Translation of "los precios están a punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los cerezos están a punto de florecer. | The cherry trees are about to blossom. |
| Los cerezos están a punto de florecer. | The cherry trees are getting ready to bloom. |
| Los precios están altos. | Prices are high. |
| Los precios están subiendo. | Prices are going up. |
| Los precios están subiendo. | Prices are rising. |
| Los precios están altos. | The prices are high. |
| Están a punto de irse. | They're about to leave. |
| Están diciendo que los precios van a aumentar nuevamente. | It is said that prices are going to rise again. |
| Los edificios son antiguos y están a punto de colapsar. | The buildings are old and about to collapse. |
| Las vacaciones están a punto de terminar. | The vacation is close to an end. |
| Los precios de las casas se están disparando. | Home prices are surging. |
| Hasta cierto punto están programados por los genes. | To some extent, they are programmed by your genes. |
| Las cosas están a punto de ponerse feas. | Things are about to get ugly. |
| Los precios de venta están escritos en tinta roja. | The sale prices are written in red ink. |
| En qué punto están bloqueadas? | Where is the sticking point? |
| Las proyecciones sobre los precios están condicionadas por diversos supuestos . | The price projections are conditional on a number of assumptions . |
| La verdad es que los precios están subiendo cada semana. | As it is, prices are going up every week. |
| Los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo están , en general , equilibrados . | Risks to price stability over the medium term are broadly balanced . |
| Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando | Flight and Hotel Rates Drop |
| Parece que muchos sistemas ya están acercándose a ese punto. | It seems that many systems are already nearing that point. |
| Las proyecciones sobre los precios están asimismo condicionadas por otros factores . | The price projections are conditional also on a number of other factors . |
| Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared. | The cats are curious about the red dot on the wall. |
| Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de los precios y costes internos están contenidos . | At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained . |
| El punto es sencillo cuando los precios de la energía dejen de bajar, el índice general de precios se acercará al 2 . | The point is simple When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2 . |
| BF 10 años perfeccionar lo que están a punto de ver. | BF Ten years to perfect, which you're about to see. |
| Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de costes y precios internos están contenidos . | At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained . |
| Tenemos un problema grave en los países que están en punto muerto. | We have a severe problem in countries which are at a standstill. |
| Dichos riesgos están relacionados principalmente con la evolución futura de los precios del petróleo , de los impuestos indirectos y de los precios administrados . | These risks relate notably to future oil price developments , indirect taxes and administered prices . |
| Y los estadounidenses están a punto de obtener un acceso a la atención médica mucho mejor que antes. | And Americans are on the verge of obtaining much better access to health care. |
| Último punto, último gráfico. Una de las cosas que debemos hacer es estabilizar los precios del petróleo. Esto es como se ven los precios, de acuerdo? | Last point, last graph. One of the things that we've got to do is to stabilize oil prices. This is what oil prices look like, OK? |
| Jamás podrán volver a oler la fragrancia que están a punto de oler. | The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again. |
| Los riesgos sobre las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados . | Risks to the outlook for price developments are broadly balanced . |
| Los riesgos para las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados . | Risks to the outlook for price developments are broadly balanced . |
| Ellos están bajando las luces. El juego está a punto de comenzar. | They're dimming the lights. The play is about to begin. |
| Los demás riesgos al alza están relacionados con incrementos inesperados de los precios de las materias primas , de los impuestos indirectos y de los precios administrados , así como con la aparición de efectos de segunda vuelta generalizados en la fijación de precios y salarios , en particular en aquellas economías en las que los salarios nominales están indexados a los precios de consumo . | The remaining upside risks relate to an unexpected increase in commodity prices , as well as in indirect taxes and administered prices , and the emergence of broad based , second round effects in price and wage setting behaviour , particularly in economies where nominal wages are indexed to consumer prices . |
| Las acciones están alcanzando precios relativamente altos según criterios convencionales, y los inversores comienzan a ponerse nerviosos. | Now, equity prices are reaching relatively high levels by conventional measures and investors are starting to get nervous. |
| Los expertos declaran que los precios del café están subiendo fundamentalmente porque la gente está dispuesta a pagar más. | Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more. |
| Ahora que los mercados de capitales ya no están dispuestos a financiar el déficit, los precios deberían bajar, pero es obvio que no lo están haciendo. | Now that capital markets are no longer willing to finance these deficits, prices should be going into reverse, but this, obviously, is not happening. |
| Algunos de los archivos que ha seleccionado están ocultos porque comienzan por un punto. Quiere deseleccionar todos los archivos que comienzan por punto? | Some files you have selected are hidden because they start with a dot do you want to uncheck all files starting with a dot? |
| Una posible explicación sería que los consumidores no están familiarizados con los precios en euros . | One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices . |
| Los precios del petróleo están aumentando, al igual que los índices de aprobación de Putin. | Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings. |
| Gracias a los antiguos arreglos a base de primas los productos están muy bien protegidos contra el descenso de los precios del mercado. | By virtue of the old premium arrangements producers are substantially cushioned against falls in market prices. |
| Tampoco tenía los medios, ya que su propia producción y los precios del petróleo continuaron bajando, llegando los precios del petróleo a su punto más bajo de 10 dólares por barril en el período 1999 2000. | Only then did Russia start to claim that the US and its European allies had offered some implicit pledge not to expand NATO eastward. |
| Los riesgos al alza a medio plazo están relacionados , en particular , con la evolución de los precios de las materias primas . | Upside risks over the medium term relate , in particular , to the evolution of commodity prices . |
| Los riesgos al alza a medio plazo están relacionados , en particular , con la variación de los precios de las materias primas . | Upside risks over the medium term relate , in particular , to the evolution of commodity prices . |
Búsquedas relacionadas : Están A Punto - Los Precios Están Cayendo - Los Precios Están Disponibles - Los Precios Están Creciendo - Los Precios Están Aumentando - Los Precios Están Cayendo - Los Precios Están Expresados - Están A Punto De - Ellos Están A Punto - Cosas Están A Punto - Supeditados A Los Precios - Precios A Los Que - Subsidios A Los Precios - Los Precios A Petición
