Translation of "los precios han caído" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caido - traducción : Precios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los precios de mercado han caído en general.
The market prices have fallen across the board.
Pensé que un notebook costaría una fortuna sin embargo, los precios han caído considerablemente.
I thought that a laptop would cost a fortune however, the prices have gone down considerably.
Disculpe, se me han caído los palillos.
Excuse me, I dropped my chopsticks.
Disculpe, se me han caído los palillos.
Excuse me, I dropped a chopstick.
Todas las hojas han caído.
The leaves have all fallen.
Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Seguro que se te han caído.
You must've dropped them.
Los precios del petróleo y el gas que se constituyen en el pilar del presupuesto del Kremlin han caído en más de un 25 .
The price of oil and gas the mainstay of the Kremlin s budget has fallen by more than 25 .
Casi todas las hojas se han caído.
Almost all the leaves have fallen.
Se han preguntado por qué y cómo han caído tantas dictaduras en los últimos 30 años?
Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years?
Más abajo en la escala económica, la mayoría de las personas, aunque disfrutan el acceso fácil a la tecnología y los precios bajos, han perdido terreno, pues los salarios reales han caído durante muchos años.
Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years.
Sin embargo, Portugal e Italia hasta el momento no han cumplido con tales depreciaciones reales , mientras que los precios relativos en Grecia y España han caído sólo en un 8 y 6 , respectivamente.
But Portugal and Italy have so far failed to deliver any such real depreciation, while relative prices in Greece and Spain have fallen by only 8 and 6 , respectively.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
And say not of those who are slain in the way of Allah dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
And say not of those who are killed in the Way of Allah, They are dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
And do not say of those who are killed in the cause of God, Dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
And do not say of those who are slain in the way of Allah, they are dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
And call not those who are slain in the way of Allah dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
Do not call those who were slain in Allah s way dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
And do not say about those who are killed in the way of Allah, They are dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
Do not consider those who are slain for the cause of God to be dead.
Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto!
And say not of those who are slain in the way of Allah They are dead.
Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army.
Los precios de los alimentos se han disparado.
Food prices have surged.
Según los datos recientes, las remesas han reducido su ritmo, o incluso caído ligeramente.
According to recent data, remittances have slowed or even fallen slightly.
El esplendor, oh Israel, ha perecido sobre tus montes! Cómo han caído los valientes
Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
El esplendor, oh Israel, ha perecido sobre tus montes! Cómo han caído los valientes
The beauty of Israel is slain upon thy high places how are the mighty fallen!
Los precios del petróleo han bajado drásticamente.
Oil prices have sharply decreased.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
Have not such men fallen into temptation?
Pero es que no han caído ya en la tentación?
Surely, they have fallen into trial.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
In fact, they sunk into trouble.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
Lo! They have already fallen into temptation.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
Surely it is into temptation that they (thus) have fallen.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
Unquestionably, into trial they have fallen.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
Surely, they have already fallen into trial.
Los retornos que pueden ofrecer a los inversores y pensionados también han caído de manera similar.
The returns they can provide to investors and pensioners have similarly fallen.
Donde todavía queda, los precios se han disparado. Oxfam estima que los precios del combustble se han cuadruplicado en algunos lugares.
Where fuel is available, prices have skyrocketed Oxfam estimates that fuel prices have quadrupled in some locations.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
And do not ever assume that those who are slain in Allah's cause, are dead in fact they are alive with their Lord, receiving sustenance.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
And reckon not thou those slain in the way of Allah to be dead.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
Think not of those who are killed in the Way of Allah as dead.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
Do not consider those killed in the cause of God as dead.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
Think not of those slain in the way of Allah as dead.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
Think not of those, who are slain in the way of Allah, as dead.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
You must not think that those who were killed in the way of Allah are dead.
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
And never think of those who have been killed in the cause of Allah as dead.

 

Búsquedas relacionadas : Han Caído - Han Caído - Se Han Caído - Se Han Caído - Han Caído Enfermos - Han Caído En - Los Precios Han Disminuido - Los Precios Han Bajado - Los Precios Han Subido - Los Precios Han Subido - De Ellos Han Caído - Han Caído En Picado - Han Caído En Picado