Translation of "los prejuicios de género" to English language:
Dictionary Spanish-English
Género - traducción : Género - traducción : Género - traducción : Los prejuicios de género - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene prejuicios contra los extranjeros. | He has a prejudice against foreigners. |
| Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| No tengo prejuicios. | I have no prejudice. |
| Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria. | Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos. |
| b) Luchar contra los estereotipos, los prejuicios y las prácticas nocivas respecto de las personas con discapacidad, incluidos los que se basan en el género o la edad, en todos los ámbitos de la vida | (b) To combat stereotypes, prejudices and harmful practices relating to persons with disabilities, including those based on sex and age, in all areas of life |
| Pero la noción de Ardıc de 'buses rosados' color del transporte público reservado exclusivamente para mujeres parece exhibir más que resolver los prejuicios de género, profundamente enraizados en la sociedad turca. | But Ardıc's notion of 'pink buses' colour coded public transport reserved only for women seems to showcase rather than solve the deep rooted gender prejudices in Turkish society. |
| A falta de él, prevalecen los prejuicios y el populismo. | In its absence, bias and populism prevail. |
| Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones. | Prejudices are what fools use for reasons. |
| Se aprovechan de los temores, los prejuicios y las envidias de la población común. | An energy crisis and a crisis in the supply of potatoes and vegetables are already looming. |
| Cero armas nucleares, cero prejuicios | Global Zero at Ground Zero |
| Los mercados tienen estados de ánimo y prejuicios que es necesario contrarrestar. | Markets have moods and biases, which need to be counterbalanced.ampnbsp |
| Cuando hablamos de estas razones, rompamos algunos prejuicios. | When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions. |
| Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. | It's limited by our cognitive biases. |
| Tanto las prácticas abiertamente discriminatorias como los prejuicios contra los inmigrantes son inadmisibles. | Fifty years ago, my father and my uncles were fighting Germans and Italians in the war. |
| Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios. | His declarations show him as a man of prejudices. |
| Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile | Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices |
| Él tenía prejuicios contra las mujeres que conducen. | He was prejudiced against women drivers. |
| Mi nombre es parte del problema, o más bien los prejuicios en torno a él. | My name is part of the problem, or rather the preconceived notions that are be linked to it. |
| El que no ha salido nunca de su país está lleno de prejuicios. | He who has never left his country is full of prejudices. |
| De hecho, la aplicación de la pena de muerte depende de varias variables, comenzando por los prejuicios judiciales y sociales. | Indeed, whether the death penalty is meted out depends on a number of variables, beginning with judicial and social biases. |
| Proliferan los prejuicios contra inmigrantes, al igual que los clichés sobre los tacaños del norte y los perezosos del sur. | Anti immigrant prejudices and clichés about tight fisted northerners and lazy southerners proliferate. |
| Cuestiones de género | Gender |
| Etiqueta de género | Genre Tag |
| Reproducción Los miembros de este género son todos ovovivíparos. | Reproduction The members of this genus are all ovoviviparous. |
| Si esta serie de entrevistas demuestra algo, es que los prejuicios de la gente filtran cualquier intento de transmitir la verdad. | If this interview series demonstrates anything, it's that people's biases filter any attempt to convey truth. |
| Género | Genre |
| Género | female |
| Género | Rewinds a job to the previous sentence. |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| género | genre |
| Alpharetrovirus es un género de la familia de los retroviridae. | Alpharetrovirus is a genus of the retroviridae family. |
| Los miembros del género son similares en apariencia y hábito de crecimiento a los del género Homalomena , pero los dos géneros no están estrechamente relacionados. | Members of the genus are similar in appearance and growth habit to those of the genus Homalomena , but the two genera are not closely related. |
| Cyathea es un género de helechos, el género tipo del orden de las Cyatheales. | Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. |
| Género desconocido | Unknown Genre |
| Bodas y prejuicios es una película del año 2004 dirigida por Gurinder Chadha. | Bride and Prejudice is a 2004 romantic musical film directed by Gurinder Chadha. |
| Las dos especies de este género son similares en apariencia a las del género Anaphyllopsis . | The two species in this genus are similar in appearance to those in the genus Anaphyllopsis . |
| Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. | Article Training |
| No obstante, un consenso bipartidista de esa naturaleza requeriría eliminar a los prejuicios ideológicos de la derecha y la izquierda, aunque sea de forma temporal. | But such a bipartisan consensus requires removing both the left and the right s ideological blinders, at least temporarily. |
| Premian a los mejores blogs sobre la violencia de género en Argentina | Argentinian City Awards Schools' Blogs in Campaign to Reduce Violence Against Women Global Voices |
| Los petreles gigantes (Macronectes) son un género de aves de la familia Procellariidae. | Giant petrel is a genus, Macronectes, from the family Procellariidae which consists of two species. |
| Descripción Los miembros de este género tienen una serie de características en común. | Description Members of this genus have a number of features in common. |
| Enicognathus es un género zoológico de catitas en la familia de los Psittacidae. | Enicognathus is a genus of parrot in the Psittacidae family. |
| Política de género y cuidado familiar | The Unfinished Sexual Revolution |
Búsquedas relacionadas : Superar Los Prejuicios - Contra Los Prejuicios - Confirman Los Prejuicios - Experiencia De Los Prejuicios - Intereses De Los Prejuicios - Los Prejuicios De Clase - Luchar Contra Los Prejuicios - Contra Todos Los Prejuicios - Despedir A Los Prejuicios - Lucha Contra Los Prejuicios - Prejuicios Acerca - Prejuicios Contra - Prejuicios Sociales - Muchos Prejuicios
