Translation of "los costos de medicamentos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Costs Fees Cost Expenses Cover Meds Medications Medicines Prescription Medication

Examples (External sources, not reviewed)

Los médicos recetan medicamentos.	So, doctors prescribe medication.
Protección para los medicamentos	Protection for medicinal products
Él es alérgico a los medicamentos.	He has a drug allergy.
En cambio, la ley de Eroom representa el retroceso en la aprobación de nuevos medicamentos, en vista de que los costos de la creación de un nuevo medicamento se duplican cada nueve años, aproximadamente.	By contrast, Eroom s law charts the regress in new drug approvals, noting that the costs of developing a new medicine double roughly every nine years.
El estudio que encargamos se basó en la limitada información que había disponible y no toma en cuenta los daños producidos por enfermedades resistentes a los medicamentos fuera de los hospitales ni los efectos del alza de los costos sanitarios.	The research we commissioned was based on the limited data available. It does not take into account the damage from drug resistant illnesses outside of hospitals or the impact of escalating healthcare costs.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos	The Economic Consequences of Drug Resistance
Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.	Free medicines are only part of the solution.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.	Doctors suggest drugs to fight diseases.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas	Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals
Las tecnologías que involucran a los pacientes en su propia atención de la salud y permiten la adherencia más fácil a los regímenes de medicamentos tienen el potencial de mejorar la gestión de la enfermedad, reducir la hospitalización, y reducir los costos.	Technologies that engage patients in their own health care and enable more seamless adherence to medication regimes have the potential to improve disease management, reduce hospitalization, and lower costs.
Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces.	They tried every medication available in those days.
Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8.	12 Protection for medicinal products, p.
En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000.	By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000.
Él compra medicamentos.	He buys medicine.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Entonces por qué prolongar el período de protección para los medicamentos?	Because, says the Commission, that is what the US and Japan have done.
9. Exhorta a que se incrementen los recursos financieros y se fortalezcan los programas nacionales y regionales para combatir el VIH SIDA, así como a que se aumente la disponibilidad de medicamentos seguros, efectivos y esenciales a costos razonables	9. Calls for an increase in financial resources and the strengthening of national and regional programmes for combating HIV AIDS, as well as an increase in the supply of safe, effective and essential medicines at a reasonable cost
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Los medicamentos contra la alergia normalmente me dan sueño.	Hay fever medicine usually makes me drowsy.
Dos grandes ejemplos son los medicamentos Prozac y Wellbutrin.	Two great examples are drugs, Prozac and Wellbutrin.
A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.	As a result, patients are denied access to the medicines they need.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Los medicamentos sólo deben ser usados bajo la dirección de un médico.	Drugs should be used only at the direction of a doctor.
Protección para los medicamentos Informe (doc. A3 353 90) de Sr. Merz	Protection for medicinal products Report (Doc. A3353 90) by Mr Merz
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Yo creo más en la dieta que en los medicamentos.	I believe more in diet than in drugs.
Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente.	Can you tell me which medication are you taking daily?
En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.	This partly reflects borrowing cost differentials.
Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos.	It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs.
Tienes medicamentos para la tos?	Do you have any cough medicine?
Soy alérgico a algunos medicamentos.	I'm allergic to some medicine.
Necesito medicamentos para el dolor.	I need pain medication.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Dependemos de los organismos gubernamentales para que nos digan qué medicamentos son seguros.	We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.
O podrían poner los medicamentos en sus billeteras en lugar de la heladera.	Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
Los medicamentos protegidos por una patente, disfrutan durante determinado periodo de una posición	If that is not done still more decisions will be taken here that we shall not be able to justify to our electors.
Y en el siglo 20, las pruebas aleatorias, controladas han revolucionado la medicina al permitirnos distinguir entre los medicamentos que funcionan y los medicamentos que no funcionan	And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work.

Muestra esta página en español