Translation of "los datos son de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Datos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
Finalizado los datos son consistentes.
Finished data is consistent.
Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no?
It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?
Los superponemos. Estos son datos reales.
We overlay them. This is actual data.
Los datos a menudo son incorrectos.
The dates are often wrong.
Estos son los datos que acabo de mostrar, OK?
So, this is the data I just showed, OK?
los datos anuales y trimestrales son medias
annual and quarterly figures are averages
Los datos personales son exactamente eso personales .
Personal data is exactly that personal.
Los datos son insuficientes para mostrar algo.
The data is insufficient to show anything.
Los datos en bruto del fax son
Raw fax data are
Estos son datos de Escocia.
So these are data from Scotland.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
Son datos reales.
That's from real data.
Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados.
Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded.
Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados .
Note All data are monthly and seasonally adjusted .
Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados .
Note All data are quarterly and seasonally adjusted .
Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados .
Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels .
Los datos de las ciudades de Baja California son de datos del Censo de 2010 por el INEG.
Population figures for Baja California cities are from 2010 INEG census data.
Pocos son los comentaristas que ahora discuten los datos científicos.
Few serious commentators now dispute the science.
Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo
But these aren't the data. I made these up!
Estos son datos perturbadores.
These are disturbing facts.
Son ciertos estos datos?
Is this data accurate?
Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar.
Data are hard to come by and even harder to interpret.
De hecho, son datos de Mike Pope.
This is, in fact, Mike Pope's data.
Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM .
If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs .
Sus datos de autenticación son inválidos. Desea obtener nuevos datos para proseguir?
Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?
Los datos de la deuda anteriores a 1999 no son comparables con los datos a partir de ese año , y los datos del déficit anteriores al 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes .
The debt before 1999 is not comparable with the debt from 1999 onwards and the deficit before 2000 is not comparable with the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources .
A medida que envia los datos a su directorio personal, estos se codifican en formato Ogg Vorbis (los datos audio de un CD audio no son un formato particular, simplemente son datos binarios en bruto.)
As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.)
De nuevo los BCN se asegurarán de que los datos son coherentes con los datos presentados en el marco de la lista de las IFM .
Again , NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list .
Los datos de las cuentas regionales no son prioritarios para el BCE .
Regional accounts data are not a priority for the ECB .
Los argumentos son la base de datos y el nombre de la tabla.
Arguments are the database name and the table name.
Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra.
Data is visually presented within reports by tables and bar graphs.
Los datos de población empleados para determinar la clave son los correspondientes a 1996 .
For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 .
Los últimos datos sobre el gasto de los consumidores en Estados Unidos son desalentadores.
Recent data on consumer spending in the United States have been terrible.
Así que la información es preciosa. Los datos son preciosos.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Los datos más importantes son los referidos a Estados Unidos y Japón .
Data for the United States and Japan are the most important .
Son datos operacionales los datos derivados del proceso y recirculación de billetes en euros por entidades que mane jan efectivo .
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .
Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
éstos son los datos demográficos mundiales publicados por las Naciones Unidas.
This is the U.N.'s population data, you may have seen, for the world.
Estos datos son para mi tesis.
This data is for my thesis.
Estos datos no son nada precisos.
This data isn't accurate at all.
JH Cuáles son tus datos demográficos?
JH What's your demographic?
En caso de producirse rupturas , se deberá indicar hasta qué punto son comparables los datos antiguos y los datos nuevos ( hasta 350 caracteres ) ( 6 ) .
In the case of breaks , the extent to which old and new data can be considered as comparable must be stated ( up to 350 characters long ) ( 6 ) .

 

Búsquedas relacionadas : Los Datos Son - Son Los Datos - Los Datos Son - Los Datos No Son - Los Datos Son Escasos - Los Datos Son Escasos - Los Datos Son Escasos - Los Datos Son Correctos - Los Datos Son Limitados - Los Datos Son Incorrectos - Los Datos Son Cargados - Los Datos De Contacto Son - Datos Son Exactos - Datos Técnicos Son