Translation of "los objetivos del cambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| la relación de dichos objetivos con la estabilidad de precios y del tipo de cambio | the relationship of those objectives to price and exchange rate stability |
| Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Evaluación del logro de los objetivos | Assessment of Achievement of Objectives |
| Tras los objetivos de desarrollo del milenio | After the Millennium Development Goals |
| Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | They're called Millennium Development Goals. |
| Evaluación del marco consecución de los objetivos | Assessment of the framework Achievement of objectives |
| OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos | OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives |
| Objetivos del Eurosistema | Objectives of the Eurosystem |
| Los objetivos y metas que el mundo está por abrazar no reflejan correctamente la importancia de este cambio de época. | The goals and targets that the world is about to embrace do not adequately reflect the significance of this epochal change. |
| 1.2 OBJETIVOS DEL MARCO | 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK |
| Un nuevo impulso del comercio mundial podría contribuir a desbloquear la inversión a escala mundial y abrigo esperanzas sobre los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible (que sucederán a los Objetivos de Desarrollo del Milenio en 2015) y sobre las perspectivas para un acuerdo amplio sobre el cambio climático al final del año próximo. | New momentum on global trade could help unlock investment worldwide, and I am hopeful about the new Sustainable Development Goals (which will succeed the Millennium Development Goals in 2015), and about the prospects for a comprehensive climate change agreement at the end of this year. |
| Fijando los objetivos? | Setting the agenda? XenophobicSA AfrophobicSA Nomsa Maseko ( nomsa_maseko) April 15, 2015 |
| Configuración del cambio automático de los nombres | Autorename Configuration |
| Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio. | It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. |
| Él me notificó del cambio en los planes. | He acquainted me with the change of the plan. |
| Él me notificó del cambio en los planes. | He told me about the change in the plan. |
| Él me notificó del cambio en los planes. | He informed me about the changes in the plan. |
| Consciente de que los métodos tecnológicos para promover esos objetivos deberían ser sostenibles, accesibles y beneficiosos para los pobres, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| 3. Destaca el papel esencial del fomento de la capacidad productiva y del desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio | 3. Stresses the critical role of productive capacity building and industrial development for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático. | The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change. |
| A diferencia del mundo musulmán, los europeos se enorgullecen de ser objetivos. | In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective. |
| RECONOCEN que, en interés común, deben alcanzarse los objetivos del programa italiano, | RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained |
| Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio. | And I'm now giving you a wider picture than the MDG. |
| Cambio del asunto | Subject Change |
| Israel, en cambio, no logró ninguno de sus objetivos que comienza con la restauración de su capacidad de disuasión. | Israel, by contrast, failed to achieve any of its goals beginning with restoring its deterrent capacity. |
| A continuación , se analiza este tema en relación con los diferentes capítulos que componen , habitualmente , los estatutos de los BCN objetivos 4.1 Objetivos estatutarios La plena integración de los BCN en el SEBC requiere que sus objetivos estatutarios sean compatibles con los objetivos del SEBC , previstos en el artículo 2 de sus Estatutos . | A distinction is made in the following between the different areas of which NCB statutes are usually composed statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions , as well as other areas where adaptations of an NCB 's statute may be necessary . |
| Esos son los obstáculos objetivos. | Here are some of the brakes. |
| Respecto a los objetivos añadió | With regards to the protest's goals, she added |
| No se consideró apropiada una estrategia de objetivos de tipo de cambio para la zona del euro , siendo esta una economía relativamente cerrada de gran tamaño , en la que el impacto de variaciones en los tipos de cambio sobre el nivel de precios es menor . | An exchange rate targeting strateg y was not considered appropriate for the euro area , not least as it is a large and relatively closed economy where the impact of exchange rate developments on the price level is more modest . |
| objetivos de tipo de cambio , adoptado por Otra estrategia es el establecimiento de un varios países europeos antes del inicio de la tercera objetivo directo de inflación . | which was pursued by several European countries prior to Stage Three of EMU in the |
| Los objetivos de la ASEAN han tendido a modificarse en cierta medida con el transcurso del tiempo, como lo demuestra la reciente decisión de realizar una zona de libre cambio entre sus miembros. | ASEAN's objectives have changed somewhat over the years, notably with the recent decision to establish a free trade area among its members. |
| OBJETIVOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL BCE | The ECB 's monetary policy objectives |
| 2. Objetivos y finalidad del Fondo Fiduciario | 2. Objects and purpose of the Trust Fund |
| La tasa de mortalidad infantil de los objetivos del milenio es totalmente posible. | Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible. |
| Los objetivos de la la Agenda de Lisboa determinan las prioridades del FSE. | The objectives of the Lisbon Agenda shape the priorities of the ESF. |
| Los objetivos del movimiento se deciden a través de democracia directa y autoorganización. | The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation. |
| La plena integración de los BCN en el SEBC requiere que sus objetivos estatutarios sean compatibles con los objetivos del SEBC , establecidos en el artículo 2 de los Estatutos . | Such provisions should be compared with those in the Treaty and Statute and any incompatibility must be removed , in order to comply with Article 109 of the Treaty . |
| Los objetivos y los criterios de aceptabilidad. | as to the objectives and eligibility criteria |
| En consecuencia , los saldos presupuestarios son escasamente sensibles a variaciones del tipo de cambio distintas del tipo de cambio del euro frente al tólar . | Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate . |
| A diferencia de los antecesores de los nuevos objetivos, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los ODS se aplicarán a todos los países, e incluirán un foco explícito en la sustentabilidad ambiental, además del desarrollo humano y económico. | Unlike the new targets predecessors, the Millennium Development Goals, the SDGs will apply to all countries, and will include an explicit focus on environmental sustainability, in addition to human and economic development. |
| 5. Subraya que los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, pueden lograrse efectivamente en los países menos adelantados, en particular si se cumplen oportunamente los siete compromisos del Programa de Acción | 5. Stresses that the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, can be effectively achieved in the least developed countries through, in particular, the timely fulfilment of the seven commitments of the Programme of Action |
| 7. Subraya que los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, pueden lograrse efectivamente en los países menos adelantados, en particular si se cumplen oportunamente los siete compromisos del Programa de Acción | 7. Stresses that the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, can be effectively achieved in the least developed countries through, in particular, the timely fulfilment of the seven commitments of the Programme of Action |
| Pensemos, en primer lugar, en los efectos del cambio climático. | Consider, first, the climate change effects. |
| Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio . | The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed . |
Búsquedas relacionadas : Los Objetivos De Cambio - Cambio De Objetivos - Los Objetivos Del Programa - Los Objetivos Del Equipo - Los Objetivos Del Usuario - Los Objetivos Del Ensayo - Los Objetivos Del Programa - Los Objetivos Del Producto - Los Objetivos Del Cliente - Los Objetivos Del Cliente - Los Objetivos Del Grupo - Los Objetivos Del Cliente - Los Objetivos Del Tratamiento - Los Objetivos Del Equipo
