Translation of "los pequeños empresarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos tratando de convertirlos en emprendedores de a pie pequeños empresarios. | We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people. |
| Los asesinatos de ocho pequeños empresarios trucos y griegos entre los años 2001 y 2006 tienen un trasfondo de la extrema derecha. | The murder of eight Turkish and one Greek businessman between 2000 and 2006 was the result of right wing extremist ideology. |
| El desarrollo de estas empresas se ve asfixiado y estrujado por los muchos trámites burocráticos que nuestros Estados continúan amontonando sobre estos pequeños empresarios. | The development of these enterprises is being choked and squeezed by all the red tape that our nation states continue to pile on to these small entrepreneurs. |
| Dicho fondo proporcionaría dinero en el marco de una circulación modesta de los créditos, a fin de hacer préstamos modestos, directamente, a los granjeros y pequeños empresarios rurales, dándose prioridad a las mujeres. | A fund of that type would provide money by way of small scale credit movement so that modest loans could be made directly to farmers and small rural undertakings, priority being given to women. |
| de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| Los ejemplos los enviaron tanto empresarios como asociaciones profesionales y periodistas. | Tips were received from entrepreneurs, but also professional associations and journalists. |
| Por eso los ICR adoran invertir en empresarios en serie. | So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs. |
| Y también a los maravillosos científicos y empresarios de Ikaria. | And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria. |
| Dónde están los pequeños? . | Where are all the little ones? |
| Los pequeños espejos (2007). | ) Los pequeños espejos (2007). |
| Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían. | Businessmen could not pay back money they owed the banks. |
| Porque los pobres son empresarios sin habilidades comerciales ni acceso al crédito. | Because poor people are business people who lack business skills and access to credit. |
| Eran dueños de la instalación los empresarios Luciano Gastañagatorre y Alberto Vidarte. | Luciano Gastañagatorre and Alberto Vidarte were the facility owners. |
| Los gobiernos están quedando rezagados en tanto los empresarios y los innovadores les sacan ventaja. | Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead. |
| Los copepodos son crustáceos pequeños. | Copepods are small crustaceans. |
| Sencillamente fascina a los pequeños. | Just absolutely delights the little ones. |
| VIII Premio del Círculo de Empresarios , 2002 . | VIII Premio del Círculo de Empresarios business award , 2002 . |
| Sé amable con los animales pequeños. | Be kind to little animals. |
| Los niños pequeños son muy curiosos. | Small children are very curious. |
| Los niños pequeños eran muy curiosos. | The little kids were very curious. |
| Los pequeños secretos crean grandes mentiras. | Small secrets make big lies. |
| Adoro enseñar español a los pequeños. | I love teaching kids Spanish! |
| Ahora miremos a los niños pequeños. | Now let's go to young children. |
| Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa. | Elves are Santa's little helpers. |
| Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . | The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . |
| También se cuenta a empresarios, militares, policías y periodistas. | DINI is also accused of spying on business leaders, military personnel, politicians and journalists. |
| Somos muy buenos para los números pequeños. | We're really good at small numbers. |
| Halló los zapatos demasiado pequeños para él. | He found the shoes too small for him. |
| Me gusta enseñar a los niños pequeños. | I like teaching little children. |
| Los niños pequeños no conocen muchas palabras. | Very young children don't know many words. |
| Si los empresarios rusos repatrian sus cuentas offshore, sus indiscreciones financieras serán perdonadas y olvidadas. | If Russian businesspeople repatriate their offshore accounts, their financial indiscretions will be forgiven and forgotten. |
| Otros se han centrado en el efecto que tendría la orden en los empresarios japoneses | Others focused on what effect the ruling would have on Japanese employers |
| Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés. | Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. |
| Los hermanos más pequeños son normalmente los más guapos. | The youngest siblings are in general the most beautiful ones. |
| Son pequeños. | They're small. |
| Sois pequeños. | You're small. |
| Iconos pequeños | Little icons |
| Descansos pequeños | Tiny Breaks |
| Iconos pequeños | Small Icons |
| Cuadrados pequeños | Small Squares |
| Ese macizo de burocracia es el que obstaculiza a las empresas y disuade a los empresarios. | It is this thicket of red tape that hampers business and deters entrepreneurs. |
| A este juego pueden jugar los niños pequeños. | This game can be played by young children. |
| A los niños pequeños les gusta tocar todo. | Little children like to touch everything. |
| Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. | My feet are small compared to yours. |
| Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia. | Young children are often fascinated by science. |
