Translation of "los derechos quedan reservados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los derechos reservados . | All rights reserved . |
| Copyright y todos los derechos reservados, Charles Januzzi. | Copyright and all rights reserved to Charles Januzzi. |
| Derechos reservados (12 10 2014) | Copyright (12 10 2014) |
| Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . | Telex 411 144 ecb d All rights reserved . |
| Fax 49 69 1344 6000 Todos los derechos reservados . | Fax 49 69 1344 6000 All rights reserved . |
| Derechos reservados Demotix (19 12 2014). | Copyright Demotix (19 12 2014) |
| Derechos reservados Demotix (24 12 2012). | Copyright Demotix (24 12 2012) |
| Derechos reservados Demotix (8 1 2015) | Copyright Demotix (8 1 2015) |
| Derechos reservados Demotix (12 2 2015) | Copyright Demotix (12 2 2015) |
| Derechos reservados Demotix (5 3 2015). | Copyright Demotix (5 3 2015) |
| Derechos reservados Demotix (20 2 2012). | Copyright Demotix (20 2 2012). |
| Derechos reservados de Demotix (28 10 2014) | Copyright Demotix (28 10 2014) |
| Derechos reservados Demotix (27 de abril de 2015) | Copyright Demotix (27 4 2015) |
| Derechos reservados Demotix (2 de mayo de 2015). | Copyright Demotix (2 5 2015) |
| Foto de Matthew Richards, derechos reservados Demotix (25 05 2014) | Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (5 25 2014) |
| Foto de Atiwat Silpamethanont, derechos reservados Demotix (06 06 2014) | Photo by Atiwat Silpamethanont, Copyright Demotix (6 6 2014) |
| Foto de Yostorn Triyos, derechos reservados Demotix (13 06 2014) | Photo by Yostorn Triyos, Copyright Demotix (6 13 2014) |
| Foto de Gonzalo Abad, derechos reservados Demotix (01 06 2014) | Photo by Gonzalo Abad, Copyright Demotix (6 1 2014) |
| Imagen de ppiImages. Derechos reservados Demotix (6 de abril de 2015). | Image by ppiImages Copyright Demotix (6 4 2015) |
| Foto de Theo Schneider, derechos reservados Demotix, 30 de junio de 2014. | Photo by Theo Schneider, copyright Demotix, June 30, 2014. |
| Imagen de Julien Brebion, derechos reservados Demotix (1 de mayo de 2015). | Image by Julien Brebion, Copyright Demotix (1 5 2015) |
| De ese modo pasamos de un mundo con todos los derechos reservados a un mundo de algunos derechos reservados para que la gente conozca las libertades asociadas al contenido, construyendo y creando en base a este trabajo creativo con derechos de autor. | So that we go from a all rights reserved world to a some rights reserved world so that people can know the freedoms they have attached to the content, building and creating on the basis of this creative copyrighted work. |
| Instituto Monetario Europeo , 1998 Apartado de correos 16 03 19 , D 60066 Francfort Todos los derechos reservados . | European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved . |
| Todos los asientos están reservados. | All seats are reserved. |
| Hay asientos reservados? | Are there reserved seats? |
| Traducir caracteres reservados | Translate reserved characters |
| Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Instituto Monetario Europeo , 1995 Direccibn posta1 10 20 31 , D 60020 Frankfurt arn Main Todos 10s derechos reservados . | European Monetary Institute , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved . |
| eu Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . 4 |
| Quedan prohibidos entre los Estados miembros los derechos de aduana de importación y exportación o exacciones de efecto equivalente. | Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States. |
| Y dije Oh, no. Los humanos son muy reservados. | And I said, Oh, no. Humans are so private. |
| Hay asientos reservados para esta película? | Are there reserved seats for this film? |
| Hay asientos reservados en el tren? | Are there reserved seats on the train? |
| Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . As at January 2005 . |
| Los niños no se quedan quietos. | Children don't keep still. |
| Quedan todavía lobos por los alrededores? | Are there still wolves around here? |
| Estos son los segundos que quedan | This many seconds are left |
| Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. | On Sundays, shops stay closed. |
| Nos damos cuenta de que de esta forma numerosos trabajadores quedan excluidos de la construcción individual de derechos sociales? | HUGHES (S). Mr President, I can be brief because a lot of the points have been made. |
| Quedan detenidos. | You're under arrest. |
| Tenemos que unirnos y pelear por nuestros derechos, aquellos pocos que nos quedan, si no hemos de perderlos para siempre. | People we have to unite and fight to keep our rights, those few that we have left, if we are not to lose them for ever. |
| Quedan derogados los Tratados relativos a la adhesión | The Treaties on the Accession |
| Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | So sit still, with the useless. |
| No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados. | Not surprisingly, residents here are both proud and protective. |
