Translation of "los datos se adquiere" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adquiere - traducción : Datos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
Adquiere la verdad y no la vendas adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia
Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.
Adquiere la verdad y no la vendas adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia
Buy the truth, and sell it not also wisdom, and instruction, and understanding.
Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva.
You can only HIV by having unprotected sex with a positive person.
Si se observa la composición actual de la Comisión, esta observación adquiere especial relieve.
This is particularly well shown by looking at the present staffing of the Commission.
Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente.
The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania.
También adquiere metadata los detalles disponibles públicamente sobre cada cuenta Twitter y su comportamiento.
It also acquires metadata the publicly available details of each Twitter account and its behavior.
La lucha de los trabajadores en un ámbito europeo adquiere, pues, un papel decisivo.
We must in all areas take steps to give women the place to which they are entitled.
Los datos se suministrarán mediante publicación .
This provision of data shall be effected through publication .
Los datos se suministrarán mediante publicación .
That provision of data shall be effected through publication .'
No se pueden vaciar los datos
Can not flush data
No se muestran los datos cifrados
Encrypted data not shown
No se han cargado los datos.
No data loaded.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
No se encontraron los datos de los operadores.
Operators data not found.
Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .
Los datos anuales se elaboran sumando los datos trimestrales facilitados por los Estados miembros el año correspondiente .
Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year .
Los datos se desglosarán por banco ECI .
The data are broken down by each ECI bank .
Los datos se suministrarán de forma voluntaria .
The data are provided on a voluntary basis .
Se borrarán todos los datos del disco.
All data on the disk will be erased.
datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados .
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .
Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.
Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento
When the scorner is punished, the simple is made wise and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
No se pudieron cargar los datos de los documentos.
Could not load the document's data.
En marzo de 2000, Adaptec adquiere Wildlife por aproximadamente 29 millones.
March 2000 Adaptec, Inc., acquires Wild File for approximately 29 million.
Al año siguiente, adquiere y absorbe a la compañía francesa Scholtès.
The following year, it acquired and absorbed the French company Scholtès.
Los datos históricos no se presentarán por separado por lo que se refiere a los datos referidos a enero de 2003 .
Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( )
Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A41
Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A42
En este caso , se deberán extrapolar los datos .
In this case , data should be grossed up .
Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo .
Data collection should follow the template of a questionnaire .
Los datos se suministrarán en forma de índice .
1 . The data shall be supplied in index form .
Todo esto se trata de relacionar los datos.
All these things are about enabling this idea of linking to the data.
Y se las mostramos. Los datos eran concluyentes.
And we did. The data was conclusive.
No se pueden leer los datos del calendario
Unable to read calendar data
No se pudieron eliminar los datos del objeto.
Could not create object's window.
No se pudieron cargar los datos del objeto.
Could not load object's data.
No se encontraron los datos del modo final.
No Final Mode data found.
No se pudieron eliminar los datos del objeto.
Could not remove object's data.
Si se dispone de datos de los detalles , pero con mayor retraso o con menor frecuencia , los datos facilitados se asignan a los períodos que falten 1 ) repitiendo los datos cuando se haya comprobado que los resultados son apropiados
Where the breakdowns data are available , but with a longer delay or at a lower frequency , reported data are carried forward into the missing period ( s ) by 1 ) repeating the data when the results have proven to be adequate

 

Búsquedas relacionadas : Se Adquiere - Si Se Adquiere - Los Datos Se - La Imagen Se Adquiere - Adquiere Inteligencia - Moderna Adquiere - No Adquiere - Adquiere De - Adquiere Conocimiento - Adquiere Significado - Comprador Adquiere - Compartir Adquiere - Adquiere Conocimiento