Translation of "los desplazamientos diarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo en Japón | Are Employee Transportation Allowances the Cause of Japan's Commuter Hell? Global Voices |
| Habrá que pensar en algo para atenuar el subsecuente infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo . | Some thought must be put into relieving the subsequent commuter hell. |
| Los diarios de Blatterball | The Blatterball Diaries |
| Si no leés los diarios, estás desinformado. Si leés los diarios estás mal informado. | If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you read the newspaper, you're mis informed. |
| lo leemos en los diarios | You read about it in your newspapers. |
| Diarios | Journals |
| También revisamos los archivos de los diarios. | We also check newspaper archives. |
| Todas las entradas de los diarios | All journal entries |
| datos diarios ) | daily data ) |
| La historia estaba en todos los diarios. | The story was in all daily newspapers. |
| Actualizar desplazamientos de exploración | Update scan offsets |
| El canillita reparte los diarios con cualquier clima. | The newspaper boy delivers papers in any kind of weather. |
| Salió en los principales diarios de la ciudad. | It came out in the main newspapers in town. |
| Predeterminado para nuevos diarios | Default for New Journals |
| Y los libros son realmente diarios de mi vida. | And the books are really journals of my life. |
| Él dependía de su tío para los gastos diarios. | He depended on his uncle for support. |
| Lo hice tan bien, que salí en los diarios. | I did it so good that I came out in the newspapers. |
| Él piensa que los diarios viejos todavía sean útiles. | He thinks old newspapers are still useful. |
| Los diarios la describen como una enfermedad fatal necrosante. | Newspaper accounts describe it as a deadly flesh eating disease. |
| Joseph Nye nos habla sobre los desplazamientos mundiales de poder | Joseph Nye on global power shifts |
| Los dos están entre los diarios privados más antiguos de Egipto. | Both newspapers are among the oldest private daily newspapers in Egypt. |
| Un artículo reciente en el blog del Japan Times Yen for Living (Yen para vivir) apunta al sistema de subsidio para el transporte de los trabajadores japoneses como el posible responsable del infame infierno de los desplazamientos diarios al trabajo del país. | A recent article in the Japan Times' Yen for Living blog suggests that Japan's employee transportation allowance system may be in fact be responsible for the country's infamous commuter hell. |
| El BCE calculará los ingresos monetarios diarios de cada BCN . | The calculation of each NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis . |
| Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida. | Put the old newspapers in a box and immediately put them away. |
| Probablemente ustedes hayan leído algo al respecto en los diarios. | You probably read something about it in the papers. |
| Los diarios nacionales dedicaron una cobertura especial a la conferencia. | National newspapers dedicated special coverage to the conference. |
| Estoy suscrito a dos diarios. | I subscribe to two newspapers. |
| No todos estos desplazamientos fueron voluntarios. | And not all these moves were voluntary. |
| F11 Ver Mostrar desplazamientos de líneas | F11 View |
| Luego se calculará la media de los saldos acreedores diarios y los saldos deudores diarios , a fin de obtener los saldos medios mensuales para el denominador de los tipos implícitos . | An average of the daily credit balances and the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates . |
| Luego se calculará la media de los saldos acreedores diarios y los saldos deudores diarios , a fin de obtener los saldos medios mensuales para el denominador de los tipos implícitos . | An average of the daily credit balances and the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates . |
| Los pingüinos son unos verdaderos atletas pueden nadar 173 km diarios. | Penguins are real athletes They can swim 173 kilometers in a day. |
| Registrar las tareas pendientes completadas en las entradas de los diarios | Record completed to dos in journal entries |
| BRAUN MOSER sumamente contradictorio en lo relativo a los intermediarios. diarios. | I think the way the Commission chops and changes its mind is quite outrageous. |
| La tienda vende diarios y revistas. | That store sells newspapers and magazines. |
| Yo estoy suscrito a dos diarios. | I subscribe to two newspapers. |
| Ese negocio vende diarios y revistas. | That shop sells newspapers and magazines. |
| Valores diarios para todas las fechas | Debit value date |
| Valores diarios desde la última descarga | Daily values since last download |
| Valores diarios para todas las fechas | Daily values for all dates |
| Como ha dicho uno de los principales diarios de la India, el | As one of India s leading daily newspapers, the |
| Según el artículo publicado en el Yen for Living, la adopción del sistema de subsidio de transporte de la posguerra (tsukin teate) ha creado una densidad urbana que a su vez ha dado lugar a un infierno en los desplazamientos diarios de casa al trabajo | According to the Yen for Living article, the postwar adoption of the employee transportation allowance system (tsukin teate) has led to the dense urbanization that in turn has created commuter hell |
| Buscar diarios que encajen en el criterio | Search for Journals with matching criteria |
| JACKSON diarios e incluso todas las horas. | JACKSON, Caroline (ED). Mr President, I think a lot of our remarks today are misdirected, although understandably so. |
| Media móvil de diez días de los datos diarios correspondientes a días hábiles . | Ten day moving average of daily data at business frequency . |
