Translation of "los datos generados a partir de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los datos atrasados , a partir de 1990 . | Backward data starting in 1990 . |
| los datos atrasados , a partir de 1970 . | Backward data starting in 1970 . |
| los datos atrasados , a partir de 1990 . | Backward data starting in 1990 . |
| A partir de los datos de enero de 2003 | As from January 2003 |
| Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . | Backdata estimated from national CPIs . |
| Calcular el campo de visión a partir de los datos de arriba | Compute field of view from above data fields |
| Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño. | It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs. |
| Los datos de la deuda anteriores a 1999 no son comparables con los datos a partir de ese año , y los datos del déficit anteriores al 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes . | The debt before 1999 is not comparable with the debt from 1999 onwards and the deficit before 2000 is not comparable with the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . |
| Construir un vector a partir de dos puntos datos. | Construct a vector from two given points. |
| A partir de ahí , los Estados miembros facilitarán datos relativos a cada año natural . | Member States shall provide data for every calendar year thereafter . |
| Y esta aplicación es la genera la respuesta a partir de los datos. | Now this app is spawning itself from the data. |
| Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM . | If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs . |
| ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . | Securities other than shares ( including money market paper ) As from January 2003 data |
| ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . | Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses . | Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . | Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . | Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes . |
| A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen datos de Grecia . | From 1 January 2001 , euro area data include Greece . the course of 2001 . |
| A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen datos de Grecia . | From 1 January 2001 , euro area data include Greece . |
| Nuevo proyecto de base de datos a partir de una plantilla | New Database Project From Template |
| Ctrl F Etiquetador Adivinar los datos de la etiqueta A partir del nombre de archivo | Ctrl F Tagger From Filename |
| Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 . | The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . |
| Existen estimaciones de datos anteriores del IAPC general y de sus cinco componentes principales a partir de 1990 , pero no son plenamente comparables con los datos del IAPC disponibles a partir de 1995 . | Estimated backdata , which are not fully comparable with HICP data from 1995 , are available for the overall HICP and its five main components from 1990 . Four of these components relate to goods prices . |
| Escribir todos los archivos generados a la carpeta. Aquí debe seleccionar la carpeta donde desea que umbrello guarde los archivos fuente generados. | Write all generated files to folder. Here you should select the folder where you want umbrello to put the generated sources. |
| 1 ) Las tasas de crecimiento se calculan a partir de datos de flujos . | 1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data . |
| A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . | From 1 January 2001 , euro area data include Greece . |
| A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . | From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 30 |
| A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . | From 1 January 2001 onwards euro area data also include Greece . |
| Los datos de la deuda anteriores a 1999 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes . | The debt before 1999 is not comparable with the debt from 1999 onwards due to changes in the methodology and sources . |
| La cobertura y las ponderaciones de los datos se ajustan a las normas aplicadas a partir del 2001 . | The coverage and weights of the data correspond to the standards applied from 2001 onwards . |
| Los datos trimestrales del primer trimestre de 1999 al cuarto trimestre de 2000 se elaborarán a partir de fuentes y métodos que garanticen la coherencia entre los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales . | Quarterly data relating to the first quarter of 1999 until the fourth quarter of 2000 shall be compiled according to sources and methods ensuring consistency between the quarterly data and the corresponding annual data . |
| Nota A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . | Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 20 |
| Los datos del déficit anteriores al 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes . | The deficit before 2000 is not comparable with the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . |
| Además , los datos trimestrales retrospectivos a partir del primer trimestre de 1991 se transmitirán antes de junio de 2002 . | In addition , the transmission of quarterly data from the first quarter of 1991 is required by June 2002 . |
| Se dispone de datos de Eslovenia a partir de 1996 , característica normal de un proceso de convergencia y de Chipre y Malta a partir de 1997 . | Data for Slovenia are available from 1996 onwards , and for Cyprus and Malta from 1997 onwards . |
| Escribir todos los archivos generados en la carpeta | Write all generated files to folder |
| Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos. | Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data. |
| Nota A partir del 1 de enero de 2001 , también se incluyen datos de Grecia . | Note From 1 January 2001 , data include Greece . |
| Esta clasificación se ha hecho a partir de los datos recopilados de las hemerotecas de Los Deportes, Mundo Deportivo i La Vanguardia. | This classification has been done with the data collected through the archives of Los Deportes, Mundo Deportivo, La Vanguardia. |
| Nota Los datos de ingresos y gastos anteriores al año 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes . | Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . 46 |
| Los rompecabezas generados por kappname tienen una única solución. | kappname generated puzzles have one solution only. |
| Podría disponerse de la información a partir de los datos especialmente presentados relativos a la cartera de valores ( por ejemplo , en los estados contables complementarios ) . | Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) . |
| El BCE calcula el ajuste de tipo de cambio mensual a partir de los datos de saldos por monedas suministrados por los agentes informadores . | The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency by currency stock data supplied by the reporting agents . |
| El BCE calcula el ajuste de tipo de cambio mensual a partir de los datos de saldos por monedas suministrados por los agentes informadores . | The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency bycurrency stock data supplied by the reporting agents . |
| Forzar subdirectorios generados en minúsculas | Force generated subdirectories to be lower case |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Generados - Datos, Generados - Los Datos Obtenidos A Partir - Los Datos Adquiridos A Partir - Los Datos Generados Por Los Usuarios - A Partir De Datos - Los Ingresos Generados - Los Ingresos Generados - Los Ingresos Generados - Los Residuos Generados - Los Residuos Generados - Los Costes Generados - Los Fondos Generados - Calculado A Partir De Datos
