienen problemas con los costes de mantenimiento por la deficiente armonización de los controles aéreos.	I put to the vote the Socialist Group's request for a onehour debate.
Y puede hacerlo, aunque sólo sea reforzando los controles en los puertos.	And it can do so, if only by strengthening controls in its own ports !
Los controles se efectúan mediante máquinas de tratamiento de billetes debidamente ajustadas .	These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines .
Argentina destruyó su sector de gas natural con los controles de precios.	Argentina destroyed its natural gas sector with price controls.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Sigue una vista de árbol de los controles de acceso para sus carteras.	Next there is a tree style view of the access controls for your wallets.
Los restantes controles son los mismos para las alarmas de Texto del Diálogo de edición de alarmas.	The remaining controls are the same as for Text alarms in the Alarm Edit dialog.
Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios.	This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits.
Sus guardias de seguridad sometieron a los periodistas a controles de identidad innecesarios.	His security guards and police subjected the journalists to unnecessary identity checks.
Quieren los beneficios de la dominancia política, sin los controles impuestos por un contexto institucional competitivo.	They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context.
A escala comunitaria los controles para la protección de los intereses financieros se estructuran de manera similar.	At Community level, checks for the protection of financial interests are structured in a similar way.
Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.	Bailing in creditors will exacerbate these trends.

Muestra esta página en español