Translation of "los datos maestros del artículo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos maestros | Master data |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Artículo 3 En este artículo se definen los datos del PIB . | Article 3 This article defines the data on GDP . |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
| Artículo 3 Presentación de los datos | Article 3 Submission of data |
| Artículo 6 Transmisión de los datos | Article 6 Data transmission |
| APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE | APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB |
| A los nueve años son maestros del encubrimiento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| Artículo 2 Presentación de los datos 1 . | Article 2 Submission of data 1 . |
| Artículo 6 Fuentes de los datos 1 . | Article 6 Data sources 1 . |
| Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 . | Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Artículo 6 Tareas y obligaciones de los responsables del tratamiento de datos y de los coordinadores de la protección de datos 1 . | Article 6 Tasks and duties of controllers and data protection coordinators 1 . |
| Artículo 2 En este artículo se definen los datos relativos a la población . | Article 2 This article defines the data on population . |
| Artículo 4 Plazos de transmisión de los datos 1 . | Article 4 Timeliness 1 . |
| CAPÍTULO III Calidad de los datos Artículo 8 1 . | CHAPTER III Quality of data Article 8 1 . |
| Los sinsontes Mimus polyglottos son los maestros de ceremonia del reino animal. | Mockingbirds that's Mimus polyglottos are the emcees of the animal kingdom. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| El artículo no tiene datos. | The article contains no data. |
| COMENTARIOS ESPECÍFICOS SOBRE LOS ARTÍCULOS Artículo 1 Este artículo incluye las definiciones indispensables ( billetes y monedas falsos de euros , falsificación o imitación fraudulenta del euro , datos técnicos , datos operativos , datos estratégicos y Convenio de Ginebra mediante | SPECIFIC COMMENTARY ON THE ARTICLES Article 1 This Article contains the necessary definitions ( counterfeit euro notes and coins , technical data and operational and strategic data , Geneva Convention ( International Convention for the suppression of counterfeiting currency , 1929 )) . |
| Artículo 4 Elaboración de los datos trimestrales fuentes y métodos | Article 4 Compilation of quarterly data Sources and methods |
| Artículo 5 Calendario para la transmisión de los datos trimestrales | Article 5 Timetable for the transmission of quarterly data |
| B Artículo 3 Plazos de transmisión de los datos 1 . | B Article 3 Timeliness 1 . |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| Artículo 4 Fuentes de datos 1 . | Article 4 Data sources 1 . |
| 1 ) Los datos son cálculos del BCE ( véase el artículo publicado en el Boletín Mensual de abril del 2000 ) . | 1 ) Data are ECB calculations ( see the article in the April 2000 issue of the Monthly Bulletin ) . |
| El año pasado fue el segundo artículo más descargado en Biology Letters , y la reacción no sólo es de los científicos y maestros sino también del público. | Last year, it was the second most downloaded paper by Biology Letters, and the feedback from not just scientists and teachers but the public as well. |
| Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 . | Article 5 Data sources and consistency requirements 1 . |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses . | Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . |
| Los datos trimestrales señalados en el artículo 3 deberán remitirse a la Comisión ( Eurostat ) no más tarde de tres meses después del final del trimestre a que se refieren los datos . | Quarterly data referred to in Article 3 shall be delivered to the Commission ( Eurostat ) at the latest by three months after the end of the quarter to which the data relate . |
| Los datos y la información del artículo 2 se presentarán al BCE en un plazo máximo de 130 días naturales desde el final del trimestre al que se refieran los datos . | The data and other information described in Article 2 shall be reported to the ECB within a period which shall not exceed 130 calendar days after the end of the quarter to which the data relate . |
| Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 . | Article 20 Transmission of confidential data 1 . |
| Artículo 31 Recopilación de datos y estadísticas | Article 31 Statistics and data collection |
| Artículo 2 Suministro de datos estadísticos a los bancos centrales nacionales 1 . | Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 . |
| Artículo 10 Transmisión de datos de CIS 2 a los BCN 1 . | Article 10 Transmission of CIS 2 data to NCBs 1 . |
| Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen. | When teachers make it, children make it. |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Los Estados miembros presentarán los datos a la Comisión en los plazos indicados en el anexo I. Artículo 3 Fuentes de datos 1 . | 5 Article 3 Data sources 1 . |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines | Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues |
| Artículo 4 Acceso a la base de datos del SCF y disposiciones afines 1 . | Article 4 Access to the CMS database and related provisions 1 . |
| Artículo 4 Recopilación de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB 1 . | Article 4 Article 5 Collection of data relating to cash infrastructure and the BRF 1 . |
Búsquedas relacionadas : Datos Maestros - Datos Maestros - Datos Maestros Del Empleado - Datos Maestros Del Proyecto - Datos Maestros Personales - Crear Datos Maestros - Datos Maestros Hr - Datos Maestros Empresa - Datos Maestros Relevantes - Mantener Datos Maestros - Datos Maestros Proveedor - Datos Maestros SAP - Datos Maestros Relacionados - Los Datos Maestros De Clientes
