Translation of "los datos de la subida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Completada la subida de datos del mensaje. | Uploading message data completed. |
| Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. | The workers asked for an increase in pay. |
| Velocidad de subida | Upload Speed |
| Subida de burbujas | Bubbles rise |
| Tasa de subida | Upload speed |
| Límite de subida | Upload Limit |
| Es la primera parte de la subida. | It's the first part of climb. |
| Los vectores de dirección y subida son colineales. | Direction and up vectors are co linear. |
| La subida es demasiado empinada. | It's too steep a climb. |
| Límite global de subida | Global upload limit |
| Máxima tasa de subida | Maximum upload speed |
| Los mercados en ascenso tras la subida de los tipos de interés por la Reserva Federal | Emerging Markets After the Fed Hikes Rates |
| Esto se usará para la subida. | This is going to be used for the upload. |
| Límite de subida por transferencia | Upload limit per transfer |
| Tasa de subida chunks left | Upload speed |
| Pégale a la pelota a la subida. | Hit the ball on the rise. |
| La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios. | Scarce labor drives wages. |
| La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio. | Price increase is planned mainly in larger municipalities. |
| La introducción del euro no se traducirá en una subida general de los precios . | The cash changeover should not lead to a general rise in prices . |
| El vector de subida es cero. | Up vector is zero. |
| El aumento de la inflación observado en los últimos meses refleja principalmente la subida de los precios de la energía . | The rise in inflation over recent months mostly reflects higher energy prices . |
| 51 arrestados en São Paulo por protestar contra la subida de los precios de los billetes de autobús. | 51 arrested in São Paulo for protesting against the increase in bus fares. |
| Cuadro de diálogo de subida tipo árbol | Tree based upload dialog |
| Existe la preparación necesaria ante una subida del tipo de interés en los Estados Unidos? | Ready for a US Rate Hike? |
| Agricultores y artesanos sufren la subida de los intereses y las decisiones equivocadas desgraciadamente de la Comunidad Europea. | This inefficiency is naturally related to the inadequate powers of this institution, because even if we had acted quickly, our decisions would have had very little influence on this question, as on others. |
| Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada. | From this point the climb became suddenly steep. |
| La subida de los tipos de interés de los EE.UU. no es necesariamente una mala noticia para los países en ascenso. | An increase in US interest rates is not necessarily bad news for emerging countries. |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Primero, tenemos la rápida subida en Uganda y Zimbawe. | First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe. |
| Asimismo , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían mostrar de nuevo una subida inesperada . | Developments in indirect taxes and administered prices may also again surprise on the upside . |
| Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? | Why did you turn down his request for a pay rise? |
| Y de pronto el comentario social va de subida. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
| Imagen subida a Twitter por PYCAPk. | Picture uploaded onto Twitter by PYCAPk. |
| Viñeta subida a la Encyclopedia Dramatica por el usuario Patlalrique. | Cartoon posted to Encyclopedia Dramatica by user Patlalrique. |
| Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. | Storing the session data in a local database. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida. | This program has both downloading and uploading capabilities. |
| A menudo se ejecutan servidores FTP en los servidores XDCC para facilitar la subida del material. | Often FTP servers are also running on the XDCC servers to facilitate uploading of materials to them. |
| La moderación de la actividad económica observada desde mediados del 2004 está relacionada parcialmente con la subida de los precios del petróleo . | The moderation in economic activity observed since mid 2004 is partly related to the rise in oil prices . |
| Exporta los datos de la tabla seleccionada actualmente o los datos de la consulta en un archivo. | Exports data from the currently selected table or query to a file. |
| No se pudo escribir en el archivo temporal para la subida. | Unable to write the temporary file for uploading. |
| Adivinar los datos de la etiqueta | Guess Tag Information |
| Activar la verificación de los datos | Turn On Fact Checking |
| En algunos países, la magnitud de la sacudida fue tal, que una gran subida de los impuestos no pudo colmar el desfase. | In some countries, the magnitude of the shock was such that a large tax increase could not fill the gap. |
| La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 . | The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 . |
Búsquedas relacionadas : Datos De Subida - Los Fondos De La Subida - Base De Datos De Subida - Subida De Los Precios - Subida De Los Costes - Subida De Los Precios - Hacer La Subida - Subida De La Colina - Preocupaciones De La Subida - Problemas De La Subida - Reclamaciones De La Subida - La Configuración De Subida - La Subida De Imágenes - Subida Brusca De Los Precios
