Translation of "los datos de contacto apropiadas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos de contacto | Contact details |
| Datos de contacto del fabricante | Contact details of manufacturer |
| ( 5 ) Los BCN comunicarán por escrito cualquier diferencia en el atributo COLLECTION a las personas de contacto apropiadas del BCE . | ( 5 ) The NCBs report any difference in the COLLECTION attribute to the relevant contact persons at the ECB in writing . |
| Pruebas de los dispositivos Descripción del procedimiento de evaluación y datos de contacto de los bancos centrales nacionales | Here you find a description of the testing procedure and the contact details of the national central banks more |
| Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros . | Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes . |
| Recopilar y analizar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos y organizaciones existentes, a fin de determinar las estrategias de salud pública más apropiadas | Assemble and analyse surveillance data and network inventories held in existing databases and organisations in order to identify the most appropriate public health strategies |
| Estos son los destinos predeterminados para los diferentes tipos de datos, en el siguiente orden Evento, Tarea pendiente, Diario, Contacto, Todos, Desconocido | These are the default destinations for the different data types in the following order Event, Todo, Journal, Contact, All, Unknown |
| Usted aprenderá a insertar, eliminar y buscar datos de un contacto y cómo usar los diferentes formatos para entrada y salida. | You'll learn about inserting, deleting, and searching for contact data, and how to use different formats for input and output. |
| Personas de contacto en los BCN | NCB contacts |
| Ambas también son apropiadas para algunos de los hechos. | Both also fit only some of the facts. |
| En cuanto a los sistemas de pago y liquidación de valores designados (artículo 10 de la DFL) también figura su denominación oficial y los datos de contacto. | As to the designated payment and securities settlement systems (Article 10 of the SFD), there is also information about the full names of the systems and contact details. |
| Combina los datos de entrada con un contacto existente en la libreta de direcciones. Esto añade la nueva información a a la ya existente | Merges input data with an existing contact entry from the addressbook. This appends any new information to the already existing one |
| Editar el contacto seleccionado Se le mostrará un diálogo donde podrá editar los datos almacenados de una persona, como direcciones y números de teléfono. | Edit the selected contact You will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers. |
| El Comité de contacto sobre los OICVM | The UCITS Contact Committee |
| Toma de contacto con step los cursillos | Getting familiar with step the tutorials |
| No ha sido posible cargar los datos ,debido a que no se ha asociado ningún contacto con el propietario de la libreta de direcciones estándar. | Unable to load data, because no contact has been associated with the owner of the standard address book. |
| c ) deberá designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores , y d ) deberán respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN . | ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent shall be identified and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . |
| Me quedé dormido con los lentes de contacto. | I fell asleep with my contacts in. |
| Persona de contacto | Contact person |
| Teléfono de contacto | Telephone contact |
| Información de contacto | Contact Information |
| Termómetro de contacto | Contact Thermometer |
| Contacto de ICQ | ICQ contact |
| Selección de contacto | Contact Selection |
| Información de contacto | Contact Details |
| Crea un contacto nuevo Se le mostrará un diálogo en el que podrá añadir todos los datos sobre una persona, incluyendo dirección y números de teléfono. | Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add all data about a person, including addresses and phone numbers. |
| Podrán utilizarse otras fuentes , por ejemplo datos administrativos , siempre que sean apropiadas en términos de calidad , de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 . | Other sources , such as administrative data , can be used provided that these are appropriate in terms of quality , in accordance with Article 7 . |
| Crear un nuevo contacto Se le mostrará un diálogo donde podrá añadir datos de una persona, como direcciones y números de teléfono. | Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers. |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
| detalles de un contacto . | and details of a contact person . |
| Uso lentes de contacto. | I wear contact lenses. |
| Menú contextual de contacto | Contact Context Menu |
| Archivo de contacto bajo | Contact File Under |
| Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
| Serializador de contacto de DecibelComment | Decibel Contact Serializer |
| deben designarse las personas de contacto en los agentes informadores | the contact persons within the reporting agent must be identified |
| Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo | Keeping up with Tibetans around the world |
| Contacto nuevo | New Contact |
| Elegir contacto... | Choose Contact... |
| Eliminar contacto | Delete Contact |
| Bloquear contacto | Block Contact |
| Desbloquear contacto | Unblock Contact |
Búsquedas relacionadas : Confirman Los Datos De Contacto - Los Datos De Contacto Son - Todos Los Datos De Contacto - Introducir Los Datos De Contacto - Datos De Contacto De - Datos De Contacto De - Datos De Contacto De - Herramientas Apropiadas - Son Apropiadas - Condiciones Apropiadas - Habilidades Apropiadas - Partes Apropiadas - Normas Apropiadas - Regulaciones Apropiadas
