Translation of "los datos más ricos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| cómo se volvieron lentamente más ricos, y fueron agregando datos. | How they got slowly richer and richer, and they add statistics. |
| Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Por qué los ricos son más sanos? | Why Are the Wealthier Healthier? |
| Casi todos esos países cada años son más pobres, aunque los pocos ricos se hacen cada vez más ricos. | Almost all these countries are becoming poorer by the year, although the few rich people are simply becoming richer. |
| Los ricos no siempre son más felices que los pobres. | The rich are not always happier than the poor. |
| Los de ingreso más alto, no los llamaría ricos, tienen HIV más alto. | The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich they have higher HIV. |
| Son más ricos que nosotros. | E You are richer than us. |
| Tom es un de los hombres más ricos de Boston. | Tom is one of the richest men in Boston. |
| Los países ricos del G 20 podrían ir más lejos y más rápido. | Rich G 20 countries could go further and faster. |
| Los afortunados son los ricos que pueden pagar 10 amperios o más. | Lucky are the rich ones who can afford 10 amps or more. |
| Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | They were stronger than you in might, and had greater riches and more children. |
| Los hogares más pequeños de los países ricos desperdician más por persona, porque resulta más difícil usarlo todo, mientras que los hogares más ricos aumentan el desperdicio, al poder permitirse el lujo de comprar más de la cuenta por si acaso . | Smaller households in rich countries waste more per person, because it is harder to put everything to use, while richer households add waste when they can afford to buy extra just to be on the safe side. |
| Eso no nos hará ni más ricos ni más pobres. | That sum of money won't make or mar us. |
| Un mercado en el que los más ricos tendrán acceso a los productos y los demás, los más pobres | We need to have rigorous analysis of everything that happens under the derogations that are |
| Y de esas 22 unidades los más ricos aún usarán la mayoría. | And these 22 units still the richest people use most of it. |
| Los países ricos. | The rich countries. |
| Pero la distancia de los más pobres de aquí, hacia los más ricos de aquí, es más amplia que nunca. | But the distance from the poorest here, the very poorest, to the very richest over here is wider than ever. |
| Si el dinero realmente pudiera concederte la felicidad, entonces los más ricos en el mundo serían los más felices. | If money actually made you happy, then the wealthiest people in the world would be the happiest. |
| Así gobiernan los ricos | How the Rich Rule |
| Los dos somos ricos. | We're both rich. |
| Evidentemente, los países ricos. | The rich countries of course. |
| Concentra los datos. Vea la sección Concentrando datos para más detalles. | Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details. |
| La actitud de indiferencia ante la distribución del ingreso es de hecho una receta para un crecimiento económico sin fin en el que los ricos, los muy ricos y los súper ricos se alejan cada vez más del resto. | The attitude of indifference to income distribution is in fact a recipe for economic growth without end, with the rich, very rich, and super rich drawing ever further ahead of the rest. |
| Mientras Reino Unido y Estados Unidos se volvían más y más ricos. | Whereas U.K. and United States is getting richer and richer. |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | those before you, who were stronger than you in might, and more abundant in wealth and children they took enjoyment in their share so do you take enjoyment in your share, as those before you took enjoyment in their share. |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | Like ye are unto those before you mightier were they than you in prowess and more abundant in riches and children. |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | Like those before you, they were mightier than you in power, and more abundant in wealth and children. |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | Even as those before you who were mightier than you in strength, and more affluent than you in wealth and children. |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | Hypocrites! |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | You disbelievers are like those before you they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children. |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | Like those before you who were stronger than you, possessed more wealth and children they enjoyed their share in this life as you have enjoyed yours like them, you have indulged in idle talk. |
| Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | As in the case of those before you they were mightier than you in power, and more flourishing in wealth and children. |
| Incluso en tiempos normales, los más ricos dependen del apoyo y las medidas estatales. | Even in normal times, the super rich depend on government support and action. |
| A medida que la población de los países ricos envejece, estos necesitan más trabajadores. | As rich countries age, they need more workers. |
| Los países de la OCDE, por lo general, deberían considerarlos como los países más ricos y más industrializados del mundo. | OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world. |
| Durante los últimos 60 años los países ricos han estado enviando ayuda a los países ricos. | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| En muchos países los pobres pagan más impuestos como porcentaje de sus ingresos que los ricos. | In many countries, the poor pay more taxes as a percentage of their income than the rich. |
| Los EE.UU. son también una gran unión de transferencias, en la que los Estados más ricos subvencionan permanentemente a los más pobres. | The US is also a large transfer union, in which richer states permanently subsidize the poorer ones. |
| Los arrecifes de coral son los ecosistemas marinos más biológicamente ricos del mundo y albergan a algunos de los más bellos organismos. | Coral reefs are the world's most biologically rich marine ecosystems, harboring some of the world's most beautiful organisms. |
| Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte. | They were more powerful than you, and had more wealth and children. |
| Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte. | They were mightier than you in power, and more abundant in riches and children. |
| Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte. | They enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours. |
| Los ciudadanos comunes han sido testigos de cómo los ricos se vuelven más ricos muchas veces ayudados, de manera directa o indirecta, por gobiernos corruptos y esto hizo que cada vez se sintieran más frustrados. | As ordinary citizens have watched the wealthy get wealthier often aided, directly or indirectly, by corrupt governments they have become increasingly frustrated. |
| No me gustan los ricos. | I do not like the rich. |
| Los ricos tienen muchos amigos. | The rich have many friends. |
Búsquedas relacionadas : Datos Ricos - Más Ricos - Más Ricos - Más Ricos - Más Ricos - Para Los Ricos - Los Países Ricos - Comer Los Ricos - Los Países Ricos - Los Datos Más Detallados - Los Datos Más Destacados - Los Datos Más Fuertes - Los Datos Más Abajo - En Los Países Ricos
