Translation of "los informes de fallos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde envío los informes de fallos? | How can I submit bug reports? |
| Envíe informes de fallos. | Send in bug reports. |
| Sugerencias, informes de fallos | Suggestions, bug reports |
| Informes de fallos y parches | Bug reports and patches |
| Pruebas, informes de fallos, sugerencias | Testing, bug reports, suggestions |
| Informes de fallos, comentarios e iconos | Bug reports, feedback and icons |
| Informes de fallos de compilación al correo electrónico | E mailing build failure reports |
| El micro CÓMO sobre informes de fallos detalla los pasos para hacer su informe de fallos de forma práctica. | Bug reporting micro HOWTO details the steps to make your bug report really helpful. |
| Gracias a todos los usuarios que enviaron informes de fallos y sugerencias. | Thanks for all the bug reports and suggestions from different users. |
| Informes de fallos y comprobaciones en el camino a KDE4 | Bug reports and testing on the way to KDE4 |
| Numerosos informes de fallos, pruebas de usabilidad, soporte técnicoNAME OF TRANSLATORS | Numerous bug reports, usability tests, technical support |
| Bienvenido a KBugBuster, una herramienta para manejar el sistema de informe de fallos. Con KBugBuster puede manejar informes de fallos para KDE desde un entorno cómodo. | Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient front end. |
| El traductor al francés, quien además ha aportado tanto comentarios, como sugerencias e informes de fallos. | The French translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports. |
| Si no sabe programar, siempre puede ayudarnos con las traducciones, la documentación, los artículos de AstroInfo, enlaces URL, informes de fallos y haciendo sugerencias. | If you are not into coding, we can still use your help with i18n, docs, AstroInfo articles, URL links, bug reports, and feature requests. |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| Algunas buenas ideas e informes de fallos me llegaron de colegas y de mucha gente a lo largo de la red Gracias! | Several cool ideas and bugreports came from colleagues and many people out in the Wild Wild Web. Thank you! |
| Sin embargo, siempre hay un lugar para usuarios experimentados que saben lo que hacen, y que están dispuestos a enviar informes de los fallos que encuentren. | However, there is always a place for experienced users who know what they are letting themselves in for, and are willing to report bugs found. |
| Fallos | Bugs |
| Fallos | Misses |
| Fallos | Faults |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Contador de fallos | Choose how often the selection must be queried. |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Corrección de fallos | Bug fixes |
| Prueba de fallos | Test Bug Fix |
| Correcciones de fallos | Bug fixes |
| Número de fallos | Number of failures |
| Material gráfico de los iconos, búsqueda de fallos | Icon artwork, bug hunting |
| a prueba de fallos | failsafe |
| Enviarel informe de fallos. | Send bug report. |
| Muchas correcciones de fallos | Tons of bug fixes |
| Fallos Comunes | Reading a file line by line |
| Fallos habituales | The domain that the cookie is available. |
| Fallos importantes | Outstanding Bugs |
| Mis fallos | My Bugs |
| Empaquetando fallos | Packaging Bug |
| El sistema incluye un formulario para enviar descripciones de nuevos fallos, así como una lista con todos los fallos conocidos. | The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. |
| parches de corrección de fallos | bug fixing patches |
| Informando de fallos o sugerencias | Reporting bugs or improvements suggestions |
| Búsqueda y limpieza de fallos | Bug triaging and sanitizing |
| Rutina FHT, arreglo de fallos | FHT routine, bugfixes |
| Corrección de fallos y mejoras. | Bug fixes and enhancements. |
| Tipo de letra para fallos | Failure |
| Corrección de fallos y reajustes | Bugfixes and refactoring |
Búsquedas relacionadas : Retire Los Fallos - La Presentación De Informes De Fallos - Los Costes De Fallos - Notificación De Los Fallos - Tratamiento De Los Fallos - Los Fallos De Seguridad - Visualización De Los Fallos - Clasificación De Los Fallos - De Fallos - Resistencia A Los Fallos - Los Informes Completos - Los Informes Diarios - Configurar Los Informes - Los Primeros Informes
