Translation of "los informes oficiales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el Banco de Inglaterra, el Comité de Política Monetaria es responsable de los pronósticos oficiales, que se publican en sus informes sobre la inflación. | At the BoE, the MPC is responsible for official forecasts, which it publishes in its Inflation Reports. |
| En un capítulo Hepworth describe la disparidad entre la realidad de la masacre en Bitlis y de los informes oficiales que se enviaron a la Puerta. | In one chapter Hepworth describes the disparity between the reality of the Massacre in Bitlis and the official reports that were sent to the Porte. |
| Los informes eran confusos. | The reports were confusing. |
| 25. Decide que los informes de la Dependencia se seguirán traduciendo a todos los idiomas oficiales y que además se proporcionarán servicios de interpretación, según proceda, sin exceder de los recursos disponibles | 25. Decides to continue providing translation in all official languages for the reports of the Unit and also to provide interpretation, as necessary, within existing resources |
| En los respectivos informes de los Sres. | Forgetting for a moment, if I may, my capacity of President in Office, let me now turn to a significant question. |
| Informes confidenciales de los bancos centrales | Central Bank Confidential |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Él está ocupado mecanografiando los informes. | He is busy typing the reports. |
| Verifiqué los informes de este caso. | I checked the reports on this one. |
| Dónde envío los informes de fallos? | How can I submit bug reports? |
| Lógica de los Informes, Importación OFX | Reporting logic, OFX Import |
| los registros e informes de evaluación | assessment records and reports |
| Informes | Reporting |
| Se descuidaban las mediciones y los informes. | Measurement and reporting were neglected. |
| d) Los procedimientos de presentación de informes | (d) Reporting procedures |
| Tenemos que entregar los informes el lunes. | We have to turn in the reports on Monday. |
| Plazo para enviar los informes iv ) Los BCN tienen nueve días hábiles ( T 9 ) para comprobar los informes y confirmar la exactitud de los datos . | Time frame for reporting ( iv ) The NCBs have nine working days ( T 9 ) in which to check the reports and to confirm the accuracy of the data . |
| Los oficiales eran una especie de familia. | The officers were a sort of family. |
| Artículo 35 Informes presentados por los Estados Partes | Article 35 Reports by States Parties |
| Los informes están previstos para el próximo lunes. | Reports are due next Monday. |
| Informes anuales . | Annual Reports |
| Informes periódicos | Regular reports |
| Generar informes | Generating Reports |
| Generar Informes... | Generate Reports... |
| Informes favoritos | Favorite reports |
| Informes Favoritos | Favorite Reports |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 60 293. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 60 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 60 293. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 12 (A 60 12). |
| Pero no tienen el entrenamiento de los oficiales de policía y, desde luego, tampoco el equipamiento de los oficiales de policía. | But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are. |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 56 335. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 56 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 56 335. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 12 (A 56 12). |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 57 324. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 57 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 57 324. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 12 (A 57 12). |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 55 471. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 55 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 55 471. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 12 (A 55 12). |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 58 353. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 58 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 58 353. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 12 (A 58 12). |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 59 317. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 59 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 59 317. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 12 (A 59 12). |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 61 301. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 61 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 61 301. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 12 (A 61 12). |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario GeneralA 62 316. y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 12 (A 62 12). | 1. Takes note of the reports of the Secretary GeneralA 62 316. and the United Nations High Commissioner for Refugees Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 12 (A 62 12). |
| Los informes que se susurran son aún más espeluznantes. | Whispered reports are even more lurid. |
| Los informes de la OMS deben leerse con cautela. | World Health Organisation (WHO) reports should be treated with caution. |
| Los planes e informes deberán presentarse ante ambas autoridades. | Activities plans and reports have to be submitted to both sets of authorities. |
| El Tribunal de Cuentas aprobarÆ sus informes anuales , informes especiales o dictÆmenes por mayoría de los miembros que lo componen . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . |
| El Tribunal de Cuentas aprobará sus informes anuales, informes especiales o dictámenes por mayoría de los miembros que lo componen. | It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members. |
| Los oficiales de la aduana abordaron el barco. | The customs officials boarded the ship. |
| Informes de Convergencia | Convergence reports |
| Presentación de informes | Reporting |
| Generador de informes | Report Generator |
| Informes Personalizados Viejos | Old Customized Reports |
Búsquedas relacionadas : Informes Oficiales - Los Costos Oficiales - Los Centros Oficiales - Los Datos Oficiales Encuesta - Seguridad De Los Oficiales - Los Informes Completos - Los Informes Diarios - Configurar Los Informes - Los Primeros Informes - Los Informes Futuros - Los Informes Trimestrales - Consolidar Los Informes - Los Informes Indican - Los Informes Disponibles
