Translation of "los datos del punto de enturbiamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Punto de interrupción de escritura de datos | Data write breakpoint |
| En caso de producirse rupturas , se deberá indicar hasta qué punto son comparables los datos antiguos y los datos nuevos ( hasta 350 caracteres ) ( 6 ) . | In the case of breaks , the extent to which old and new data can be considered as comparable must be stated ( up to 350 characters long ) ( 6 ) . |
| En el caso de las rupturas , sería deseable que se indicara hasta qué punto se pueden considerar comparables los datos nuevos y los datos antiguos . | In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable . |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| En el caso de las rupturas , es deseable indicar hasta qué punto se podrán considerar comparables los viejos datos y los nuevos datos ( hasta 350 caracteres ) . | In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable ( up to 350 characters ) . |
| El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora. | The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now. |
| Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. | You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. |
| iii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iv ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de datos trimestrales se facilitan al presentar i ) los datos del trimestre siguiente | ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for quarterly data are made available with the submission of ( i ) the data for the following quarter |
| La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 . | The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 . |
| Vista previa de los datos del archivo | Preview of data from file |
| Vista previa de los datos del portapapeles | Preview of data from clipboard |
| R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| Subiendo los datos del mensaje | Uploading message data |
| Advertencia Sus datos están a punto de transmitirse por la red sin cifrar. Desea continuar? | Warning Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue? |
| Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Frecuencia , desfase temporal y ámbito temporal de la información ( apartado 122 ) Se indicará hasta qué punto los datos compilados para este ejercicio cumplen los requisitos de los usuarios ( para los datos mensuales , con una periodicidad de cinco semanas ) . | Reporting frequency , timeliness and time range ( Section 12 ) The extent to which the data compiled for this exercise could be provided in conformity with the user requirements ( for monthly data , with a timeliness of five weeks ) is indicated . |
| Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado. | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
| Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado. | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
| Pueden ver los detalles del conjunto de datos | You can really see the details of the data set. |
| Introducir manualmente los datos de configuración del proxy. | Manually enter proxy server configuration information. |
| A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen datos de Grecia . | From 1 January 2001 , euro area data include Greece . the course of 2001 . |
| A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen datos de Grecia . | From 1 January 2001 , euro area data include Greece . |
| Los datos trimestrales transmitidos por los Estados miembros a efectos del presente Reglamento se alinearán con los datos anuales correspondientes transmitidos de acuerdo con el programa de transmisión de datos del Reglamento SEC . | The quarterly data transmitted by Member States for the purposes of this Regulation shall be aligned with the corresponding annual data transmitted under the data transmission programme of the ESA Regulation . |
| Accediendo a los datos del formulario | Accessing the form data |
| No cambie los datos del motor. | Do not change the actual backend data. |
| ii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iii ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de los datos de la posición de inversión internacional anual se facilitan al presentar los datos de los años siguientes . | ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years . |
| Desplazamiento del punto de referencia | Reference Point Offset |
| Decoración del punto de desvanecimiento | Vanishing Point Decoration |
| Motor de datos de los amigos del álbum de fotosName | Facebook friends data engine |
| Los datos de las ciudades de Baja California son de datos del Censo de 2010 por el INEG. | Population figures for Baja California cities are from 2010 INEG census data. |
| El Sistema de Información Biogeográfica Oceánica es la base de datos para todos los datos del Censo. | The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. |
| Artículo 6 Tareas y obligaciones de los responsables del tratamiento de datos y de los coordinadores de la protección de datos 1 . | Article 6 Tasks and duties of controllers and data protection coordinators 1 . |
| Los datos del IPC no están armonizados . | The CPI data are non harmonised . |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| Los datos en bruto del fax son | Raw fax data are |
| No cambiar los datos reales del motor | Do not change the actual backend data. |
| No cambie los datos del motor actual. | Do not change the actual backend data. |
| No modificar los datos del motor real. | Do not change the actual backend data. |
| Fallo al subir los datos del mensaje. | Uploading message data failed. |
| Error al analizar los datos del calendario. | Error parsing calendar data. |
| Fallo al guardar los datos del objeto. | Saving object's data failed. |
| Nombre del campo del que desea los datos resumen | Name of the field of which you want the summary data |
| desde el punto de vista jurídico, los Estados miembros expresan su preocupación por el hecho de no permitir que la OLAF tenga acceso a los datos que circulan a través del sistema de mensajería AFIS. | At a legal level, Member States do not wish OLAF to have access to information sent via the AFIS system. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
Búsquedas relacionadas : Procesamiento De Punto De Enturbiamiento - Punto De Datos - Los Datos De Punto De Venta - Los Datos Del Formulario - Los Datos Del Escáner - Los Datos Del Proveedor - Los Datos Del Lote - Los Datos Del Dispositivo - Los Datos Del Modelo - Los Datos Del Programa - Los Datos Del área - Los Datos Del Contador - Los Datos Del Espectro - Los Datos Del Manifiesto
