Translation of "los ingresos por turismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ingresos - traducción : Ingresos - traducción : Turismo - traducción : Turismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El gobierno quiere aprovechar los ingresos del turismo y busca transformar el patrimonio cultural de Anatolia en una atracción turística moderna.
The government wants to capitalise on the revenue from tourism, and is seeking to repackage Anatolia s ancient cultural heritage as a modern tourist attraction.
El turismo en Indonesia es un importante componente de la economía de dicho país y una gran fuente de ingresos.
Tourism in Indonesia is an important component of the Indonesian economy as well as a significant source of its foreign exchange revenues.
TURISMO
TOURISM
Ingresos por intereses
Interest income
Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento
Included are receipts or payments for rentals
Tras el turismo filosófico del siglo XVIII, tuvimos las peregrinaciones románticas, que realzaron los valores del sur de Europa, luego el turismo elegante de antes de la primera guerra mundial, después el turismo de las vacaciones remuneradas, y por último el turismo de masas.
After the philosophical tourism of the 18th century wc had romantic journeys which favoured the south of Europe, then the elegant tourism before the first world war, then the tourism of holidays with pay and then mass tourism.
Una importante fuente de ingresos en las regiones costeras mediterráneas, el turismo, se ve amenazada por esta creciente contaminación, pero al mismo tiempo constituye también una de sus causas.
But if we are to make progress, it is going to require goodwill and cooperation between our three institutions.
En ella figuran, entre otros, la promoción de terceros países, el turismo juvenil, el turismo cultural, el turismo rural y el turismo para minusválidos.
Then there is currently the most serious problem of all for air transport, and that is air traffic control.
Turismo rural, a los viñedos y granjas.
Agritourism, going to vineyards and going to farms.
el turismo
tourism
Los profesionales y los responsables del turismo que se expresaron sobre el Año Europeo del Turismo emitieron apreciaciones todas favorables.
In the railway sector itself, the operation of infrastructure and commercial operations should be split to make the sector more dynamic.
Ingresos netos por intereses
Net interest income
Turismo En Ismailía tiene turismo procedente del mismo Egipto, pero no es un importante destino del turismo internacional.
Tourism Ismaïlia does get tourists from within Egypt, but is not a major tourism destination for international tourists.
Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
GTA, acrónimo de Gran Turismo Alleggerita (del italiano Gran Turismo Aligerado).
GTA (Gran Turismo Alleggerita Automatic) For example (Alleggerita) (lightened) Alfa Romeo GTA.
Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A .
Other current revenue of which interest receivable 1A .
El flujo total por turismo en 1988 ha supuesto dos billones de dólares, convirtiendo al turismo en la mayor industria del mundo.
The total spent on tourism in 1988 was two billion dollars, making tourism the world's biggest industry.
solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero.
asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism.
Ingresos por intereses income ( ) 1.2 .
Interest income ( ) 1.2 .
Ingresos netos por intereses 2.1 .
Net interest income arising from financial 2.1 .
Otros ingresos por intereses 1.1 .
Other interest income 1.1 .
Ingresos y Gastos Por Año
Income and Expenses By Year
De hecho, por qué no crear bonos para financiar proyectos europeos en materia de infraestructuras , respaldados por los ingresos producidos por las inversiones o los ingresos tributarios de los países que los emitan?
Indeed, why not create European Infrastructure Bonds, backed by revenues generated by the investments or tax income from the countries that emit EIBs?
Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Interest expense Net interest income
Los miembros de la Comisión de Transportes y Turismo han solicitado, por otra parte, que el turismo se añada a las competencias de la Comunidad en la próxima conferencia intergubernamental.
That is the fact of the matter. And unfortunately it is all too often the case in the Community that you have to keep confronting people with the problem, that traffic has to come to a complete standstill before there is any willingness to draw the logical conclusions.
4. Alienta a la Organización Mundial del Turismo a promover el seguimiento eficaz del Código Ético Mundial para el Turismo, con la participación de los interesados en el sector del turismo
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
El ecosistema del Chaco es muy sensible por lo que un turismo masivo no es recomendable, se recomienda realizar turismo ecológico con carácter educativo.
The ecosystem of Chaco is very sensitive so a mass tourism is not recommended, recommended making ecotourism as a matter of education.
1968 Turismo de carretera .
1968 Turismo de carretera .
Ingresos netos por honorarios y comisiones
Net income from fees and commissions
Ingresos por honorarios y comisiones 3.2 .
Fees and commissions income 3.2 .
Turismo Carretera (TC) En Turismo Carretera (TC) de 1998 al 2000, corrió con Ford.
Turismo Carretera In Turismo Carretera (TC), he started driving a Ford (1998 2000).
GTAm, acrónimo de Gran Turismo Alleggerita Modificato (del italiano Gran Turismo Aligerado y Modificado).
GTAm (Gran Turismo Alleggerita Modificata) a modified, lightened GT car such as the Alfa Romeo GTAm.
3 La disminución de los ingresos netos por intereses respecto al año 2000 es debida principalmente a los menores ingresos netos por intereses procedentes de los activos denominados en dólares USA .
The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars .
( 4 ) El presupuesto se financia con los ingresos obtenidos por el BCE .
( 4 ) The budget is financed through income earned by the ECB .
GTE o GT E, acrónimo de Gran Turismo Iniezione Einspritzung (del alemán Gran Turismo Inyección).
GT E (Einspritzung German for fuel injection) used on the Opel Manta GT E.
6. Invita a los Estados Miembros y otras partes interesadas a apoyar las actividades iniciadas por la Organización Mundial del Turismo en favor del turismo sostenible en los países en desarrollo para la erradicación de la pobreza
6. Invites Member States and other stakeholders to give support to the activities undertaken by the World Tourism Organization in favour of sustainable tourism in developing countries for the eradication of poverty
Estadísticas comunitarias sobre el turismo
The Act of Accession does not envisage any derogations or negotiations and
Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
La asistencia de emergencia de unos pocos gobiernos amigos ha limitado hasta ahora la erosión de las reservas egipcias de divisas, en épocas en que los ingresos por turismo son mediocres y aumenta la necesidad de importar alimentos y otros elementos básicos necesarios.
Emergency support from a few friendly governments has so far limited the erosion of Egypt s foreign currency reserves at a time of mediocre tourism earnings and growing imports of food and other basic necessities.
Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.
Liquidan los ingresos del tabaco.
They sell off the revenues from tobacco.
Después te cortan los ingresos.
Second, cut off your income.
Qué significan los ingresos obtenidos?
We therefore want the frontier to be maintained.
Supuestos relativos a los ingresos
Assumptions on the revenues
Los ingresos procedentes de sanciones impuestas por el BCE pertenecer n al BCE .
An undertaking shall bear the costs of the infringement procedure if it has been decided that it has committed an infringement .

 

Búsquedas relacionadas : Los Ingresos Por Turismo - Ingresos Por Turismo Internacional - Los Ingresos Del Turismo - Los Ingresos Del Turismo - Los Ingresos Por - Los Ingresos Por Productos - Los Ingresos Por Publicidad - Los Ingresos Por Licencias - Los Ingresos Por Comisiones - Los Ingresos Por Licencias - Los Ingresos Por Impuestos - Los Ingresos Por Cobrar - Los Ingresos Por Producto - Los Ingresos Generados Por