Translation of "los datos no ponderados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los préstamos dudosos no se incluirán en los tipos de interés medios ponderados . | Bad loans are not included in the weighted average interest rates . |
| Tipos de interés medios ponderados nacionales 66 . | National weighted average interest rates 66 . |
| Tipos de interés medios ponderados nacionales 70 . | National weighted average interest rates 70 . |
| Los agentes informadores declararán los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos acreedores como depósitos a la vista , y , los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos deudores , como descubiertos . | The reporting agents report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as overdrafts . |
| Los agentes informadores declararán los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos acreedores como depósitos a la vista , y , los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos deudores , como descubiertos en cuenta . | The reporting agents shall report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as bank overdrafts . |
| No guardar los datos | Do not save data |
| Los agentes informadores no declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósito a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) . | Reporting agents do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates . |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Los agentes informadores no declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósito a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos en cuenta ( altos ) . | Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates . |
| No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) . | They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates . |
| Datos para los gases no ideales | Data for non ideal gasses |
| No cambie los datos del motor. | Do not change the actual backend data. |
| No se pueden vaciar los datos | Can not flush data |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| No autocompletar los datos de asientos. | Do not auto fill transaction data at all. |
| No se han cargado los datos. | No data loaded. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| No se encontraron los datos de los operadores. | Operators data not found. |
| Los préstamos dudosos y los concedidos para la reestructuración de deuda a los que se apliquen tipos inferiores a los del mercado no se incluirán en los tipos de interés medios ponderados de los saldos vivos . | Bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be included in the weighted average interest rates on outstanding amounts . |
| No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos en cuenta ( altos ) . | They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates . |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| Los datos del IPC no están armonizados . | The CPI data are non harmonised . |
| Los datos no han sido compilados aún. | The data hasn't been compiled yet. |
| Los datos no caben en el disco. | Data does not fit on disk. |
| Los datos no cupieron en el disco. | Data did not fit on disk. |
| No cambiar los datos reales del motor | Do not change the actual backend data. |
| No cambie los datos del motor actual. | Do not change the actual backend data. |
| No modificar los datos del motor real. | Do not change the actual backend data. |
| No ha sido posible descifrar los datos. | Could not decrypt the data. |
| No se pudieron cargar los datos de los documentos. | Could not load the document's data. |
| El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora. | The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now. |
| No es posible eliminar los datos IPTC de | Unable to remove IPTC metadata from |
| No se pueden leer los datos del calendario | Unable to read calendar data |
| No se pudieron eliminar los datos del objeto. | Could not create object's window. |
| No se pudieron cargar los datos del objeto. | Could not load object's data. |
| No se encontraron los datos del modo final. | No Final Mode data found. |
| No se pudieron eliminar los datos del objeto. | Could not remove object's data. |
| ( 1 ) No se precisan factores de elevación para los tipos de interés medios ponderados para los que se presume que la estimación de la muestra es la estimación de toda la población informadora potencial . | ( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates where it shall be assumed that the estimate from the sample is the estimate for the entire potential reporting population . |
| Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo | But these aren't the data. I made these up! |
| Los datos sobre cuantas trimestrales de los sectores se alinearán también con los datos anuales ( no financieros ) de los sectores institucionales . | QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors . |
| datos no desestacionalizados | not seasonally adjusted |
| Por ejemplo , los datos deberán ser agregados , no consolidados | For instance , data should be aggregated , not consolidated |
| El informe no se comunicará después de los datos . | The report is submitted not later than the data . |
| No fue posible analizar los datos de las letras | Lyrics data could not be parsed |
| No se pudieron abrir los datos para la exportación. | Could not open data for exporting. |
Búsquedas relacionadas : Datos Ponderados - Ponderados Hacia - Igualmente Ponderados - Activos Ponderados - Costos Ponderados - Criterios Ponderados - Los Datos No Son - Los Datos No Guardados - Los Datos No Ajustados - Los Datos No Procesados - Ponderados En Frecuencia - Ponderados A Favor - Mínimos Cuadrados Ponderados - Los Datos
