Translation of "los datos de inquilinos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Datos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La mayoría de los inquilinos de este edificio son artistas.
Most of this building's tenants are artists.
Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
When the landlord's away, the tenants will play.
Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
If the cat is outside, the mice dance on the table.
Las sudare protegen los inquilinos no sólo de los elementos sino también de los ojos de extraños.
Sudare protect the inhabitants of the building not only from the elements, but also from the eyes of outsiders.
Entre los inquilinos de la viuda estaban el encargado de un restaurante Peder Rasmussen y su esposa, Anne Iversdatter.
Among the widow's tenants were restaurant manager Peder Rasmussen and his wife, Anne Iversdatter.
Los tres primeros pisos eran el escenario de las fiestas multitudinarias, que duraban hasta dos días y desesperaban a los inquilinos.
The first three floors were the scene of mass parties, which lasted up to two days and exasperated the tenants.
Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo.
A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.
Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre.
Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December.
Las cartas con los nuevos contratos de alquiler llegarán en Ostrava a los buzones de los inquilinos de la mayoría de los 44.000 pisos pertenecientes a RPG alrededor de mediados de noviembre.
Letters with new leases have been sent to mailboxes of most of the tenants of 44 thousand dwellings RPG portfolio in the Ostrava region since about mid November.
Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
We have all of the precipitation data and the temperature data.
Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma
Explore the data published by Plasma DataEngines
También está lleno de inquilinos de base a 20 dólares el pie el triple de lo usual en medio de un barrio marginal.
It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot triple that in the middle of the inner city.
Añade los datos de record a la base de datos.
Adds the data in the record to the database.
Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
Data where to find the server data files
Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no?
It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?
Naturaleza de los datos
Nature of data
Naturaleza de los datos
Nature of data Nominal rate
Naturaleza de los datos
Frequency Monthly
Naturaleza de los datos
Official Journal of the European Union Nature of data
Protección de los datos
Data Protection
Acceso de los datos
Data access
Formato de los datos
Data format
Intervalos de los datos...
Data Ranges...
Valores de los datos
Data Values
Formato de los datos
Data Format
Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión
Back data ( 2 )
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .
Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales .
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .
Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local.
Storing the session data in a local database.
No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos.
You are not allowed to change data in the database.
Los datos
The Data
La siguiente tabla muestra cómo se corresponden los tipos de datos de kexi con los tipos de datos de otras aplicaciones de bases de datos.
The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications.
Estableciendo los datos de configuración
Setting the Configuration Data
Editar los datos de Gallery
Edit Gallery Data
Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora.
The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now.
La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 .
The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 .
recopilar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos existentes
Assemble surveillance data and network inventories held in existing databases
Plazos de transmisión de los datos
Timeliness
FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS
CUT OFF DATE
Es igual con los datos. Puedo hablar sobre todo tipo de datos.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .
Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos
In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi

 

Búsquedas relacionadas : Todos Los Inquilinos - Satisfacción De Los Inquilinos - Los Inquilinos De Oficinas - Mejoras De Los Inquilinos - Lista De Los Inquilinos - Relaciones Con Los Inquilinos - Dejar A Los Inquilinos - Compiten Por Los Inquilinos - Posibles Inquilinos - Incentivos Inquilinos - Inquilinos Corporativos - Inquilinos Residenciales - Inquilinos Minoristas - Nuevos Inquilinos